Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_BA-2S-122-2021.pdf
PDF · 68.5 KB
Case nature
Subarea
BA-2S/122/2021
Opravné uznesenie
Správny súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Moniky Hrašnovej a členov senátu JUDr. Michala Davalu, Ph.D., LL.M. a JUDr. Barbory Vrbovej v právnej veci žalobcu: A. B. C. C. D., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan E., bytom: C. F. E.- A., A. E.- C. F. A., F. G. H. XX, právne zastúpený: KOČIŠ & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária IČO: 52 662 624, Súľovská 9, 040 01 Košice, proti žalovaným: 1. Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky, Hlboká cesta 2, 833 36 Bratislava, 2. Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného 1. č. SVK0300000302021 zo dňa 29.04.2021 a proti opatreniu žalovaného 2. – nesúhlasné stanovisko k udeleniu národného víza žalobcovi, takto
rozhodol:
Súd opravuje záhlavie rozsudku Krajského súdu v Bratislave č. k. 2S/122/21-169, 2S/40/22-169 zo dňa 27.04.2022 tak, že toto má správne znieť: „Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vlastimila Pavlikovského a členov senátu JUDr. Jeannette Hajdinovej a JUDr. Michala Dzurdíka, PhD., v právnej veci žalobcu: A. B. C. C. D., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan E., bytom: C. F. E.- A., A. E.- C. F. A., F. G. H. XX, právne zastúpený: KOČIŠ & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária IČO: 52 662 624, Súľovská 9, 040 01 Košice, proti žalovaným: 1. Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky, Hlboká cesta 2, 833 36 Bratislava, 2. Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného 1. č. SVK0300000302021 zo dňa 29.04.2021 a proti opatreniu žalovaného 2. – nesúhlasné stanovisko k udeleniu národného víza žalobcovi, jednohlasne, takto“
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou elektronicky pôvodne Krajskému súdu v Bratislave dňa 03.06.2021 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného v 1. rade č. SVK0300000302021 zo dňa 04.05.2021, ktorým žalovaný, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Káhire, rozhodol o neudelení národného víza žalobcovi podľa § 15 ods. 1 písm. a) zákona č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Žalobca sa správnou žalobou domáhal aj preskúmania zákonnosti nesúhlasného stanoviska žalovaného v 2. rade s udelením národného víza žalobcovi. Uvedené stanovisko bolo vydané v konaní pre potreby ako podklad vyššie uvedeného rozhodnutia žalovaného 1.
2. Krajský súd v Bratislave rozsudkom č. k. 2S/122/21-169, 2S/40/22-169 zo dňa 27.04.2022 napadnuté rozhodnutie žalovaného v 1. rade, Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky č. SVK0300000302021 zo dňa 29.04.2021 zrušil a vec vrátil žalovanému v 1. rade na ďalšie konanie. Súd žalobu proti opatreniu orgánu verejnej správy – nesúhlasné stanovisko Ministerstva vnútra Slovenskej republiky k udeleniu národného víza žalobcovi odmietol. Účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznal.
3. Krajský súd v Bratislave predložil spis dňa 21.09.2022 kasačnému súdu na rozhodnutie o kasačnej sťažnosti žalovaného v 1. rade zo dňa 17.6.2022.
4. Kasačný súd dňa 30.11.2022 vec vrátil Krajskému súdu v Bratislave listom sp. zn. 1Sak/16/2022 zo dňa 23.11.2022 bez rozhodnutia o podanej kasačnej sťažnosti jednak z dôvodu, že v spise absentuje doklad o tom, že sťažovateľ alebo jeho zamestnanec, ktorý v jeho mene koná na kasačnom súde a ktorý spísal kasačnú sťažnosť, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, tak ako to ustanovuje § 449 ods. 2 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“) a taktiež z dôvodu, že v záhlaví napadnutého rozsudku Krajského súdu v Bratislave je chybne uvedený dátum vydania rozhodnutia žalovaného.
5. Na základe § 3 ods. 1 a ods. 3 zákona č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov začal od 01.06.2023 činnosť Správny súd v Bratislave a súčasne výkon súdnictva prešiel z Krajského súdu v Bratislave, Krajského súdu v Nitre a Krajského súdu v Trnave na Správny súd v Bratislave vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov. Predmetná vec bola preto zo zákonných dôvodov podľa predchádzajúcej vety dňa 06.06.2023 náhodným výberom pridelená na prejednanie a rozhodnutie do senátu 1S Správneho súdu v Bratislave (ďalej v texte rozsudku aj „správny súd“ alebo „súd“).
6. Podľa § 143 SSP, správny súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí osobám uvedeným v § 142 ods. 1.
7. Vzhľadom na uvedené zrejmé nesprávnosti spočívajúce v nesprávnom uvedení dátumu vydania rozhodnutia žalovaného, správny súd v súlade s ustanovením § 143 SSP rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a záhlavie rozsudku Krajského súdu v Bratislave opravil.
8. Toto rozhodnutie senát Správneho súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote 1 mesiaca odo dňa doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu prostredníctvom Správneho súdu v Bratislave na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.
Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa § 41 ods. 2 SSP, ak bolo rozhodnuté v ich neprospech. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci.