Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7C-297-2010.pdf
PDF · 110.09 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/297/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Csémyovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, Prievozská 6/A, Bratislava, zast.: Mgr. Martin Katriak, advokát, Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava, proti odporcovi: G. P., B.. XX.XX.XXXX, X. B. B. C. Č.. XXX, P., o zaplatenie 1.327,78 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie čo do istiny 732,95 eur zastavuje.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 03.09.2010 domáhal na tunajšom súde vydania platobného rozkazu proti žalovanému na zaplatenie istiny 1.698,48 eur s príslušenstvom.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz, č.k. 7C 297/2010 - 36, proti ktorému však v zákonnej lehote podal odpor odporca. Odporca uviedol, že sa pokúsil dohodnúť s operátorom, ktorý mu vyšiel v ústrety a dohodli sa, že stačí zaplatiť istinu 370,70 eura ak bude naďalej užívateľom služieb žalobcu. Žiadal o odpustenie zmluvnej pokuty vo výške 1.327,78 eura.
Okresný súd Dunajská Streda rozsudkom zo dňa 09.12.2010, č.k. 7C 297/2010-66 uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 370,70 eur a úrok z omeškania vo výške 9% ročne z uvedenej sumy od 31.07.2009 do zaplatenia, ktorý povolil odporcovi žalovanému splácať v 50 eurových mesačných splátkach počnúc januárom 2011 až do zaplatenia pod stratou výhody splátok. Vo zvyšku súd žalobu zamietol a odporcovi uložil taktiež povinnosť zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 352,65 eur.
Proti zamietajúcej časti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ. Krajský súd Trnava uznesením zo dňa 28.09.2012, č.k. 11Co 113/2011-86 rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Podľa odvolacieho súdu, súd prvého stupňa by mal predmetnú vec posúdiť aj z toho hľadiska, či právny vzťah, ktorý vznikol medzi účastníkmi na základe zmlúv o pripojení, nie je možné subsumovať pod definíciu spotrebiteľskej zmluvy v zmysle § 52 a nasl. Obč. zák., pretože potom v zmysle § 53 cit. zák. by bol povinný skúmať aj to, či tieto právne úkony neobsahujú ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Ak by dospel k záveru, že sa jedná o spotrebiteľské zmluvy, tak by aj režim právnej úpravy zmluvnej pokuty, vzhľadom k tomu, že zmluvná pokuta bola dojednaná, ako súčasť spotrebiteľskej zmluvy, na ktoré sa vzťahuje okrem iných predpisov i osobitná právna úprava v Občianskom zákonníku, ustanovená vo vyššie citovanom ustanovení § 52 a nasl. Obč. zák., ktorá je sankcionovaná absolútnou neplatnosťou takéhoto dojednania, ako neprijateľná zmluvná podmienka v spotrebiteľských zmluvách, bol podriadený vyššie uvedenej právnej úprave. Ak by navrhovateľ odvodzoval, ako dodávateľ, svoj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty z neprijateľnej zmluvnej podmienky a súd by z toho dôvodu nepriznal právo na zaplatenie, bol by prvostupňový súd povinný v zmysle § 153 ods. 4 O.s.p. určiť takúto zmluvnú podmienku v každej jednotlivej zmluve za neprijateľnú priamo vo výroku rozhodnutia.
Súd vo veci vykonal dokazovanie, výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi najmä Zmluvou o pripojení č. A1892572 zo dňa 23.05.2005 (ďalej ako Zmluva o pripojení I), Dodatkom k tejto zmluve zo dňa 13.03.2009, Zmluvou o pripojení č. A3270570 zo dňa 08.10.2007, Dodatkom k tejto zmluve zo dňa 08.10.2007, Zmluvou o pripojení č. A4275935 zo dňa 24.02.2009, Dodatkom k tejto zmluve zo dňa 24.02.2009, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s., prehľadom zasielaných faktúr, pokusom o pokonávku zo dňa 16.07.2009, špecifikáciou pohľadávky zo dňa 09.12.2010 a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ dňa 23.05.2005 uzavrel s odporcom Zmluvu o pripojení č. A 1892572 (ďalej ako Zmluva o pripojení II), na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi SIM kartu s tel. č. 0905/844 530. Následne dňa 13.03.2009 bol k uvedenej zmluve popísaný dodatok, na základe ktorého bol odporcovi poskytnutý mobilný telefón značky NOKIA E 5220 Xpress Music v zľavnenej predajnej cene 0,50 eura. V č.l. 2.3 Dodatku k Zmluve o pripojení sa žalovaný zaviazal, že bude využívať služby žalobcu po dobu 24 mesiacov od dátumu uzavretia Dodatku. V prípade porušenia zmluvných povinností zo strany odporcu a následného vypojenia SIM karty navrhovateľom je odporca povinný v zmysle dodatku čl. 2.5 zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 10.000,-Sk.
