Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Cb-248-2012.pdf
PDF · 87.91 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cb/248/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivetou Záleskou v právnej veci žalobcu COOP Jednota Trenčín, spotrebné družstvo so sídlom Mierové námestie 19, 912 50 Trenčín, IČO 00 168 912, právne zastúpeného JUDr. Jánom Martákom, advokátom, Mierové námestie 19, 912 50 Trenčín, proti žalovanému Miroslavovi Q. - M.S. s miestom podnikania V. XXXX/XX, XXX XX K., D. XX XXX XXX, o zaplatenie 436,67 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 436,67 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 17.4.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 104,34 eur, pozostávajúca zo súdneho poplatku vo výške 26 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 78,34 eur, ktorú je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť JUDr. Jánovi Martákovi, advokátovi, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 436,67 eur s príslušenstvom. Uviedol, že žalovaný mal so žalobcom uzavretú zmluvu o parkovaní motorového vozidla TAXI na Palackého ulici v Trenčíne zo dňa 18.2.2011 s účinnosťou od 21.2.2011. Nájomné bolo dohodnuté na 33,19 eur mesačne bez DPH. Nájomná zmluva bola ukončená na základe výpovede žalovaného ku dňu 31.5.2012. Žalovaný je v omeškaní s úhradou za nájom od apríla 2011 do 31.5.2012 nasledovne : faktúra č. 2110496 splatná 15.4.2011 na sumu 33,59 eur, faktúra č. 2110662 splatná 16.5.2011 na sumu 33,59 eur, faktúra č. 2110849 splatná 20.6.2011 na sumu 33,59 eur, faktúra č. 2110965 splatná 15.7.2011 na sumu 33,59 eur, faktúra č. 2111127 splatná 15.8.2011 na sumu 33,59 eur, faktúra č. 2111278 splatná 16.9.2011 na sumu 33,59 eur, faktúra č. 2111544 splatná 17.10.2011 na sumu 33,59 eur, faktúra č. 2111608 splatná 16.11.2011 na sumu 33,59 eur, faktúra č. 211743 splatná 15.12.2011 na sumu 33,59 eur, faktúra č. 2120033 splatná 27.1.2012 na sumu 33,59 eur, faktúra č. 2120186 splatná 17.2.2012 na sumu 33,59 eur, faktúra č. 2120337 splatná 16.3.2012 na sumu 33,59 eur, faktúra č. 2120482 splatná 16.4.2012 na sumu 33,59 eur. Na výzvy žalobcu zo dňa 4.10.2011, 7.11.2011, 8.12.2011 a 3.2.2012 žalovaný nereagoval a zameškané nájomné do dnešného dňa neuhradil. Nájomná zmluva bola ukončená výpoveďou zo strany žalovaného k 31.5.2012. Navrhol, aby súd vydal v právnej veci platobný rozkaz, žiadal náhradu trov konania. Žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 26 eur.
Okresný súd Trenčín vydal v právnej veci platobný rozkaz č.k. 39Rob/368/2012-30 zo dňa 20.7.2012, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Uznesením č.k. 39Rob/368/2012-38 zo dňa 12.11.2012 súd vydaný platobný rozkaz podľa § 173 ods.2 O.s.p. zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 5.12.2012.
V právnej veci rozhodoval súd podľa § 200ea ods.1 O.s.p. a podľa § 115a ods.2 O.s.p. pojednávanie v právnej veci nenariadil. Podľa § 156 ods.3 O.s.p. súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
Súd sa oboznámil s obsahom žaloby a s obsahom žalobcom predložených listinných dôkazov : nájomnej zmluvy zo dňa 18.2.2011, faktúrami č. 2110496 zo dňa 1.4.2011 splatná 15.4.2011 na sumu 33,59 eur, č. 2110662 zo dňa 2.5.2011 splatná 16.5.2011 na sumu 33,59 eur, č. 2110849 zo dňa 6.6.2011 splatná 20.6.2011 na sumu 33,59 eur, č. 2110965 zo dňa 1.7.2011 splatná 15.7.2011 na sumu 33,59 eur, č. 2111127 zo dňa 1.8.2011 splatná 15.8.2011 na sumu 33,59 eur, č. 2111278 zo dňa 2.9.2011 splatná 16.9.2011 na sumu 33,59 eur, č. 2111544 zo dňa 3.10.2011 splatná 17.10.2011 na sumu 33,59 eur, č. 2111608 zo dňa 2.11.2011 splatná 16.11.2011 na sumu 33,59 eur, č. 211743 zo dňa 1.12.2011 splatná 15.12.2011 na sumu 33,59 eur, č. 2120033 zo dňa 13.1.2012 splatná 27.1.2012 na sumu 33,59 eur, č. 2120186 zo dňa 3.2.2012 splatná 17.2.2012 na sumu 33,59 eur, č. 2120337 zo dňa 2.3.2012 splatná 16.3.2012 na sumu 33,59 eur, č. 2120482 zo dňa 2.4.2012 splatná 16.4.2012 na sumu 33,59 eur, pokusu o zmier zo dňa 28.6.2011, výzvy na úhradu zo dňa 4.10.2011, výziev na úhradu
- urgenciami zo dňa 7.11.2011, 8.12.2011 a 3.2.2012, výpovede nájomnej zmluvy zo dňa 10.4.2012, výpisu z obchodného registra žalobcu, výpisu zo živnostenského registra žalovaného.
