Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8C-53-2013.pdf
PDF · 87.55 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/53/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a. s., so sídlom v Žiline, Hodžova 11, IČO: 31 575 951, právne zastúpeného Advokátska kancelária Antovszká, s. r. o., so sídlom Žabotova 2/B, Bratislava, IČO: 36 866 881, proti žalovanej I. G., B.. XX.XX.XXXX, X. Y. XX, v konaní o zaplatenie 242,40 eur s príslušenstvom, samosudkyňou JUDr. Janou Haluškovou takto
rozhodol:
Žaloba sa v celom rozsahu z a m i e t a.
Žalovaná n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu 12.02.2013 domáhal zaviazania žalovanej na zaplatenie istiny 242,4 € spolu s úrokom 8,5 % ročne z istiny 126,80 € od 17.09.2008 do zaplatenia a s náhradou trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 06.06.2006 účastníci konania uzatvorili zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca žalovanej poskytol službu povolené prečerpanie na osobnom účte. Žalovaná mohla na tento účel čerpať do výšky denného limitu žalobcom na tento účel poskytnuté finančné prostriedky. Žalovaná počas trvania platnosti zmluvy prečerpala sumu 126,80 € predstavujúcu nepovolený debetný zostatok. K uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí služby PP dôjde v súlade v prípade konkludentného prijatia návrhu zmluvy o poskytnutí služby PP bankou povolením prečerpania peňažných prostriedkov do výšky debetného limitu na účte. Výšku debetného limitu banka oznámi majiteľovi účtu formou výpisu z technického systému. Za poskytovanie produktov/služieb je banka v zmysle zmluvy oprávnená účtovať si poplatky podľa sadzobníka poplatkov v platnom znení. Vzhľadom na to, že žalovaná nedoplnila zostatok na svojom účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšeného o ďalšie položky stanovené v zmluve a sadzobníku poplatkov, žalobca dňa XX.XX.XXXX odstúpil od zmluvy pre podstatné porušenie zmluvných podmienok. Žalovaná suma 242,40 € pozostáva z dlžnej istiny 126,80 € a sankčného úroku z omeškania 115,60 € v súlade s výpisom z účtu z peňažného ústavu generovaného bankovým systémom. Za rozhodujúci dátum pre určenie základnej úrokovej sadzby NBS, resp. ECB žalobca považuje deň XX.XX.XXXX, teda deň nasledujúci po odstúpení od zmluvy.
Z dôvodu, že žaloba obsahovala len všeobecné tvrdenia, vyzval súd žalobcu výzvou z 19.02.2013, ktorá bola doručená právnemu zástupcovi žalobcu 05.03.2013, na doplnenie skutkových tvrdení v žalobe uvedených a predloženie všetkých dôkazov na vec sa vzťahujúcich. Žalobca bol vo výzve vyzvaný na doplnenie konkrétnych tvrdení v nej uvedených. Na túto výzvu žalobca do pojednávania určeného na deň 14.03.2013 nereagoval.
Na pojednávaní dňa 14.03.2013 sa riadne a včas predvolaný žalobca ani žalovaná nezúčastnili, nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Súd vec prejednal v ich neprítomnosti, prihliadajúc na obsah spisu a doteraz vykonané dôkazy ( § 101 ods. 2 Obč. súd. por.)
Z fotokópie zmluvy označenej ako zmluva o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb je preukázané, že bola uzatvorená dňa XX.XX.XXXX medzi J. X. U., H..U.. Ž. a žalovanou podľa § 269 ods. 2, § 708 a § 716 a nasl. Obchodného zákonníka, ako aj podľa § 43b/ ods. 1 Občianskeho zákonníka, v súlade s Obchodnými podmienkami k platobným kartám banky, ďalšími obchodnými podmienkami banky pre príslušný produkt a Všeobecnými obchodnými podmienkami banky v platnom znení (ďalej všetky spolu len Obchodné podmienky) pre majiteľa účtu s klientskym číslom XXXXXX a jej obsahom je dohoda o zriadení rastového osobného účtu č.XXXXXXXXXX/XXXX. Podľa tohto písomného dokladu žalovaná nepodala návrh na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby - povolené prečerpanie na osobnom účte.
