Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-1-2013.pdf
PDF · 61.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/1/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom v trestnej veci proti obžalovanému U.. C. E. a spol. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. marca 2013 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ U.. C. E., nar. XX. XX. XXXX v E.N., trvale bytom M. Č.. XXX, okres E.,
2/ P. Z., nar. XX. XX. XXXX v E., trvale bytom M. Č.. XXX, okres E.,
s ú v i n n í, ž e
po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne prišli v období od 13.30 h dňa 01. 09. 2012 do 12.00 h dňa 08. 09. 2012 v obci M. pred chatu s popisným číslom XXX, preskočili oplotenie chaty, prišli ku chate, na ktorej pomocou kombinačiek vytiahli klince z mreže na otvorenom okne do kúpeľne, následne vypáčili mrežu, roztrhli sieťku proti hmyzu a cez okno vošli do priestorov chaty, odkiaľ vzali 2 ks reproduktorov sivej farby zn. Genius, 12 ks konzerv s konzervovanými potravinami a žehličku zn. ETA, čím spôsobili poškodenému C.. L. L., trvale bytom M. - F. U., Z. O. Č.. XXXX/XX, škodu vo výške 50,- Eur,
t e d a
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného,
t ý m s p á c h a l i
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obžalovanému U.. C. E.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Tr. zákona, a s použitím § 111 Tr. zákona, § 54 Tr zákona trest povinnej práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín.
Obžalovanému P. Z.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, na ktorú súd neprihliadol, a s použitím § 54 Tr. zákona trest povinnej práce vo výmere 300 (tristo) hodín.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Pre osoby, ktoré boli prítomné pri vyhlásení rozsudku plynie lehota od jeho vyhlásenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Pre osoby, ktoré neboli prítomné pri vyhlásení rozsudku, plynie 15 dňová lehota od doručenia rozsudku.