Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Cb-57-2012.pdf
PDF · 68.71 KB
Case nature
Area
Subarea
17Cb/57/2012
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci navrhovateľa EMEL Zvolen, s. r. o., so sídlom vo Zvolene, M. R. Štefánika 62, IČO: 31 620 566, právne zastúpeného JUDr. Andrejom Bryjom, advokátom, so sídlom Námestovo, Hviezdoslavova 49, proti odporcovi SR - Národné lesnícke centrum, so sídlom Zvolen, T. G. Masaryka 22, IČO: 42 001 315, právne zastúpeného JUDr. Ľubomírom Ivanom, advokátom, so sídlom Zvolen, Dukelských hrdinov 16, o zaplatenie 28.692,19 EUR, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Súd v r a c i a navrhovateľovi krátený súdny poplatok za podanie návrhu vo výške 1.714,87 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Andreja Bryju vedený v Tatra banke, a. s., číslo účtu: 2925854533/1100 po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Daňového úradu Banská Bystrica.
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 1.042,63 EUR, na účet právneho zástupcu JUDr. Ľubomíra Ivana, advokáta, so sídlom Zvolen, Dukelských hrdinov 16, číslo účtu: 2967414253/0200, VS: 201246, účet vedený vo VÚB, a. s., pobočka Zvolen, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa vzájomným návrhom zo dňa 13. 6. 2012 domáhal toho, aby súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť mu náhradu škody vo výške 28.692,19 EUR.
Navrhovateľ doručil dňa 13. 3. 2013 späťvzatie vzájomného návrhu zo dňa 12. 3. 2013, v ktorom uviedol, že vzájomný návrh berie v celom rozsahu späť a žiada, aby súd konanie zastavil. Zároveň požiadal súd, aby rozhodol o vrátení súdneho poplatku.
Právny zástupca odporcu ešte pred zahájením pojednávania dňa 14. 3. 2013 uviedol, že si uplatňuje právo na náhradu trov konania, pričom z vyčíslenia trov zo dňa 15. 3. 2013 bolo zistené, že si uplatňuje trovy právneho zastúpenia vo výške 1.042,63 EUR.
Podľa § 96 ods. 1 O. s. p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Vzhľadom na to, že v prejednávanej vzal svoj vzájomný návrh voči odporcovi v celom rozsahu späť skôr než sa začalo pojednávanie, súd konanie zastavil.
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz.
Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 EUR. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
O vrátení kráteného súdneho poplatku bolo rozhodnuté s poukazom na horecitované zákonné ustanovenia. Súdny poplatok za návrh bol zaplatený vo výške 1.721,50 EUR na účet súdu, po krátení o 6,63 EUR tak súd rozhodol o vrátení 1.714,87 EUR. Súdny poplatok bude vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia príslušným daňovým úradom.
Podľa § 146 ods. 2, prvá veta O. s. p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
O trovách konania bolo rozhodnuté s poukazom na ustanovenie § 146 ods. 2, prvá veta O. s. p. v spojení s ustanovením § 151 ods. 1 O. s. p. Keďže navrhovateľ vzal späť návrh, zavinil zastavenie konania a tým mu vznikla povinnosť uhradiť trovy konania odporcovi. Trovy konania odporcu pozostávajú z trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby v zmysle vyhlášky 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb - prevzatie veci a príprava zastúpenia - 453,14 EUR, písomné podanie na súd - vyjadrenie k návrhu - 453,14 EUR a účasť na pojednávaní dňa 14. 3. 2013, ktoré bolo odročené bez prejednania veci (v zmysle § 14 ods. 5, písm. b) za tento úkon prináleží 1-ina základnej sadzby tarifnej odmeny), pričom výška uplatnených trov bola vypočítaná z hodnoty 28.692,19 EUR; a režijného paušálu 2 x po 7,63 EUR a 1 x 7,81 EUR. Trovy konania je navrhovateľ povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu odporcu JUDr. Ľubomíra Ivana, advokáta, so sídlom Zvolen, Dukelských hrdinov 16, číslo účtu: 2967414253/0200, VS: 201246, účet vedený vo VÚB, a. s., pobočka Zvolen, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).