Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/59/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudcom Mgr. Marošom Feketem v právnej veci navrhovateľa: 3NET Slovakia s.r.o., Osloboditeľov 50, Spišský Štvrtok, IČO: 36 604 372, zastúpeného JUDr. Elenou Penxovou, advokátkou, Štefánikovo námestie 5, Spišská Nová Ves, proti odporcovi: ATLANTEL SK, a.s., Letná 1, Bratislava, IČO: 35 819 383 o zaplatenie 9 489,53 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 9 489,53 eura s úrokom z omeškania takto:

vo výške 9,00 % ročne zo sumy 2 287,27 eura od 31. 01. 2010 do zaplatenie,

vo výške 9,00 % ročne zo sumy 5 084,37 eura od 01. 02. 2010 do zaplatenia,

vo výške 9,25 % ročne zo sumy 194,46 eura od 26. 11. 2011 do zaplatenia,

vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1 068,78 eura od 26. 11. 2011 do zaplatenia,

vo výške 9,25 % ročne zo sumy 639,85 eura od 26. 11. 2011 do zaplatenia,

vo výške 9,25 % ročne zo sumy 214,80 eura od 26. 11. 2011 do zaplatenia,

v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 2 196,70 eura (z čoho trovy právneho zastúpenia navrhovateľa predstavujú sumu 1 627,70 eura) k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Eleny Penxovej, advokátky, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 09. 03. 2012 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 9 489,53 eura s príslušenstvom z titulu neuhradenia ceny za vykonané práce na polyfunkčnom objekte Cubicon - Staré Grunty, ktoré vykonal na základe telefonickej objednávky odporcu, pričom odporca čiastočne uhradil cenu diela vo výške 666, 29 eura.

Súd vydal vo veci dňa 04. 04. 2012 platobný rozkaz č.k. -25, proti ktorému podal odporca odpor s odôvodnením, že navrhovateľ pre jeho spoločnosť v období rokov 2009 a 2010 realizoval práce na slaboprúdových technológiách v obchodnom centre Cubicon v Bratislave. Po ukončení diela boli odporcovi zo strany vyššieho dodávateľa, pre ktorého odporca realizoval práce prostredníctvom navrhovateľa, vytknuté nekvalitne vykonané práce na slaboprúdových technológiách a bola voči odporcovi zo strany vyššieho dodávateľa uplatnená zmluvná pokuta v sume 26 140,21 eura. Na základe tejto skutočnosti si odporca uplatnil voči navrhovateľovi náhradu škody v sume 10 978,88 eura, ktorú jednostranne započítal voči žalovanej pohľadávke navrhovateľa a sumu 1 489,39 eura, ktorá týmto jednostranným započítaním odporcu zvýšila, žiadal odporca od navrhovateľa uhradiť.

Navrhovateľ sa k odporcu odporu vyjadril tak, že odporca vady diela, t.j. nekvalitné vykonanie prác navrhovateľovi pri prevzatí diela neoznámil. Ďalej navrhovateľ udával skutočnosť, že hneď po ukončení prác na obchodnom centre Cubicon v Bratislave odporca zadal navrhovateľovi ďalšiu objednávku na stavbe Kaštieľ Herálec v Českej republike, teda ak by odporca nebol spokojný s kvalitou prác na obchodnom centre Cubicon v Bratislave, nezadal by navrhovateľovi ďalšiu objednávku na vykonanie prác. Jednostranné započítanie pohľadávky odporcom navrhovateľ považoval za neopodstatnené, nakoľko navrhovateľ žiadny záväzok voči odporcovi, ktorý by bolo možné jednostranne započítať, neevidoval.

Súd nariadil pojednávanie na deň 24. 10. 2012, ktoré bolo na základe ospravedlnenia konateľa odporcu súdom odročené na deň 03. 12. 2012, pričom aj na tento termín pojednávania sa konateľ odporcu ospravedlnil, a preto súd odročil pojednávanie na deň 23. 01. 2012. Na základe ospravedlnenia sa právneho zástupcu navrhovateľa súd odročil uvedené pojednávanie na deň 27. 02. 2012, na ktoré sa však odporca bez ospravedlnenia nedostavil, a tak sa toto pojednávanie uskutočnilo bez jeho prítomnosti v zmysle ust.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, a ďalej listinnými dôkazmi, a to: faktúrami č. XXXXX, č. XXXXX, č. XXXXXX, č. XXXXXX, č. XXXXXX a č. XXXXX, listom odporcu adresovaného navrhovateľovi zo dňa 30. 12. 2011, dodatkom č. 2 Zmluvy o dielo č. A/XXX/RV/XX/Q, výpismi z obchodného registra spoločností navrhovateľa a odporcu, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, založených v spise, a zistil skutkový stav veci, preukázaný vykonaním týchto dôkazov.

Podľa ust. (ďalej len „Obch. Z.“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa ust. § 1 ods. 2 bch. Z. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých tento zákon spočíva.

Podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a) Obch. Z. podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri.

Podľa ust. § 261 ods. 1 Obch. Z. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. § 269 ods. 2 Obch. Z. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa ust. 272 ods. 1 Obch. Z. zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôlu, aby zmluvu uzaverela v písomnej podobe.

Podľa ust. § 536 ods. 1 Obch. Z. zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť sa cenu za jeho vykonanie.

Podľa ust. § 536 ods. 2 Obch. Z. dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa ust. § 536 ods. 3 Obch. Z. cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôlu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa ust. § 538 Obch. Z. zhotoviteľ diela môže poveriť jeho vykonaním inú osobu, ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva nič iné. Pri vykonávaní diela inou osobou má zhotoviteľ zodpovednosť, akoby dielo vykonával sám.

Podľa ust. § 331 Obch. Z. ak dlžník plní záväzok pomocou inej osoby, zodpovedá tak, akoby záväzok plnil sám, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa ust. 554 ods. 1 prvá veta Obch. Z. zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.

Podľa ust. § 554 ods. 3 Obch. Z. ak zmluva neurčuje miesto odovzdania a ani povinnosť zhotoviteľa odoslať predmet diela, uskutočnuje sa odovzdanie v mieste, v ktorom sa podľa zmluvy malo dielo vykonávať; ak v zmluve nie je toto miesto určené, uskutočnuje sa odovzdanie v mieste, o ktorom objednávateľ vedel alebo musel vedieť v čase uzavretia zmluvy, že v ńom bude zhotoviteľ dielo vykonávať.

Podľa ust. § 560 ods. 1 Obch. Z. dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá vysledku určenému v zmluve.

Podľa ust. § 560 osd. 2 prvá časť prvej vety Obch. Z. zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré ma dielo v čase jeho odovzdania (§ 554).

Podľa ust. § 560 ods. 3 Obch. Z. zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po čase uvedenom v odseku 2, ak boli spôsobené porušením jeho povinností.

Podľa ust. § 562 ods. 1 Obch. Z. objednávateľ je povinný si predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.

Podľa ust. § 562 ods. 1 písm. b) Obch. Z. súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela bez zbytočného odkladu po tom, co ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri rpehliadke uskutočnenej pdoľa odsseku 1.

Podľa ust. § 382 Obch. Z. poškodená strana nemá nárok na náhradu tej časti škody, ktorá bola spôsobená nesplnením si povinnosti ustanovenej právnymi predpismi vydanými za účelom predchádzania vzniku škody alebo obmedzenia jej rozsahu.

Podľa ust. § 358 Obch. Z. na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde.

Podľa ust. § 323 ods. 1 prvá veta Obch. Z. ak niekto uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania.

Podľa ust. § 323 ods. 2 Obch. Z. sa uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v § 407 ods. 2 a 3

Podľa ust. § 407 ods. 3 Obch. Z. ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok dlhu.

Podľa ust. § 324 ods. 1 Obch. Z. záväzok zanikne, ak sa splní včas a riadne.

Podľa ust. § 340 ods. 1 Obch. Z. dlžník je povinný záväzok splniť v čase v určenom v zmluve

Podľa ust. § 340 ods. 2 Obch. Z. ak čas plnenia je je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavrteí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.

Podľa ust. § 768f Obch. Z. ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009

Podľa ust. § 768k ods. 2 Obch. Z. práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.

Podľa ust. § 768k ods. 3 Obch. Z. ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.

Podľa ust. § 365 prvá veta Obch. Z. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok nezanikne iným spôsobom.

Podľa ust. § 369 ods. 1 prvá a druhá veta Obch. Z. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Podľa ust. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa ust. ak nejde o veci uvedené v odseku, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.

Podľa ust. osd. 4 súd je povinný okrem vecí podľa odesku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie () najneskôr do vyhlásenia rozhodntuia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v .

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd na základe vykonaného dokazovania a na základe zhodných tvrdení účastníkov konania podľa ust. Považoval za preukázané, že telefonickou objednávkou odporcu prišlo medzi navrhovateľom a odprocom k uzavretiu zmluvy o dielo v zmysle ust. , , a a nasl. , predmetom ktorej bolo vykonanie prác na obchodnom centre Cubicon v Bratislave.

Nakoľko si navrhovateľ svoju povinnosť vyplývajúcu z ust. splnil a teda dielo odporcovi riadne a včas odovzdal, a odporca cenu za vykonané dielo nezaplatil, teda si nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu z predmetného ustanovenia, súd odporcu zaviazal na povinnosť túto cenu zaplatiť.

Súd vyhovel návrhu navrhovateľa aj vzhľadom na tú skutočnosť, že odporca čiastočne uhradil faktúru č. XXXXX, predmetom ktorej bola časť ceny za dielo, čím vlastne odporca pohľadávku navrhovateľa, ktorá vyplýva z povinnosť odporcu zaplatiť za riadne a včas vykonané dielo cenu za jeho vykonanie uznal, a to v zmysle ust. v spojitosti s ust. a .

