Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_10C-114-2012.pdf
PDF · 79.98 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/114/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5 v Bratislave, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5 v Bratislave, proti odporkyni: G. P., A.. XX.XX.XXXX, E. X., A. W. S. X Q. W., zastúpenej opatrovníčkou S. P., N. Okresného X. W. G. v Bratislave, o 33,46 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Odporkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom na súd dňa 23.2.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie 33,46 € s príslušenstvom
Návrh odôvodnil nasledovne:
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 15.10.2009 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., a navrhovateľom, postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Postupca a odporca uzatvorili dňa 20.7.2005 Zmluvu č.XXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Na základe uvedenej Zmluvy Slovenská sporiteľňa a.s. poskytla odporcovi peňažné prostriedky.
Vzhľadom na to, že odporca neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy, postupca odstúpil od zmluvy a vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka navrhovateľa ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu 33,46 €, ktorá pozostávala z istiny 0 €, riadneho úroku 0 €, úroku z omeškania 0 € a ostatného príslušenstva 33,46 € v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, ktorou postupca Slovenská sporiteľňa , a.s. deklaruje, že údaje, výška a špecifikácia jednotlivých pohľadávok sú generované bankovým systémom a predstavuje aktuálny záväzok toho ktorého dlžníka ku dňu postúpenia pohľadávok.
Odporca k dnešnému dňu uhradil 0,00 €.
Súd ustanovil odporkyni v konaní opatrovníčku podľa § 29 O.s.p., nakoľko sa mu nepodarilo zistiť jej aktuálny pobyt a na adrese trvalého bydliska nebýva.
Vo veci bolo rozhodnuté v neprítomnosti navrhovateľa podľa § 101 ods. 2 O.s.p. Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, súdu zaslal písomné ospravedlnenie, pričom udelil súhlas, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Dostavila sa opatrovníčka odporkyne.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s podaným návrhom ako aj s listinnými dôkazmi založenými v spise, pričom dospel k záveru, že návrhu nie je možné vyhovieť.
Opatrovníčka odporkyne žiadala návrh zamietnuť v celom rozsahu. Uviedla, že z predložených listinných dôkazov nevyplýva z čoho pozostáva žalovaná suma, táto suma nie je podložená žiadnym dôkazom. Navrhovateľ bol vyzvaný dňa 13.6.2012, aby zdôvodnil a špecifikoval výšku žalovanej pohľadávky, ten požiadal o predĺženie lehoty, po uplynutí ktorej zaslal súdu len Osobitné obchodné podmienky. Z návrhu na začatie konania vyplýva len tá skutočnosť, že odporkyňa dlhovala právnemu predchodcovi navrhovateľa nejakú sumu, avšak nevyplýva z neho žiadna iná skutočnosť, na základe ktorej by bolo možné posúdiť jej oprávnenosť, resp. aj jej prípadné premlčanie. Navrhovateľ riadne nezdôvodnil návrh na začatie konania v zmysle príslušných ustanovení O.s.p., túto povinnosť si nesplnil ani v dodatočnej lehote určenej súdom, teda neuniesol v spore dôkazné bremeno.
Navrhovateľ do spisu založil Zmluvu o bežnom účte uzatvorenú medzi Slovenskou sporiteľňou a.s., a odporkyňou dňa 20.7.2005, Osobitné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, a.s., Zmluvu o postúpení pohľadávok uzatvorenú medzi Slovenskou sporiteľňou a.s., a navrhovateľom z 15.10.2009, Dodatok č.1 k Zmluve o postúpení pohľadávok z 12.11.2009, Prílohu č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok ako výstup z bankového systému Slovenskej sporiteľne, Oznámenie o postúpení pohľadávky z 28.10.2009, ktoré sa odporkyni nepodarilo doručiť, Pokus o zmier z 11.1.2012 bez dôkazu o pokuse doručovania, a Plnomocenstvo.
Žiadne iné listinné dôkazy do spisu neboli založené.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Po oboznámení sa s obsahom návrhu ako aj založenými fotokópiami listinných dôkazov súd dospel k záveru, že navrhovateľ neuniesol v spore dôkazné bremeno na svoje tvrdenia o dlhu odporkyne. Predovšetkým samotné zdôvodnenie návrhu je len všeobecné, neobsahujúce konkrétne skutkové okolnosti smerujúce k dlhu odporkyne, teda kedy prišlo k dlhu odporkyne, aké splátky mala odporkyňa splácať, ako boli úročené, absentoval poukaz na príslušné ustanovenia Osobitných obchodných podmienok a zmluvy. Výstup z bankového systému Slovenskej sporiteľne na základe počítačového programu nie je dostatočným dôkazom, na ktorý súd môže v spore prihliadať ako na právne relevantný, keďže ani samotné deklarovanie banky o tomto dlhu nemôže byť pre súd bez ďalšieho záväzné. V tomto výstupe je len všeobecne uvedené, že dlh odporkyne tvorí bližšie nešpecifikované ostatné príslušenstvo. Nie je povinnosťou súdu vyzývať navrhovateľa, ktorý na tunajší súd podal desiatky žalôb s rovnako všeobecným zdôvodnením a neúplnými dôkazmi, aby preukázal svoj nárok. Naopak, je povinnosťou navrhovateľa, označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a tie dôkazy, ktoré sám predložiť môže a ktoré jeho nárok podporujú, má priložiť súčasne s podaným návrhom. Napriek tomu súd výzvou na navrhovateľa doručenou 9.8.2012 žiadal od neho všetky relevantné dôkazy smerujúce k zdôvodneniu výšky žalovanej pohľadávky, žiadal jej skutkové i právne zdôvodnenie. Navrhovateľ reagoval žiadosťou o predĺženie lehoty, po jej uplynutí však súdu zaslal len Osobitné obchodné podmienky. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktorom mal navrhovateľ možnosť svoj návrh ústne riadne
zdôvodniť, priniesť ďalšie dôkazy, prípadne mohol požiadať o odročenie pojednávania za účelom doloženia relevantných dôkazov. Navrhovateľ svoje právo dostaviť sa na súd nevyužil, sám požiadal, aby súd o veci rozhodol v jeho neprítomnosti, len na základe predložených listinných dôkazov, ktoré však súd nepovažuje za právne ani skutkovo relevantné a dostačujúce.
Záverom súd poznamenáva, že na základe takto podanej "formulárovej" žaloby, by navrhovateľovi neprisúdil ani náhradu trov konania, hoci by svoj návrh riadne zdôvodnil na základe výzvy súdu a doložil aj dôkazy. Navrhovateľ svojim ľahkovážnym prístupom bezdôvodne navyšuje súdne trovy najmä odčerpávaním peňažných prostriedkov na poštovné, spôsobuje zbytočné prieťahy a preto mu za takú "prácu" nemožno priznať odmenu.
Na základe vyššie uvedených skutočností ako aj vyššie citovaných právnych predpisov súd návrh navrhovateľa zamietol pre neunesenie dôkazného bremena.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Úspešnej odporkyni súd náhradu trov konania nepriznal, pretože jej žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.