Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_9Cb-210-2012.pdf
PDF · 95.8 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/210/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov so sídlom Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, 826 58, IČO: 36062235 zastúpený advokátom JUDr. Jánom Mišurom so sídlom Záhradnícka 27, 811 07 Bratislava, proti odporcom: 1. LUGAPROFIT, s.r.o. so sídlom Dovalovo 382, 033 01 Liptovský Hrádok, IČO: 35978392, 2. C.. N. Š., J. K. XXX, XXX XX B. Y., zastúpená Ľ. Š.W., J. K. XXX, B. Y. XXX XX, o zaplatenie 421,24 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia 1. a 2. sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 421,24 eur s úrokom z omeškania 9,5% ročne zo sumy 742,24 eur od 7. 11. 2011 do 4. 1. 2012, zo sumy 635,54 eur od 5. 1. 2012 do 13. 2. 2012, zo sumy 527,94 eur od 14. 2. 2012 do 5. 4. 2012, zo sumy 421,24 eur od 6. 4. 2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Navrhovateľovi sa p r i z n á v a právo na náhradu trov konania vo výške súdneho poplatku 25 eur a vo výške trov právneho zastúpenia 291,07 eur, ktoré sú odporcovia 1. a 2. p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť advokátovi navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 4. 9. 2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil odporcom 1. a 2. spoločne a nerozdielne zaplatiť 421.24 eur spolu s úrokmi z omeškania 9,50% ročne zo sumy 742,24 eur od 7. 11. 2011 do 4. 1. 2012, zo sumy 635,54 eur od 5. 1. 2012 do 13. 2.2012, zo sumy 527,94 eur od 14. 2. 2012 do 5. 4. 2012 a zo sumy 421,24 eur od 6. 4. 2012 do zaplatenia, ako aj trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca 1. je držiteľom motorového vozidla Fiat Punto, ev. č. B.-XXXBJ. Odporkyňa je vodička motorového vozidla Fiat Punto ev. č. B.-XXXBJ, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda dňa 24. 8. 2010 na motorovom vozidle zn. Citroen Berlingo ev. č. B.-XXXBC, ktorého držiteľom bol v čase dopravnej nehody W.. E. J., ktorému bola uhradená škoda v rozsahu a výške podľa § 442 a nasl. Občianskeho zákonníka. Vozidlo nebolo k dátumu nehody povinne zmluvne poistené proti zodpovednosti za škodu ako vyplýva z ustanovenia § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Podľa § 24 ods. 2 písm. b/ vyššie uvedeného zákona vznikla navrhovateľovi povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ zaplatil poškodenému poistné plnenie 742,24 eur. Podľa výpisu z účtu navrhovateľ zaplatil 825,24 eur, z čoho 83 eur predstavuje spracovateľský poplatok pre poisťovňu, ktorú navrhovateľ poveril vybavením (likvidáciou) škody podľa § 24 ods. 9 vyššie citovaného zákona. Vyplatením náhrady škody poškodenému prešlo právo poškodeného vymáhať vyplatenú náhradu škody voči zodpovedným subjektom: odporcom 1. a 2. na navrhovateľa. Ide o zákonný prechod práva podľa § 524 OZ, ktorý má podporu v ustanovení § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. v platnom znení. Toto právo si navrhovateľ uplatnil mimosúdne listami odporcom 1. a 2., ktorí pohľadávku neuhradili. Navrhovateľ žiadal o odporcov 1. a 2. zaplatenie poistného plnenia do 6. 11. 2011, ktorá suma bola čiastočne uhradená dňa 4. 1. 2012 vo výške 106,70 eur. Odporca 1. zodpovedá za škodu podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú
osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a odporkyňa 2. zodpovedá za škodu ako vodič podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Osobou bez poistenia zodpovednosti je osoba, ktorá zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, na ktoré sa vzťahuje poistenie zodpovednosti za škodu. Takouto osobou je nielen prevádzateľ vozidla ale i vodič. V prípade omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka úroky z omeškania. Okresný súd Liptovský Mikuláš vydal dňa 8. 10. 2012 platobný rozkaz č.k. 1Rob/33/2012, proti ktorému podali odporcovia 1. a 2. včas odpor s odôvodnením vo veci samej, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu a súd vo veci nariadil pojednávanie (čl. 37). V dôvodoch odporu uvádzali, že motorové vozidlo bolo poistené do 31. 12. 2010 a riadne zaplatili všetky poplatky. Konateľ odporcu 1. Ľ. Š., (ktorý je súčasne aj splnomocneným zástupcom odporkyne 2.) na pojednávaní vypovedal, že motorové vozidlo, ktorým došlo k spôsobeniu škody bolo poistené zodpovednosťou za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ku ktorému bola vydaná KOOPERATIVOU poisťovňou a.s. poistka č. 6551409272. Začiatok poistenia bol 31. 12. 2008. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Ročné poistné 84,53 eur bolo splatné dvakrát ročne po 42,27 eur a to 31. 12. a 30. 6. Poistné plnenie platili riadne a včas. Ak by aj došlo k oneskoreniu, tak len o nejaký mesiac. KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. ich vyzývala listom zo dňa 6. 9. 2010, aby predložili všetky doklady ku vzniku škodovej udalosti z 24. 8. 2010. Žiadna iná písomnosť, ako napríklad výpoveď zmluvy im neprišla. Poistné 42,27 eur zaplatili na účet 30. 12. 2009 na rok 2010. Potom zaplatili 14. 12. 2010 poistné vo výške 42,27 eur na rok 2010, keďže išlo o poistné za polroka. Jeho manželka je jediná spoločníčka obchodnej spoločnosti LUGAPROFIT s.r.o. Odporkyňa 2. iný vzťah ako spoločníčka k odporcovi 1. nemá. Nepamätal si, či ho poisťovňa vyzývala na zaplatenie poistného s upozornením na zánik poistenia v prípade, ak nebude zaplatené. Ďalej uvádzal, že predložil výpis z účtu, kde je doklad o úhrade poistného 42,27 eur za prvý polrok 2010, čo je za obdobie do 30. 6. 2010. Poistné zaplatili aj za druhý polrok 2010 od 1. 7. 2010 do 31. 12. 2010 v stanovenej výške 42,27 eur dňa 14. 12. 2010. Poistné bolo zaplatené neskôr, ale zaplatené bolo. Z ich pohľadu bola poistná zmluva ku dňu dopravnej nehody 24. 8. 2010 platná. Poistnú zmluvu nemá, len poistku, ktorú predložil súdu. Súd vyzval poisťovňu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom v Bratislave 816 23, Štefanovičova 4, IČO: 00585441 na výzvu navrhovateľa, či chce vstúpiť do konania na strane navrhovateľa ako vedľajší účastník, ale poisťovňa oznámila súdu, že nemá záujem vstúpiť do konania ako vedľajší účastník na strane navrhovateľa (čl. 70). Substitučný advokát splnomocneného zástupcu navrhovateľa argumentoval tým, že odporcovia 1. a 2. zaplatili poistné za druhý polrok 2010 až 14. 12. 2010. Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. v platnom znení poistenie zaniká, ak nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Toto ustanovenie je špeciálne v ustanoveniach v Občianskom zákonníku. Poukázal na ustanovenie § 1 ods.2 zákona č. 381/2001 v platnom znení. Špeciálna právna úprava nevyžaduje doručenie výzvy poisťovateľa s upozornením na zánik poistenia. V druhom polroku 2010 poistenie nebolo zaplatené, lebo podľa článku IX. ods. 1 bolo poistenie splatné prvý deň poistného obdobia k 1. 7. 2010 a lehota pre zánik poistenia uplynula po mesiaci k 1. 8. 2010, v dôsledku toho došlo k zániku poistnej zmluvy. V čase poistnej udalosti 24. 8. 2010 už poistná zmluva nebola účinná, lebo zanikla. Od 2. 8. 