Podľa ust. bol odporca povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku čo najskôr po odovzdaní. Namiesto toho však odporca po vykonaní a odovzdaní diela navrhovateľom navrhovateľovi zadal ihneď ďalšiu objednávku na vykonanie prác, čím si spomínanú povinosť podľa ust. nesplnil, takže obrane odporcu v časti, že „po ukončení diela boli odporcovi zo strany vyššieho dodávateľa, pre ktorého odporca realizoval práce prostredníctvom navrhovateľa, vytknuté nekvalitne vykonané práce na slaboprúdových technológiách“, súd neakceptoval jako účelovú a nedôvodnú, pretože odporcom uvedené vady diela zhotoveného navrhovateľom, na základe ktorých si uplatnil náhradu škody voči navrhovateľovi, neboli súdu v zmysle ust. a npreukázané akýmkoľvek relevantným dôkazom, ktorým by bolo potvrdené, že navrhovateľom vykonané dielo skutočne obsahovalo vady.

Na základe uvedeného súd nepriznal odporcovi právo z vád diela, na základe ktorého si odporca uplatnil náhradu škody voči navrhovatelovi, ktorú zároveň jednostranne započítal voči žalovanej pohľadávke navrhovateľa, pričom s odkazom na ust. pohľadávka z náhrady škody, uplatnená odporcom nie je spôsobilá na jednostranné započítanie voči už splatnej pohľadávky navrhovateľa, nakoľko neexistuje.

Nakoľko navrhovateľ a odporca nemali úrok z omeškania pre prípad omeškania odporcu s platením ceny diela dohodnutý, navrhovateľovi omeškaním odporcu s platením súdom priznanej sumy ako omeškanej ceny za dielo vznikol nárok na úroky z omeškania podľa ust. . Výšku úrokov z omeškania, nakoľko k omeškaniu odporcu prišlo po 15. 01. 2009, súd stanovil s odvolaním sa na ust. a v zmysle ust. , platného v čase od 15. 01. 2009 do 01. 02. 2013. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania odporcu s plnením peňažného dlhu (ceny diela) bola deň nasledujúci po dni splatnosti faktúr č. XXXXX a č. XXXXX) a predstavovala výšku 1 % ročne, takže navrhovateľovi patria úroky z omeškania vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššie ako je uvedená základná úroková sadzba v takto stanovené dni, teda 9 % ročne. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu z faktúr č. XXXXXX, č. XXXXXX, č. XXXXXX a č. XXXXXX bol deň nasledujúci po dni splatnosti týchto faktúr a predstavovala výšku 1,25 % ročne, takže navrhovateľovi patria úroky z omeškania vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššie ako je uvedená základná úroková sadzba v takto stanovené dni, teda 9,25 % ročne. Súd priznal navrhovateľovi právo na úroky z omeškania z priznanej sumy až do dňa reálneho zaplatenia tejto sumy odporcom navrhovateľovi.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a navrhovateľovmu nároku ako dôvodne podanému vyhovel.

Súd pojednávanie, konané dňa 27. 02. 2013, na ktorom vyhlásil uznesenie o skončení dokazovania podľa ust. a odročil za účelom vyhlásenia rozhodnutia na termín 13. 03. 2013 s tým, že podľa ust. súd rozsudok vo veci samej vyhlásil na tomto ďalšom pojednávaní.

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy konania vo veci úspešného účastníka - navrhovateľa - pozostávajú zo zostatku zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 569,- eura podľa položky 2 písm. a/ o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a sumy 1 627,70 eura, ktorá predstavuje náklady právneho zastúpenia navrhovateľa, vypočítané podľa ust. a nasl. vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 4 úkony právnej pomoci po 253,94 eura, 3 režijné paušály po 7,63 eura, 1 režijný paušál po 7,81 eura, sumy 49,76 eura za náhradu za cestovné náklady zo Spišskej Novej Vsi do Bratislavy a späť, sumy 260,20 eura za náhradu za stratu času (20x polhodín á 13,01 eura) a náhradu za platbu DPH.

Súd zaviazal odporcu na zaplatenie trov konania navrhovateľa k rukám jeho právneho zástupcu s odvolaním sa na ust. , podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa náhradu nákladov právneho zastúpenia v časti náhrady DPH, pretože tento právny zástupca navrhovateľa súdu predložil v zákonnej lehote podľa ust. potvrdenie, že je platcom DPH.

Podľa ust. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa ust. ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa ust. trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.

Podľa ust. vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

Z týchto dôvodov rozhodol súd o náhrade trov konania a ich výške podľa ust. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože právny zástupca v konaní úspešného účastníka si v zákonnej lehote podľa ust. vyčíslil trovy konania tak, ako je to vyššie uvedené.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podť odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, cestou tunajšieho súdu.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ust. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.