Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/214/2012

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach vo veci navrhovateľa S. C., D. XX, proti odporkyni S. C. T., C. XX, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len BSM), o odvolaní odporkyne proti rozsudku -246 z 22.5.2012 Okresného súdu Spišská Nová Ves

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o náhradu trov odporkyne.

Odporkyňa nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania a navrhovateľovi sa ich náhrada nepriznáva.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa (ďalej len súd) vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania spôsobom uvedeným vo výroku rozsudku, zaviazal ich zaplatiť na účet súdu trovy štátu každého po 753,93 € a súdny poplatok každého po 303,50 €, do 60 dní od právoplatnosti rozsudku a odporkyni náhradu trov konania nepriznal.

Proti výroku o náhrade trov konania podala v zákonnej lehote odvolanie odporkyňa.

Súd, citujúc znenie a , uviedol, že konanie o vyporiadanie BSM je konaním, v ktorom v otázke vyporiadania nie je viazaný návrhmi účastníkov, ale postupuje podľa príslušných ust. O. z., z ktorých vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi, nie je pritom rozhodujúce, ktorý z bývalých manželov po zániku bezpodielového spoluvlastníctva podal návrh na začatie konania, rozhodujúcou skutočnosťou je to, že sa ako spoluvlastníci o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva nedokázali dohodnúť a preto jeden z nich využil v zák. stanovenej lehote právo požiadať o rozhodnutie súd a, že - podľa jeho názoru - nemožno preto v tomto konaní hovoriť o úspechu či neúspechu niektorej zo strán sporu v porovnaní s druhou a preto nie sú splnené podmienky pre rozhodnutie o trovách podľa Vzhľadom na uvedené dôvody, poukazujúc na , náhradu trov konania odporkyni nepriznal a keďže navrhovateľ si náhradu trov konania neuplatnil, preto poukazujúc na o jeho trovách nerozhodoval.

Odporkyňa v odvolaní uviedla, že má za to, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, že si voči navrhovateľovi uplatnila náhradu trov konania, že učinila tak na základe skutočnosti, že bola nútená ako laik vo veci vysporiadávania BSM splnomocniť na zast. v tomto konaní advokáta, keďže navrhovateľ pred konaním požadoval od nej uzatvorenie dohody o vyporiadaní BSM, na základe ktorej by bola povinná nahradiť mu finančné prostriedky vo výške 800 000 Sk, titulom náhrady prostriedkov patriacich do BSM použitých na zhodnotenie jej majetku odporkyne, že s uzatvorením takejto dohody nemohla súhlasiť, nakoľko jeho požiadavka nebola v súlade s reálne investovanými finančnými prostriedkami a takýmto postojom zmaril možnosť uzatvorenia dohody o vyporiadaní BSM, že - trvajúc na svojich požiadavkách - podal návrh na vyporiadanie BSM na príslušný súd a počas celého konania nezmenil svoj názor na investície do jej majetku, že tento bol znaleckým posudkom W.. K. D. vyvrátený, kedy znalec ustálil, že výška skutočných investícii účastníkov konania pri rekonštrukcii nehnuteľnosti v jej vlastníctve bola vo výške 220 073,41 Sk, že už pred samotným konaním, ani počas konania, nebolo medzi účastníkmi sporné rozdelenie hnuteľných vecí patriacich do BSM, sporná od začiatku bola len otázka výšky investícií, že znaleckým posudkom bolo preukázané, že jej názor bol od samotného začiatku správny a navrhovateľ sa domáhal neúmerne vysokým nárokom, ktorých výška bola od začiatku značne premrštená. Ďalej, citujúc znenie druhej vety § 150 O. z., uviedla, že z uvedeného ust. a contrario vyplýva, že žiaden z manželov nie je povinný hradiť viac než čo bolo z majetku patriaceho do BSM vynaložené na zhodnotenie jeho majetku a navrhovateľ napriek tomu od nej od začiatku požadoval uhradenie sumy, na ktorú nemal žiaden nárok a ktorá bola takmer štvornásobne vyššia ako skutočne vynaložená suma. Vzhľadom na uvedené mala za to, že bola v konaní úspešná, keďže vykonaným dokazovaním preukázala, že navrhovateľom požadované finančné vyrovnanie bolo neprimerane nadhodnotené a v prípade, žeby pristupoval k veci na základe faktov, bolo by možné uzatvoriť dohodu o vyporiadaní BSM, že k uzatvoreniu dohody nedošlo len a len z dôvodu jeho tvrdošijného postoja, že v konaní bolo preukázané jej tvrdenie a naopak jeho tvrdenie bolo vyvrátené, že do jej majetku neboli nikdy investované finančné prostriedky vo výške ním požadovanej, že bola vzhľadom na jeho správanie nútená už len reagovať na vzniknutý stav, a teda z jej strany nebolo možné sa súdnemu konaniu vyhnúť, že v súvislosti so súdnym konaním jej vznikli trovy konania právneho zast., ktoré bolo potrebné vynaložiť na účelné bránenie jej práva voči neopodstatneným nárokom navrhovateľa, čo nakoniec potvrdil súd vo svojom rozhodnutí, keď jeho požiadavku neakceptoval. Z uvedených dôvodov preto navrhla zmeniť rozsudok v napadnutej časti výroku o náhrade jej trov konania a priznať jej náhradu trov konania, vrátane trov odvolacieho konania alebo rozsudok v napadnutej časti výroku o náhrade jej trov konania zrušiť a vrátiť vec súdu na ďalšie konanie.