Dňa 02.05.2007 žalovaná navrhla uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby povolené prečerpanie na osobnom účte v J. X., a.s., čo súd zistil z fotokópie tohto návrhu. Podľa tohto návrhu J. X. zriadi majiteľovi účtu službu povolené prečerpanie na osobnom účte, formou povolenia prečerpania peňažných prostriedkov do výške debetného limitu na osobnom účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX v zmysle Všeobecných obchodných podmienok banky v platnom znení (ďalej len VOP). Výšku a dátum účinnosti debetného limitu banka oznámi majiteľovi účtu formou výpisu z technického systému banky, doručeného na adresu na zasielanie výpisov. Majiteľ účtu sa zaviazal splácať čerpané peňažné prostriedky spolu s úrokmi za podmienok a v lehotách podľa VOP. Práva a povinnosti a vyhlásenia zmluvných strán, ktoré nie sú výslovným spôsobom upravené v zmluve, resp. v návrhu zmluvy, sa riadia VOP a príslušnými právnymi predpismi SR. Za povolenie/prehodnotenie debetného limitu je banka oprávnená zúčtovať si poplatky podľa Sadzobníka poplatkov v platnom znení na ťarchu účtu. V prípade konkludentného prijatia návrhu zmluvy bankou, v súlade s § 275 ods. 4 Obch. zák., dôjde povolením prečerpania debetného limitu na účte k platnému a účinnému uzatvoreniu tejto zmluvy.
Písomnosťou z XX.XX.XXXX J. X. U., a.s. oznámila žalovanej, že na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX je od 31.05.2008 evidovaný nepovolený debetný zostatok v aktuálnej výške X.XXX,XX U. (XXX,XX €.). Písomnosťou z 10.09.2008 J. X. U., H..U.. prejavila vôľu odstúpiť od zmluvy o účte č. XXXXXXXXXX/ XXXX, na ktorom je od 31.05.2008 vykazovaný debetný zostatok v aktuálnej výške XXX,XX €, a to dňom doručenia tohto oznámenia.
Žalobca k žalobe pripojil fotokópiu Všeobecných obchodných podmienok L. X. U., H..U.., L. C. XX.XX.XXXX. Podľa ich čl. IX ods. 21 ustanoveniami týchto VOP sa spravujú aj právne vzťahy týkajúce sa platobných služieb, vzniknuté pred 01.12.2009; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 01.12.2009 sa spravujú podľa VOP účinných pred 01.12.2009. V čl. IV ods. 2 VOP je platobná služba definovaná ako vklad finančných prostriedkov v hotovosti na platobný účet a vykonávanie všetkých úkonov súvisiacich s vedením platobného účtu (bežný/osobný účet, alebo iný účet vedený u poskytovateľa, ktorý sa používa na vykonávanie platobných operácií), výber finančných prostriedkov v hotovosti, vykonávanie platobných operácií vrátane prevodu finančných prostriedkov, poukazovanie peňazí, vydávanie alebo prijímanie platobnej karty, alebo iného platobného prostriedku.
Fotokópiou výpisu č. 9 z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX vedeného na meno žalovanej je preukázané, že ku dňu XX.XX.XXXX je zostatok 0 eur.
Podľa § 25 ods. l zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11. júnom 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v ods. 2 neustanovuje inak.
Podľa § 1 ods. 3 zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona č. 71/96 Zb. v znení účinnom k 02.05.2007 zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania
peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie § 3 ods. 6.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o bežnom účte.
Podľa § 708 ods. 1, 2 Obch. zák. zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 710 Obch. zák. ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.)..