Dňa 08.10.2007 medzi účastníkmi konania bola uzavretá Zmluva o pripojení č. A 3270570 (ďalej ako Zmluva o pripojení III), na základe ktorej navrhovateľ poskytol žalovanému SIM kartu s telefónnym číslom 0908/383 505. Následne účastníci konania k tejto zmluve uzatvorili dňa 08.10.2007 Dodatok, na základe ktorého si odporca zakúpil zľavnený mobilný telefón značky Sony Ericcson W 200 i za zľavnenú cenu 490,-Sk. V č.l. 2.3 Dodatku k Zmluve o pripojení sa odporca zaviazal, že bude využívať služby navrhovateľa po dobu 24 mesiacov od dátumu uzavretia Dodatku. V prípade porušenia zmluvných povinností zo strany odporcu a následného vypojenia SIM karty navrhovateľom je odporca povinný v zmysle dodatku čl. 2.5 zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 10.000,-Sk.
Dňa 24.02.2009 navrhovateľ uzavrel s odporcom Zmluvu o pripojení č. A 3270570, na základe ktorej navrhovateľ poskytol žalovanému SIM kartu s tel. číslom 0917/501335. Následne účastníci konania k tejto zmluve uzatvorili dňa 24.02.2009 Dodatok, na základe ktorého si ž odporca zakúpil zľavnený mobilný telefón značky NOKIA N 95 za zľavnenú cenu 1,-eur. V č.l. 2.3 Dodatku k Zmluve o pripojení sa odporca zaviazal, že bude využívať služby navrhovateľa po dobu 24 mesiacov od dátumu uzavretia Dodatku. V prípade porušenia zmluvných povinností zo strany odporcu a následného vypojenia SIM karty navrhovateľom je odporca povinný v zmysle dodatku čl. 2.5 zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 663,90 eura.
Žalovaný riadne a včas nezaplatil žalobcovi cenu poskytnutých služieb za obdobie 14.03.2009 - 14.05.2009. Žalovaný nezaplatil žalobcovi nasledujúce faktúry: č. 8281600428 na sumu 3,95 eura, č. 8281600427 na sumu 66,90 eura, č. 8034451296 na sumu 3,95 eura, č. 8281103942 na sumu 36,56 eura, č. 8281103941 na sumu 92,-eur, 8033942136 na sumu 7,88 eura, č. 8033432965 na sumu 7,88 eura, č. 8280607361 na sumu 67,03 eura, č. 8280607360 na sumu 82,72 eura, 8033432965 na sumu 7,88 eura. Žalovaný teda porušil svoje zmluvné povinnosti vyplývajúce zo Zmlúv o pripojení č. A 1892572, č. A 3270570, č. A 3270570 a dodatkov k nim a žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie ceny poskytnutých služieb vo výške 370,70 eura a zmluvnej pokuty vo výške 1.327,78 eura. Dňa 16.07.2009 žalobca zaslal žalovanému pokus o pokonávku, v ktorej mu riadne oznámil sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace ako aj výšku zmluvnej pokuty. Žalobca súčasne vyzval žalovaného, aby uhradil dlžnú čiastku do 30.07.2009, čo však žalobca nevykonal, preto dňom 30.07.2009 žalobca odstúpil podľa § 43 ods. 5 písm. b) zákona č. 610/2003 Z.z. a čl. 4 Všeobecných podmienok od Zmlúv o pripojení č. A 1892572, č. A 3270570, č. A 3270570. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou.
Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní dňa 14.03.2013, návrh čo do zaplatenia časti zmluvnej pokuty vo výške 732,95 eur zobrala späť a žiadala, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Ďalej žiadala, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 594,83 eur. Táto suma predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou a akciovou cenou mobilného telefónu zn. Nokia 5220 Xpress Music vo výške 164,64 eur a mobilného telefónu zn. NOKIA N 95 vo výške 430,19 eur. Túto čiastku žiadala uhradiť z titulu náhrady škody, nakoľko odporcovi tieto mobilné telefóny boli predané za akciovú cenu, avšak za splnenie zmluvných podmienok. Odporca zmluvné podmienky porušil a nezotrval v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov, ako sa zaviazal a preto navrhovateľovi vznikla škoda. Škoda vznikla ku dňu 31.07.2009, ktorý je deň nasledujúci po dni ako bol uvedený v pokuse o pokonávku zo dňa 16.07.2009, ako deň dodatočnej splatnosti neuhradených faktúr.
Odporca na pojednávaní uznal, že uzatvoril s navrhovateľom zmluvu na poskytnutie 3 mobilných telefónov a rešpektuje rozhodnutie súdu, na základe ktorého bol zaviazaný zaplatiť 370,70 eur s úrokmi z omeškania. Súhlasil so čiastočným späťvzatím návrhu čo do zmluvnej pokuty. Rozhodnutie o náhrade škody ponechal na úvahu súdu, avšak uviedol, že nárok bol uplatnený po premlčacej lehote. Zmluvu pri podpise si neprečítal.
Podľa § 51 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 1 ods. 3 zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení I, tento zákon sa vzťahuje na predaj výrobkov a poskytovanie služieb v prípadoch, keď k plneniu dochádza na území Slovenskej republiky. Na ostatné prípady sa vzťahuje vtedy, ak súvisí plnenie s podnikateľskou činnosťou prevádzkovanou na území Slovenskej republiky.
Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení I, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti.
Podľa § 2 ods. 1 písm. b) zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení I, predávajúcim je podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby.
Podľa § 2 ods. 1 písm. g) zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení I, službou je akákoľvek činnosť, ktorá je určená na ponuku spotrebiteľovi s výnimkou činností podľa osobitných predpisov.
Podľa § 23a ods. 1 zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení I spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.'&ucin-k-dni='16. 7.2006'>, Obchodného zákonníka <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.'&ucin-k-dni='16. 7.2006'>, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení II a III, tento zákon upravuje práva spotrebiteľov a povinnosti výrobcov, predávajúcich, dovozcov a dodávateľov, pôsobnosť orgánov verejnej správy v oblasti ochrany spotrebiteľa, postavenie právnických osôb založených alebo zriadených na ochranu spotrebiteľa (ďalej len združenie).
Podľa § 2 písm. a) zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení II a III, spotrebiteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti.
Podľa § 2 písm. b) zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení II a III, predávajúcim je podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby.
Podľa § 2 písm. i) zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení II a III, službou akákoľvek činnosť alebo výkon, ktorý je ponúkaný spotrebiteľovi odplatne alebo bezodplatne s výnimkou činností upravených osobitnými predpismi, nad ktorými vykonávajú dozor profesijné komory alebo iné orgány štátnej správy, ako sú uvedené v § 19,.
Podľa § 3 ods. 3 zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení II a III, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka alebo Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, sa primerane použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení I, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55 <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%252355'&ucin-k-dni=' 7. 9.2005'>, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení I, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení I, spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení II a III, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Je nepochybné, že medzi odporcom a navrhovateľom boli uzavreté zmluvy o pripojení s dodatkami k nim v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Navrhovateľ pri uzavretí uvedených zmlúv konal v rámci svojho predmetu podnikania, keďže v obchodnom registri má okrem iných zapísaný aj predmet činnosti poskytovanie verejnej telefónnej služby prostredníctvom mobilných verejných telekomunikačných sietí. Odporca uzavrel zmluvy ako fyzická osoba občan, pre svoje súkromné účely. Odporca pri uzatváraní zmlúv nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa obsahu zmlúv a pripojených všeobecných obchodných podmienok sa dá posúdiť, že ide o tzv. typové zmluvy, vyhotovené pre širší neurčený okruh spotrebiteľov s minimálnou možnosťou zasiahnuť do obsahu podmienok zmluvy a tak podstatným spôsobom ovplyvniť obsah zmluvy. Súd po preskúmaní obsahu a predmetu zmlúv ako aj postavenia účastníkov zmlúv dospel k záveru, že predmetné zmluvy sú spotrebiteľskými zmluvami jednak v zmysle cit. § 23a zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení I ako aj v zmysle § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o pripojení II a III. Teda právne vzťahy, založené predmetnými zmluvami je potrebné považovať za vzťahy spotrebiteľské.