Rozsudok, okrem výroku o náhrade trov konania odporkyne, nebol odvolaním napadnutý, nadobudol právoplatnosť (, ), preto nebol v uvedenom rozsahu v odvolacom konaní preskúmavané.

Odvolací súd bez nariadenia pojednávania ( - v ostatných prípadoch, t.j. neuvedených v , možno o odvolaní rozhodnúť aj bez nariadenia pojednávania) prejednal odvolanie v rozsahu vyplývajúcom z , a rozsudok vo výroku o náhrade trov konania odporkyne potvrdil podľa , , lebo súd správne zistil skutkový stav veci, správne ju právne posúdil, odôvodnenie rozsudku má podklad v zistení skutkového stavu veci a odvolací súd sa s odôvodnením v celom rozsahu stotožňuje, pretože dôvody rozsudku sú správne, na čom nič nemení ani odvolanie, v ktorom sa uvádzajú iba skutočnosti, ktoré nemajú z hľadiska rozhodovania o trovách konania o vyporiadanie BSM nijaký právny význam.

Odporkyňou uplatnený odvolací dôvod nie je daný.

Právnym posúdením je činnosť súdu prvého stupňa, pri ktorej aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav, t. zn. vyvodzuje zo skutkového zistenia, aké práva a povinnosti majú účastníci podľa príslušného právneho predpisu a nesprávnym právnym posúdením veci je jeho omyl pri aplikácii práva na zistený skutkový stav (skutkové zistenie), pričom o mylnú aplikácii právnych predpisov ide, ak použil iný právny predpis, než ktorý mal správne použiť alebo aplikoval správny predpis, ale nesprávne ho vyložil, príp. ho na daný skutkový stav inak nesprávne aplikoval (z podradenia skutkového stavu pod právnu normu vyvodil nesprávne právne závery o právach a povinnostiach účastníkov konania).

Súd použil správny právny predpis, správne ho aj vyložil a na daný skutkový stav ho i správne aplikoval, t. zn. z podradenia skutkového stavu pod právnu normu vyvodil správne závery o právach a povinnostiach účastníkov konania.

Podľa ustanovenia o trovách konania pred súdom prvého stupňa platia i pre odvolacie konanie.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Odporkyňa nemala v odvolacom konaní úspech, preto nemá právo na náhradu jeho trov, a navrhovateľovi žiadne trovy nevznikli.

Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za (§ 3 ods.9 tretia veta zák.č.757/04 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.