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka (v ďalšom Obč. zák.) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnením úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 563 Obč. zák. ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanoveným právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa potom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Postupujúc podľa zhora uvedených ustanovení zákona, po vykonaní vyššie uvedených dôkazov súd ustálil, že žalobca (pod pôvodným obchodným menom J. X. U., H..U..) D. J.H. XX.XX.XXXX so žalovanou zmluvu o rastovom osobnom účte. Dňa 02.05.2007 žalovaná ako klientka navrhla žalobcovi, aby jej poskytoval službu povolené prečerpanie na osobnom účte. Žalobca nepreukázal, že zmluva o poskytovaní tejto služby bola uzatvorená - z predloženej fotokópie návrhu podaného žalovanou nie je zrejmé, či a kedy ho žalobca akceptoval. Ak mala byť zmluva podľa obsahu návrhu uzatvorená konkludentne povolením čerpania debetného limitu, jeho výšku a dátum účinnosti mala banka oznámiť majiteľke účtu doručením výpisu z technického systému banky. Dodržanie tohto postupu nebolo tvrdené a preukázané tak, ako žalobca netvrdil a nepreukázal, kedy a v akej výške financie, resp. možnosť ich čerpania žalovanej reálne poskytol (čo by mohlo byť tiež konkludentným uzavretím zmluvy). Právny vzťah účastníkov konania sa spravuje Obchodným zákonníkom, ale rovnako ustanoveniami Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách, aj keď nejde o zmluvu o spotrebiteľskom úvere podliehajúcu režimu osobitného zákona (úver bol poskytnutý iným spôsobom ako na kreditnú kartu). Žalobca bol cestou jeho právnej zástupkyne súdom podaním zo 19.02.2013 podrobným spôsobom (presne formulovanými otázkami) vyzvaný na doplnenie relevantných skutkových tvrdení žaloby, na čo nereagoval. Súd pripomína, že základné zákonné náležitosti v zmysle § 42 ods. 3 a § 79 ods. 1 Obč. súd. por. žaloba obsahovala, takže nedoplnenie skutkových tvrdení podľa výzvy súdu z 19.02.2013 by nemohlo mať za následok jej odmietnutie, ale mohlo sa prejaviť len v zodpovednosti za výsledok konania v podobe neunesenia dôkazného bremena. Rovnako žalobca nevyužil možnosť predniesť skutkové tvrdenia na pojednávaní dňa 14.03.2013, na ktoré bol riadne a včas predvolaný s upozornením, že súd považuje za potrebné vypočuť ho. Nebolo dôvodným, hospodárnym a v súlade so zásadou rovnosti účastníkov konania odročovať pojednávanie. V zmysle platnej judikatúry (rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. X S. XXX/XXXX, X S. XXX/XXXX, ako aj Ústavného súdu SR II. US XXX/XXXX, IV. US XX/XXXX) zmyslom spravodlivého procesu (fair trial) je poskytnúť účastníkovi možnosť uplatniť svoj nárok, predniesť tvrdenia a predložiť dôkazy nárok preukazujúce, ako aj tvrdenia a dôkazy slúžiace na obranu účastníka. Takáto možnosť (odhliadnuc od faktu, že žaloba mala obsahovať všetky relevantné základné skutkové tvrdenia už v čase jej vyhotovenia 04.01.2013 minimálne vzhľadom na navrhovaný spôsob jej vybavenia vydaním platobného rozkazu) žalobcovi bola opakovane poskytnutá. Žalovaná sa na pojednávanie rovnako nedostavila, nevyjadrila sa písomne. K jej pasivite však súd udáva, že k viac- menej všeobecným tvrdeniam žalobcu sa žalovaná ani vyjadriť nemohla. Podľa výpisu z osobného účtu žalovanej ku dňu 16.06.2008 bol zostatok na ňom 0 eur. Žalobca nevysvetlil, prečo sa napriek tomu domáha zaplatenia dlhu vo výške XXX,XX eur, čí prípadne nedošlo k jeho preúčtovaniu na iný, interný
účet žalobcu po zrušení účtu žalovanej. Žalobca v žalobe len uviedol, že táto suma pozostáva z istiny 126,80 eur a sankčného úroku z omeškania XXX,XX eur. Ak by žalovanej vznikol debetný zostatok 126,80 eur (čo žalobca netvrdil tak, ako netvrdil kedy vznikol, či jednorazovým čerpaním, alebo čerpaním po častiach), všetko nad rámec tejto sumy by mohlo byť žalobcovi priznané len ako príslušenstvo istiny, resp. iný zmluvný nárok. Pokiaľ sa žalobca domáhal priznania sankčného úroku z omeškania, právna úprava umožňuje priznať buď úrok z úveru, alebo úrok z omeškania, nie však sankčný úrok z omeškania. Žalobca nezdôvodnil, ktorého zákonného nároku sa domáha. Netvrdil ani či vôbec, kedy a akou formou sa so žalovanou dohodol na zaplatení úroku, v akej výške. Napokon sa žalobca domáhal priznania úroku z omeškania z istiny 126,80 eur od 17.09.2008. Napriek výzve súdu neuviedol kedy nastala splatnosť záväzku. Vzhľadom na nepriznanie istiny nebol dôvod na priznanie sankcie za porušenie záväzku v podobe úroku z omeškania.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté súdom podľa § 142 ods. 1 a 151 ods. 1 Obč. súd. por. Žalobca mal neúspech v celom žalovanom nároku, náhrada trov konania patrí žalovanej. Žalovaná nepodala návrh na prisúdenie náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného okresného súdu na Krajský súd v Žiline v 3 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( § 42 ods. 3 Obč. súd. por. - kto ho robí, ktorému súdu je určené, akej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Obč.súd.por).
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a/ ); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.