Navrhovateľ sa pôvodne domáhal o zaplatenie ceny poskytnutých služieb vo výške 370,70 eura a zmluvnej pokuty vo výške 1.327,78 eura. Rozsudkom zo dňa 09.12.2010, č.k. 7C 297/2010-66, súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 370,70 eur a úrok z omeškania vo výške 9% ročne z uvedenej sumy od 31.07.2009 do zaplatenia a návrh čo do zaplatenia zmluvnej pokuty zamietol. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť len v časti o zaplatenie istiny 370,70 eura s príslušenstvom, nakoľko v zamietajúcej časti rozsudok bol napadnutý odvolaním. V tomto štádiu konania predmetom konania je len zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1.327,78 eur.
Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní oznámila súdu, že návrh čo do zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 732,95 eur zoberie späť a žiadala, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Odporca na pojednávaní vyslovil svoj súhlas so späťvzatím návrhu.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
V predmetnej veci navrhovateľ, ktorý podal návrh, svoj návrh voči odporcovi vzal čiastočne späť čo do zmluvnej pokuty vo výške 732,95 eur. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a s poukazom na cit. ustanovenia súd právo navrhovateľa na dispozíciu s návrhom vzal na vedomie a konanie v tejto časti, teda do zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 732,95 eur zastavil.
Po čiastočnom späťvzatí návrhu predmetom konania zostala istina vo výške 594,83 eur. Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní upresnila návrh a žiadala, aby uvedená suma bola uhradená z titulu náhrady škody a nie z titulu zaplatenia zmluvnej pokuty tak, ako to pôvodne žiadali.
Odporca na pojednávaní namietal premlčanie práva na náhradu škody.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110 <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%2523101-110'&ucin-k-
dni='30.12.9999'>). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.
Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Premlčaním právo nezaniká, iba sa závažne oslabuje. Základným účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Inštitút premlčania takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práva im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať u súdu svojho práva.
Na podklade vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v konaní je potrebné prihliadnuť na námietku premlčania. Podľa vyjadrenia navrhovateľa škoda vznikla ku dňu 31.07.2009. Navrhovateľ už v tom čase vedel o tom, že mu vznikla škoda ako aj o tom, že kto za ňu zodpovedá. Právo na náhradu škody si navrhovateľ mohol uplatniť dňa 01.08.2009, teda od tohto dňa v zmysle § 101 Občianskeho zákonníka začala plynúť premlčacia doba. V tomto prípade premlčacia doba je v zmysle § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka dvojročná, teda uplynula dňa 01.08.2011. Navrhovateľ si uplatnil právo na náhradu škody na pojednávaní dňa 14.03.2013, teda po uplynutí premlčacej doby. Odporca na pojednávaní namietol premlčanie, preto súd v zmysle §100 ods. 1 Občianskeho zákonníka musel na premlčanie práva prihliadať. Súd teda ustálil, že právo na náhradu škody uplatnené navrhovateľom je premlčané. Súd premlčané právo nemohol priznať navrhovateľovi a z týchto dôvodov sa podrobnejšie nezaoberal meritom veci, ale návrh čo do zaplatenia 594,83 eur zamietol.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V konaní bol úspešný odporca, avšak súd mu náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si ich neuplatnil a žiadne mu ani nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu
( § 251 ods. 1 O.s.p. ). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci /§ 251 ods. 2/ O.s.p./.