2010 prevádzka motorového vozidla nebola poistená. Odporcovia sa bránili iba právnym základom - existenciou poistenia. Nepopierali existenciu zodpovednosti za škodu a výšku škody. Okrem výsluchu konateľa navrhovateľa súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise z čl. 1-90, najmä fotokópiou správy o nehode čl. 6, fotokópiou oznámenia škodovej udalosti poisteným čl. 7, fotokópiou uplatnenia nároku na náhradu škody čl. 8, výtlačkom z evidencie držiteľov motorových vozidiel čl. 9-10, fotokópiou zápisu o obhliadke poškodeného motorového vozidla čl. 11, fotokópiou faktúry - daňového dokladu o oprave vozidla čl. 12, fotokópiou výpočtu hodnoty vozidla a výšky škody čl. 13, fotokópiou vyúčtovania poistného plnenia čl. 14 s prílohou čl. 15, fotokópiou výpisu z účtu navrhovateľa čl. 16, fotokópiou výzvy navrhovateľa odporkyni 2. na plnenie čl. 17-18, fotokópiou výzvy navrhovateľa odporcovi 1. na plnenie čl. 19-20, výtlačkom elektronickej komunikácie navrhovateľa s poisťovňami poskytujúcimi povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu čl. 21-24, výpisom z obchodného registra navrhovateľa zverejnený na internete čl. 27, výpisom z obchodného registra odporcu 1. zverejneným na internete čl. 33, odporom proti platobnému rozkazu čl. 37, fotokópiou poistky k motorovému vozidlu čl. 52, fotokópiou výzvy na predloženie dokladov škodovej udalosti čl. 53, fotokópiou výpisu z účtu odporcu 1. čl. 54-55, správou KOOPERATIVY poisťovne, a.s. Vienna Insurance Group čl. 56, fotokópiou poistnej zmluvy poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla čl. 74, všeobecnými poistnými podmienkami poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla čl. 75-78, správou KOOPERATIVY poisťovne, a.s. Vienna
Insurance Group čl. 84, fotokópiou upomienky na plnenie čl. 85, oznámením o zániku poistenia čl. 86, obsahom prílohovej obálky čl. 87: fotokópiami poistných zmlúv pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla odporcu 1. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal súd preukázané: § 3 zákona č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov (1)Povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla, alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca. § 20 zákona č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov (1)Zriaďuje sa kancelária, ktorá je právnickou osobou. Jej sídlom je Bratislava. Zapisuje sa do obchodného registra, pôsobí v rozsahu ustanovenom týmto zákonom. § 9 zákona č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov (4)Poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. § 24 zákona č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov (2)Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu písm. b/ spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. (3)Poškodený má právo uplatniť si nárok na náhradu škody podľa ods. 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za ktorých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona. (5)Kancelária poskytuje poškodenému poistné plnenie podľa ods. 2 za rovnakých podmienok, za akých poskytuje poistné plnenie poisťovateľ podľa tohto zákona. Podmienky, za ktorých sa poskytuje poistné plnenie podľa ods. 2 písm. c/ sa považujú za splnené, ak sa splnili voči poisťovateľovi, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže škodu nahradiť. (6)Na poistné plnenie podľa ods. 2 písm. a/ až c/, f/ a g/ sa vzťahuje § 7. (7)Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2 písm. a/, b/, f/, a g/, na náhradu toho, čo za neho plnila (veta prvá). § 261 Obchodného zákonníka v znení účinnom od 1. 2. 2013 (1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. § 2 OBZ v znení účinnom od 1. 2. 2013 (2)Podnikateľom podľa tohto zákona je: a/ osoba zapísaná v obchodnom registri. § 427 Občianskeho zákonníka, ďalej iba OZ (1)Fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. (2)Rovnako zodpovedá iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla ako aj prevádzkovateľ lietadla. § 420 OZ (1)Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. § 438 OZ (1)Ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne. § 369 OBZ v znení účinnom do 31. 1. 2013 (1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného dlhu alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. § 517 OZ (2)Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31. 1. 2013 (1)Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Medzi účastníkmi nebolo sporné, lebo odporcovia 1. a 2. nerozporovali tvrdenia navrhovateľa, že odporkyňa 2. - vodička N. Š. zavinila dopravnú nehodu dňa 24. 8. 2010 motorovým vozidlom zn. Fiat Punto ev. č. B.-XXXBJ, ktorého držiteľom bol v čase škodovej udalosti odporca 1. Poškodené bolo
