Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18P-191-2012.pdf
PDF · 69.62 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/191/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, sudkyňou JUDr. Žákovou Máriou, v právnej veci starostlivosti súdu o mal. Q. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné nám. č. 9, na návrh matky: A. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., D. Č.. X, v konaní o schválenie právneho úkonu takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e kúpnu zmluvu uzavretú dňa XX.XX.XXXX medzi predávajúcim mal. Q. W., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeným zákonnou zástupkyňou matkou A. R., nar. XX.XX.XXXX a kupujúcou L. Q., nar. XX.X.XXXX, ktorým právnym úkonom predávajúci nehnuteľnosť byt č. XX na X. posch. obytného domu L., W. Č.. X, č. súpisné XXXX v Z. v pomere 1/2 k celku a spoločné časti a spoločné zariadenia obytného domu v pomere XXX/XXXXXX obytného domu L., vchod č. X, súp. č. XXXX, na parcele č. XXXX, vedené Správou katastra Z., v Katastri nehnuteľností, kat. územie F., obec Z. S. F., okres Z. E., na LV č. XXXXX prevádza na kupujúcu L. Q. za kúpnu cenu 15.000 EUR, ktorá bude vyplatená na účet mal. Petra Vooka v peňažnom ústave W. Ú. M. L..V.. č. účtu XXXXXXXXXX v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka, matka mal. Q. W., sa návrhom, ktorý podala súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala schválenia právneho úkonu - kúpnej zmluvy, ktorá bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX medzi maloletým , ktorého pri tomto právnom úkone zastupovala, a nevlastnou sestrou maloletého L. Q., pretože schválenie tohto právneho úkonu je v záujme maloletého.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom matky maloletého, správou kolízneho opatrovníka, kúpnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX ako aj obsahom pripojených spisov a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
Predmetom kúpnej zmluvy uzavretej dňa XX.XX.XXXX medzi maloletým a L. Q.
je prevod vlastníctva podielu X/X z predávajúceho, mal. Q. W. na kupujúcu L. Q., k nehnuteľnosti: byt č. XX na X. posch. obytného domu L., vchod č. X, č. súpisné XXXX v Z., spoločných častí a spoločných zariadení v pomere XXX/XXXXXX obytného domu L., vchod č. X, súp. č. XXXX, na parcele č. XXXX, vedené Správou katastra Z., v Katastri nehnuteľností, kat. územie F., obec Z. S. F., okres Z. E., na LV č. XXXXX za kúpnu cenu 15.000 EUR. Jedná sa o garsónku o výmere XX,XX m2 bez balkóna.
Matka maloletého vo svojej výpovedi uviedla, že tento právny úkon podpísala ako zákonná zástupkyňa maloletého, pretože otec maloletého je nebohý. Predmetný spoluvlastnícky podiel na garsónke na ul. L. Č.. X W. Z. maloletý nadobudol v rámci dedičského konania po svojom nebohom otcovi. Maloletý býva s ňou a v predmetnom byte nikto nebýva. Úhrady za byt sa však hradiť musia a preto sú s tým spojené iba zbytočné výdavky, ktoré by matka vedela použiť v prospech maloletého. Keďže nevlastná sestra maloletého prejavila záujem o odkúpenie bytu, dohodli sa na kúpnej cene a ona v zastúpení maloletého právny úkon kúpnej zmluvy podpísala. Matka je toho názoru, že tento právny úkon je v záujme maloletého, pretože maloletý sa dobre učí, navštevuje 2 ročník gymnázia a keďže mieni pokračovať v štúdiu na vysokej škole, finančné prostriedky získané z predaja nehnuteľnosti budú uložené na jeho účte za účelom použitia pre štúdium.
Kolízny opatrovník doporučil schváliť právny úkon, ktorý je aj podľa neho v záujme maloletého, pretože finančné prostriedky získané z predaja nehnuteľnosti budú použité v jeho prospech, na jeho štúdium.
Súd si zaobstaral pre porovnanie cien nehnuteľností, ponuky realitných kancelárií na internetovej stránke Reality Košice- S. F. a zistil, že garsónky o výmere XX m2 na ul. Amurská sú ponúkané za 29.000 EUR a 34.000 EUR.
Podľa ust. § 179 O.s.p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Podľa ust. § 31 ods. 1,2, 3 a 4 Zákona o rodine, rodičia zastupujú mal. dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé. Žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje mal. dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a mal. dieťaťom, alebo medzi mal. deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom. V takom prípade súd ustanoví mal. dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať. Kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak mal. dieťa nemá zák. zástupcu, alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu mal. dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať. Na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ust. § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkony, na ktorého účely bol ustanovený.
Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s cit. zák. ustanoveniami, súd schválil právny úkon, ktorý vo forme kúpnej zmluvy uzavrela matka maloletého, pretože dospel k tomu záveru, že tento právny úkon je urobený v záujme maloletého. Matka je povinná 15.000 EUR uložiť na účet maloletého označený vo výroku rozsudku súdu.
V súlade s § 146 ods. 1 písm. a/ v tomto konaní žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa tohto práva účinne vzdali po vyhlásení rozsudku.