Právnu vec posúdil súd podľa príslušných ustanovení hmotného práva, zákona č. 40/1964 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len Obč. zák.) a zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov s účinnosťou od 1.2.2004 (ďalej len Obch. zák.).
Podľa § 34 Obč. zák. právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv a povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa § 37 ods.1 Obč. zák. právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 663 Obč. zák. nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods.1 Obč. zák. nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzatvorenia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 324 ods.1 Obch. zák. záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 prvá veta Obch. zák. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods.1 Obch. zák. v znení účinnom od 15.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods.2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods.1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalobca uplatnil žalobou podľa § 80 písm.b/ O.s.p. nárok na peňažné plnenie, záväzkov, ktorých právny základ odvodzoval z nájomnej zmluvy zo dňa 18.2.2011 uzavretej v písomnej forme. Žalobca a žalovaný mali v čase vzniku právneho vzťahu postavenie podnikateľov podľa § 2 ods.2 písm. a/ a b/ Obch. zák. Ako predbežnú otázku riešil súd otázky platnosti nájomnej zmluvy. Zo žalobcom predloženej nájomnej zmluvy vyplýva, že dňa 18.2.2011 žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzavreli písomnú zmluvu, ktorou sa žalobca zaviazal prenajímať žalovanému časť pozemku vedeného na LV č. XX, parc.č. 33 o výmere 10 m2 na ulici Palackého v Trenčíne za účelom parkovania motorového vozidla ev.č. K. v čase od 20,00 hod. do 6,00 hod. ďalšieho dňa. Práva a povinnosti zmluvných strán účastníci upravili v článku III. až VIII. zmluvy. Podľa článku III. zmluvy bola táto zmluva uzavretá na dobu neurčitú s možnosťou jej skončenia výpoveďou v jednomesačnej výpovednej dobe začínajúcej plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. Výšku nájomného dohodli účastníci v článku II. zmluvy za každý mesiac, pričom podkladom pre zaplatenie nájomného má byť faktúra vystavená prenajímateľom so splatnosťou do 14 dní od jej vystavenia. Táto zmluva obsahuje podstatné náležitosti podľa § 663 a nasl. Obč. zák. : určenie zmluvných strán, učenie predmetu nájmu, účel nájmu, doba nájmu a cena (výška) nájomného. Zákonná úprava podľa Občianskeho zákonníka sa použije na nájom a nájomnú zmluvu aj v prípade obchodných záväzkových vzťahov. Nájomná zmluva zo dňa 18.2.2011 obsahuje všetky podstatné náležitosti vyžadované pre vznik zmluvy a právneho úkonu, podľa citovaných zákonných ustanovení je platným dvojstranným písomným právnym úkonom. V súlade s touto zmluvou žalobca vyúčtoval žalovanému nájomné v dohodnutej výške za mesiace apríl 2011 až apríl 2012, spolu vo výške 33,59 x 13 = 436,67 eur. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný svoje povinnosti zaplatiť žalobcovi nájomné nesplnil riadne a včas, z ktorého dôvodu by došlo k zániku jeho záväzkov podľa § 324 ods.1 Obch. zák. Nezaplatením nájomného v lehote splatnosti určenej v jednotlivých faktúrach o vyúčtovaní nájomného sa žalovaný dostal do omeškania podľa § 365 Obch. zák. Podľa § 369 ods.1 Obch. zák. v znení od 15.1.2009 vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi okrem istiny aj úroky z omeškania. V súlade s právnou úpravou podľa § 261 ods.6 Obch. zák. v znení od 15.1.2009 sa uplatnenie úroku z omeškania posudzuje podľa Obchodného zákonníka a to aj v prípade, ak sa samotná zmluva, na základe ktorej vznikol záväzkový vzťah medzi podnikateľmi, posudzuje podľa predpisov občianskeho práva. Rozhodným obdobím pre určenie výšky úroku z omeškania je obdobie od 15.4.2011 do 16.4.2012. V období od 15.4.2010 do 20.6.2011 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1,25 % ročne, v období od 15.7.2011 do 17.10.2011 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1,50 % ročne, v období od 16.11.2011 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1,25 % ročne, v období od 15.12.2011 do 16.4.2012 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1 % ročne. Keďže žalobca uplatnil proti žalovanému úrok z omeškania vo výške 9 % ročne (podľa § 517 ods.2 Obč. zák. v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z.), bol touto výškou úroku z omeškania v konaní viazaný a žalobcovi priznal úrok v tejto výške.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 O.s.p. a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcu zo súdneho poplatku vo výške 26 eur a z trov právneho zastúpenia JUDr. Jána Martáka, advokáta za tieto úkony právnej služby podľa vyhl.č. 655/2004 Z.z. :
- prevzatie a príprava - plnomocenstvo zo dňa 31.5.2012 (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. a/, § 16 ods.3) po 31,54 eur + 7,63 eur paušál
- žaloba zo dňa 31.5.2012 (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. b/, § 16 ods.3) po 31,54 eur + 7,63 eur paušál
Trovy právneho zastúpenia 78,34 eur. Náhrada trov konania spolu 104,34 eur.
Podľa § 149 ods.1 O.s.p. je žalovaný povinný náhradu trov konania zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu.
Lehota na splnenie povinností je určená podľa § 160 ods.1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej
príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
(§ 205 ods.2 , § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku).