Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31P-119-2013.pdf
PDF · 75.91 KB
Case nature
Subarea
31P/119/2013
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, vo veci starostlivosti súdu o mal. dieťa D. G., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zast. opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, H. G., rodenej J., bytom D. republika L., R. XX, XXXXX Y. a otca, W.. G. G., bytom P., G. I. XXXX/XX, o návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
N a r i a ď u je sa toto predbežné opatrenie:
"Maloletá D. G., nar. XX.XX.XXXX z o s t á v a na čas do rozvodu manželstva v osobnej starostlivosti otca W.. G. G.."
odôvodnenie:
Otec dieťaťa svojím návrhom žiadal, aby mu súd zveril na čas do rozvodu manželstva do starostlivosti mal. D. G., ktorá je jeho dcérou. Uviedol, že dňa 03.09.2012 podal návrh na rozvod manželstva, ktorým sa domáhal, aby bolo manželstvo účastníkov rozvedené a dieťa zverené po rozvode do výchovy matky. V súčasnej dobe s ním mal. D. žije v P. v rodinnom dome. Matka dieťaťa sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti a dňa 13.09.2012 odišla do D. republiky L.. Mal. D. v súčasnosti navštevuje materskú školu, je zdravá a má k nemu vytvorený veľmi pekný vzťah ako aj k jeho rodičom, ktorí s nimi žijú v spoločnom dome a pomáhajú mu so starostlivosťou o vnučku, keď je v práci. Poukázal na to, že dcéra má vytvorené v P. svoje zázemie, sociálne väzby a taktiež nadštandardné bytové podmienky. Postupne zmenil názor, že on sám sa vie o dcéru postarať, nakoľko predtým mal pred výchovou dieťaťa veľký rešpekt. No však postupne zmenil názor. Vie si svoje osobné aj pracovné povinnosti zariadiť tak, aby sa v prvom rade mohol v plnej miere venovať maloletej. Je spoločníkom a jediným konateľom spoločnosti T. s.r.o. so sídlom G. I. XXXX/XX, P., ktorá sa zaoberá konštrukčnou a výrobnou činnosťou v oblasti strojárenstva a hutníctva. Poukázala na to, že matka dieťaťa mu dňa 17.02.2013 oznámila, že by chcela, aby mal. D. pricestovala za ňou do D. republiky L.. Otec dieťaťa jej oznámil, že trvá na tom , aby dcéra zostala do rozvodu na D. a zároveň ju informoval, že bude žiadať aby mu bola taktiež po rozvode zverená do osobnej starostlivosti, na čo matka dieťaťa reagovala výbušne a podráždene, v dôsledku čoho otec má obavu, že vzniká reálna hrozba, že si matka príde pre mal. D. a odvezie ju do L., s čím on nesúhlasí.
Na tunajšom súde je vedené konanie pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. D. na čas po rozvode.
Zo správy zo šetrenia opatrovníka zo dňa 05.03.2013 vyplynulo, že rodičia mal. dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti od 09/2012 kedy sa matka dieťaťa odsťahovala do D. republiky L., kam sa vrátila ku svojej rodine a priateľom. Mal. dcéru D. nechala u otca, nakoľko v D. nemala vyriešenú pracovnú ani bytovú otázku. Mal. žije s otcom a starými rodičmi v rodinnom dome, ktorý je dvojgeneračný, kde sú vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o mal. . Navštevuje materskú škôlku. Od 09/2012 bol otec s
mal. trikrát na návšteve v L.. Počas vianočných sviatkov bola matka na D. za dcérou na dva dni. Otec má vedomosť o tom, že by matka nesúhlasila, aby mu bola zverená do starostlivosti. Matka komunikovala s úradom prostredníctvom emailovej pošty. Potvrdila, že od 14.09.2012 odišla do D. republiky L. z dôvodu, že je nemeckej národnosti, v L. má vybudované sociálne zázemie a manžel spolu s jeho rodičmi jej nedávali pocit rodinnej istoty. Odišla bez dcéry nakoľko si chcela zabezpečiť prácu, bývanie a materskú školu pre dcéru. S otcom dieťaťa sa dohodli, že keď bude mať všetko vybavené, bude môcť mal. D. žiť s ňou v L.. S dcérou je v telefonickom kontakte. Ďalej uviedla, že na D. má v pláne prísť koncom marca 2013.
Záverom správy bolo uvedené, že obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie životných potrieb pre zdravý rast a vývoj maloletej.
Podľa článku 12 bod 3 písm. a/ Nariadenia rady (ES) č. 2201/2003 z 23.11.2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a veciach rodičovských práv a povinností: súdy členského štátu majú takisto právomoc v otázkach rodičovských práv a povinností ak v iných konaniach, ako sú konanie v ods. 1, ak: a/ dieťa má vo vzťahu k tomuto členskému štátu podstatnú väzbu najmä na základe skutočnosti, že jeden z nositeľov rodičovských práv a povinností má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte, alebo že dieťa je štátnym príslušníkom tohto štátu.
Podľa článku 20 bod 1 Nariadenia rady (ES) č. 2201/2003 z 23.11.2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a veciach rodičovských práv a povinností: v naliehavých prípadoch nebránia ustanovenia tohto nariadenia súdom členského štátu prijať predbežné opatrenia vrátane ochranných opatrení s ohľadom na osoby alebo majetok v tomto štáte, ktoré sú dostupné podľa práva tohto členského štátu aj keby podľa tohto nariadenia mal právomoc rozhodovať vo veci samej súd iného členského štátu.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
V danej veci súd návrh na vydanie predbežného opatrenia posúdil v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 74 ods. 1 O.s.p., nakoľko mu nepredchádza návrh vo veci samej.
O predpokladoch pre nariadenie predbežného opatrenia a jeho dôsledkoch platia ustanovenia § 74-77 O.s.p..
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 76 ods. l písm. b/ O.s.p., predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov, alebo do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
Predbežné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené.
Nariadením predbežného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej.
Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.
Predbežné opatrenie je prostriedkom procesnej prevencie, ktorým sa predbežne, dočasne a urýchlene upravujú pomery účastníkov. Podmienkou jeho nariadenia je, aby bol aspoň osvedčený nárok, ktorý by bol bez tohto opatrenia bezprostredne ohrozený. Ako vyplýva z § 75 ods. 2 O.s.p. nebezpečenstvo hroziacej ujmy musí byť bezprostredné a konkrétne.
Súd po zhodnotení doposiaľ všetkých dôkazov dospel k záveru, že otec osvedčil existenciu právneho vzťahu účastníkov, ako i skutočnosť, že vzťahy účastníkov si vyžadujú skutočne dočasnú úpravu, nakoľko bolo zistené, že i napriek tomu, že manželstvo rodičov je platné, títo nežijú v spoločnej domácnosti od 14.09.2012, kedy matka odišla do D. republiky L. a mal. D. ponechala po vzájomnej dohode s otcom dieťaťa v jeho starostlivosti. V súčasnosti otec dieťaťa zmenil názor tak, že nesúhlasí s tým, aby bola mal. D. zverená do osobnej starostlivosti matky, nakoľko sa presvedčil, že po všetkých stránkach dokáže zabezpečiť starostlivosť o dcéru on sám. Zmenu stanoviska oznámil matke dieťaťa, ktorá s tým nesúhlasila. Na základe hore uvedeného súd dospel k záveru, že bolo nevyhnutné v prípade tejto veci nariadiť predbežné opatrenia, nakoľko existuje reálna obava, že matka sa vráti na územie D. a proti súhlasu otca odvedie maloletú D. na územie D. republiky L.. Právomoc súdu bola odvodená od článku 20 bod. 1 a článku 12 bol 3 písm. a/ Nariadenia rady (ES) č. 2201/2003 z 23.11.2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a veciach rodičovských práv a povinností.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne /trojmo/.
Náležitosti odvolania:
- ktorému súdu je určené
- kto ho robí
- ktorej veci sa týka
- čo sleduje
- musí byť podpísané a datované
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje
- v akom rozsahu rozhodnutie napáda
- v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
- čoho sa odvolateľ domáha