Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20Csp-19-2023.pdf
PDF · 76.99 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/19/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený Advokátska kancelária Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 XXX proti žalovanému I. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. 6, U., o zaplatenie 446,63 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 446,63 Eur, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 446,63 Eur od 26. 10. 2022 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 52,87 Eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov tohto konania voči žalovanej vo výške 100 %, ktoré je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť istinu vo výške 446,63 Eur s 8 % úrokom z omeškania, nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky 52,87 Eur a uplatnil si nárok na náhradu trov tohto konania titulom uzatvorenej Zmluvy č. 2614536378 zo dňa 19. 11. 2007 (ďalej len zmluva), ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky.
2. Žalovanej bola doručená žaloba s prílohami, s poučením, s výzvou na vyjadrenie, ktorú prevzala dňa 23. 05. 2023. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
3. Zo žaloby žalobcu bolo zistené, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasledujúce OZ zo dňa 25. 10. 2022 medzi postupcom Tatra banka, a.s., so sídlom Hodžovo námestie 3, Bratislava, IČO: 00 686 930 (ďalej len postupca) a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní.
4. Žalovaný a právny predchodca žalobcu uzatvorili Zmluvu dňa 19. 11. 2007 na základe ktorej boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov a ich splácania ďalej podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo VOP. Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti Zmluvy o úvere podľa § 497 až § 507 Obchodného zákonníka, zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a zákona č. 71/1986 Zb. o SOI.
5. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
6. Žalovaná napriek opakovaným výzvam postupcu pohľadávku riadne a včas neplnila, čím porušila svoju povinnosť podľa zmluvy a postupca podaním zo dňa 01. 08. 2022 vypovedal zmluvu o účte a vyzval žalovaného na úhradu sumy najneskôr do uplynutia výpovednej doby uvedenej v podaní. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia 446,63 Eur, ide o istinu bez riadneho úroku, úroku z omeškania, poplatkov a poistenia v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky.
7. Žalobca si uplatnil žalovanú istinu, úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ s tým, že podľa § 10c Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 01. 02. 2013 výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných 31. 01. 2013 aj za dobu omeškania po 31. 01. 2013 a teda výška úrokov je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Úrok z omeškania si uplatnil od 26. 10. 2022 dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
8. Žalobca si uplatnil náklady spojené s uplatnením pohľadávky titulom vykonaného úkonu predžalobnej výzvy podľa § 13a ods. 1 písm. d/ v spojení s § 10 ods. 1 a § 15a a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v celkovej výške 52,87 Eur pozostávajúce z jedného úkonu právnej služby vo výške 37,85 Eur s DPH a režijného paušálu 15,02 Eur za rok 2023.
9. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
10. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
11. Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
12. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytuje v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnutie peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
13. Tatra banka, a.s., Bratislava a žalovaný uzatvorili Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu s dátumom účinnosti od 19. 11. 2007.
14. Právny predchodca žalobcu písomne listom zo dňa 01. 08. 2022 dal výpoveď zo zmluvy o účte z dôvodu neustále nepovoleného prečerpania na danom účte napriek výzvam ku dňu 12. 07. 2022 a zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie sumy nepovoleného prečerpania vo výške 446,63 Eur. Na základe výpovede banka zruší účet v deň uplynutia výpovednej doby dvoch mesiacov po doručení výpovede. Do konania nebol predložený dôkaz o tom, že by žalovaná úhradu vykonala.
15. Zo všeobecných obchodných podmienok Tatra banky, a.s. bodu 4.3 zánik záväzkových vzťahov má podľa bodu 4.3.4 banka právo odstúpiť od zmluvy s klientom a zrušiť účet podľa písm. b/ ak na účte klienta vzniklo nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov bez súhlasu banky, ktoré nebolo vyrovnané do jedného mesiaca, ukončenie tohto vzťahu sa oznamuje podľa bodu 4.3.8 klientovi písomne.
16. Banka dala výpoveď zmluvy o účte z dôvodu nepovoleného prečerpania prostriedkov na účte, ktoré neboli zaplatené, čo oznámila písomne listom zo dňa 01. 08. 2022.
17. Súd žalobe žalobcu vyhovel a uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 446,63 Eur, čo je prečerpaná suma na účte žalovaného. Riadny úrok, poplatky zo zmluvy si žalobca neuplatnil.
18. Do konania žalovaná nepredložila dôkaz, že by skutočnosti uvádzané v žalobe neboli pravdivé a že by právny predchodca žalobcu neoprávnene zmluvu vypovedal, poprípade nepredložila dôkaz o úhrade v zmysle výpovede zo strany banky.
19. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ a § 10c NV SR č. 87/1995 Z. z. ako sankciu za neplnenie dlhu včas a riadne počnúc dňom 26. 10. 2022, t. j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
20. Súd priznal žalobcovi podľa § 121 ods. 3 OZ náklady spojené s uplatnením pohľadávky za úkony právnej služby predžalobnej výzvy a režijného paušálu s DPH.
21. Žalobca bol v konaní úspešný, uplatnil si nárok na náhradu trov tohto konania. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP a priznal nárok na náhradu trov konania žalobcovi voči žalovanej vo výške 100 % ako úspešnej strane sporu. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti vo veci samej.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.