motorové vozidlo zn. Citroen Berlingo ev. č. B.-XXXBC vlastníka W.. E. J. I..K.. C. XXX, B. Y. (správa o nehode čl. 6, oznámenie škodovej udalosti poisteným čl. 7, uplatnenie nároku na náhradu škody čl. 8). Medzi účastníkmi bolo sporné, či v čase vzniku škody na poškodenom motorovom vozidle mal odporca 1. ako subjekt podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov uzavretú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Na motorovom vozidle poškodeného vznikla škoda vo výške 742,24 eur, čo odporcovia nerozporovali. Navrhovateľ podľa § 24 ods. 2 písm. b/ zákona č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov z poistného garančného fondu poskytol poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti, t.j. odporca 1. poškodenému vo výške 742,24 eur titulom náhrady škody a 83 eur titulom spracovateľského poplatku pre poisťovňu, spolu vo výške 825,24 eur (spracovateľský poplatok pre poisťovňu si navrhovateľ voči odporcom neuplatňoval). Navrhovateľ poskytol poškodenému poistné plnenie za rovnakých podmienok, za akých poskytuje poistné plnenie poisťovateľ. Predmetom konania je uplatnenie nároku navrhovateľa na náhradu toho, čo plnil za osobu, ktorá napriek svojej povinnosti nemala uzavretú poistnú zmluvu - odporca 1 a voči odporcovi 2. ako vodičke motorového vozidla, ktorá spôsobila škodu (zavinila dopravnú nehodu), za ktorú zodpovedá podľa § 420 ods. 1 OZ. Dlžná čiastka bola čiastočne uhradená dňa 4. 1. 2012 vo výške 106,70 eur, dňa 13. 2. 2012 vo výške 107,60 eur a dňa 5. 4. 2012 vo výške 106,70 eur. Navrhovateľ vyzýval odporcov 1. a 2. na plnenie do 6. 11. 2011 (čl. 17, 19). Odporca 1. uzavrel dňa 31. 12. 2008 s KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group poistnú zmluvu pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 6551409272 k motorovému vozidlu Fiat Punto 1,2, ev. č. B.-XXXBJ, časť obsahu zmluvy bola určená odkazom na všeobecné poistné podmienky poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (čl. 74-78), čo mal súd preukázané fotokópiou poistnej zmluvy, poistnými podmienkami k poistnej zmluve a poistkou (predloženou odporcom 1 čl. 52). Ročné poistné bolo dohodnuté na 84,53 eur s tým, že lehotné poistné po 42,27 eur bolo splatné polročne k 31. 12. a 30. 6. Podľa článku IV. bod 9 všeobecných poistných podmienok k poistnej zmluve poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto doby. V poistnej zmluve nebola dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti s odkazom na všeobecné poistné podmienky ako aj ustanovenie § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov, lebo poistenie zodpovednosti zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. Podľa výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy zaplatil odporca 1. poistné za obdobie od 31. 12. 2009 do 29. 6. 2010 vo výške 42,27 eur 31. 12. 2009, čo zodpovedá aj výpisu z účtu odporcu 1. (čl. 54). Poistné za ďalšie poistné obdobie od 30. 6. 2010 do 30. 12. 2010, ktoré bolo splatné 30. 6. 2010 odporca v lehote do jedného mesiaca od jeho splatnosti nezaplatil, preto poistenie zodpovednosti zaniklo uplynutím lehoty jedného mesiaca od dátumu splatnosti poistného, t.j. od 30. 6. 2010 do 30. 7. 2010. Preto ku dňu vzniku škodovej udalosti 24. 8. 2010 bola poškodenému spôsobená škoda prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti (odporca 1.). Nič na tom nemení, že po zániku poistenia zodpovednosti, ktoré nastalo zo zákona (§ 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z.) zaplatil odporca 1. poistné vo výške 42,27 eur, ktorý príkaz na úhradu bol daný do banky odporcu 1. v prospech poisťovne 14. 12. 2010 (čl. 55), keďže sa tak stalo až po zániku poistenia zodpovednosti. Zákon č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla má postavenie špeciálneho zákona voči ustanoveniam Občianskeho zákonníka, ktorý má postavenie všeobecného zákona, pričom prednostne platí to, čo je upravené v špeciálnom právnom predpise a všeobecný právny predpis sa aplikuje iba v prípade, ak danú situáciu neupravuje špeciálny právny predpis. Preto súd návrhu vyhovel a uložil odporcom 1. a 2. spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi náhradu toho, čo za neho plnil navrhovateľ (náhrada škody poškodenému z poistného garančného fondu) vo výške 742,24 eur, počnúc prvým dňom omeškania (deň nasledujúci po splatnosti) až do zaplatenia, so zohľadnením čiastočných úhrad tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Odporca 1. je povinný platiť úroky z omeškania podľa § 369 ods. 1 OBZ v znení účinnom do 31. 1. 2013 a odporkyňa 2. je povinná platiť úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a to vo výške základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky zvýšenej o 8 percentuálnych bodov (9,5% ročne) ku dňu omeškania, ktoré vzniklo 7. 11. 2011.
Navrhovateľ má vo veci plný úspech a podľa § 142 ods. 1 OSP súd priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, ktoré sú odporcovia 1. a 2. povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť advokátovi navrhovateľa. Náhrada trov konania navrhovateľa pozostáva zo súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 25 eur (položka č. 1 písm. a/ prílohy zákona č. 71/92 Zb. v znení neskorších predpisov) a trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov: 1/prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom (24. 7. 2012), 2/písomné podanie návrhu na začatie konania zo dňa 31. 8. 2012, 3/zastupovanie na pojednávaní na Okresnom súde Liptovský Mikuláš 13. 3. 2012. Odmena za tri úkony právnych služieb po 29,88 eur je 89,64 eur, zvýšená o 20% DPH 17,93 eur, spolu 107,57 eur, režijný paušál za dva úkony právnych služieb poskytnutých v roku 2012 po 7,63 eur zvýšené o 20% DPH, t.j. 18,32 eur a za jeden úkon právnej služby poskytnutý v roku 2013 po 7,81 eur zvýšený o 20% DPH, t.j. 9,37 eur. Náhrada za stratu času zo sídla advokáta do Liptovského Mikuláša a späť za 6 polhodín po 13,01 eur, t.j. 78,06 eur zvýšené o 20% DPH, t.j. 93,67 eur a cestovné z miesta sídla substitúta advokáta navrhovateľa zo Žiliny do Liptovského Mikuláša a späť 13. 3. 2013: 176 km, náhrada za použitie motorového vozidla 0,183 eur za km a za spotrebované pohonné hmoty pri prekonanej vzdialenosti 176 km, priemernej spotrebe 6,7 l pohonných hmôt na 100 km a cene benzínu 1,66 eur za liter, spolu náhrada za použitie motorového vozidla 32,21 eur a za spotrebované pohonné hmoty 19,57 eur, t.j. 51,78 eur zvýšené o 20% DPH (10,36 eur), spolu 62,14 eur. Celkom spolu sú trovy právneho zastúpenia 291,07 eur. Vyúčtovanie trov právneho zastúpenia bolo v súlade s ustanoveniami § 10 ods. 1, 14 ods. 1 písm. a/, b/, c/, § 16 ods. 3, 4, § 17 ods. 1 a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov. Celková výška trov konania pozostáva zo súdneho poplatku 25 eur a trov právneho zastúpenia 291,07 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2). Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.