Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_20C-43-2013.pdf
PDF · 76.22 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/43/2013
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa Piazza Fiume BB s.r.o., so sídlom Janka Kráľa 2, Banská Bystrica, IČO: 46 238 921, v konaní právne zastúpená JUDr. Magdou Jaňovkovou, advokátkou, so sídlom Skuteckého 12, Banská Bystrica, proti odporcovi PALAS-BB spol. s r.o., so sídlom Janka Kráľa 2, Banská Bystrica, IČO: 31 637 957, o určenie neplatnosti výpovede z nájmu nebytových priestorov, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd z a k a z u j e odporcovi zasahovať do prevádzkovej činnosti navrhovateľa, najmä bezdôvodným a vopred neohláseným vstupom do priestorov vymedzených v nájomnej zmluve zo dňa 15. 06. 2011, a to nebytových priestorov o výmere XXX mX nachádzajúcich sa na prízemí budovy postavenej na parc.č. KN XXXX/X, 4, 6, k.ú. N. N. na ulici M. G. súp. č. XXXXX, ako aj do skladových priestorov na prízemí označenej budovy vo výmere XX m2, šatne a WC pre personál na I. nadzemnom podlaží, letnej terasy.
Z. z a k a z u j e odporcovi demontáž akéhokoľvek zariadenia, ktoré slúži v prenajatých priestoroch na vykonávanie činnosti poskytovania reštauračných služieb, znefunkčnenie alebo vypnutie zariadení zabezpečujúcich klimatizáciu, vykurovanie, prívod vody, prívod elektriny, ovládanie vstupu do skladových priestorov ako aj znefunkčnenie a neblokovanie regulácie vykurovania v prenajatých priestoroch, a to až do právoplatného skončenia veci o neplatnosť výpovede z nájmu zo dňa XX. XX. XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa prostredníctvom právneho zástupcu návrhom doručeným súdu dňa 22. 02. 2013 domáhal určenia neplatnosti výpovede z nájmu nebytových priestorov a taktiež nariadenia predbežného opatrenia, ktorým súd zakáže odporcovi zasahovať do prevádzkovej činnosti navrhovateľa, najmä bezdôvodným a vopred neohláseným vstupom do priestorov vymedzených v nájomnej zmluve zo dňa 15. 06. 2011, a to nebytových priestorov o výmere XXX mX nachádzajúcich sa na prízemí budovy postavenej na parc.č. KN XXXX/X, 4, 6, k.ú. N. N. na ulici M. G. súp. č. XXXXX, ako aj do skladových priestorov na prízemí označenej budovy vo výmere XX m2, šatne a WC pre personál na I. nadzemnom podlaží, letnej terasy a demontáž akéhokoľvek zariadenia, ktoré slúži v prenajatých priestoroch na vykonávanie činnosti poskytovania reštauračných služieb, znefunkčnenie alebo vypnutie zariadení zabezpečujúcich klimatizáciu, vykurovanie, prívod vody, prívod elektriny, ovládanie vstupu do skladových priestorov ako aj znefunkčnenie a neblokovanie regulácie vykurovania v prenajatých priestoroch, a to až do právoplatného skončenia veci o neplatnosť výpovede z nájmu zo dňa 14. 11. 2012.
Vo svojom návrhu navrhovateľ uviedol, že s odporcom uzavrel dňa 15. 06. 2011 nájomnú zmluvu v zmysle zák. č. 116/1990 Zb. na prenájom nebytových priestorov, skladových priestorov, šatne a WC, letnej terasy ako aj spoločných priestorov tak, ako boli tieto vyznačené v situačnom pláne, ktorý je prílohou nájomnej zmluvy. Nájom bol uzavretý za účelom poskytovania obchodnej prevádzky -
reštaurácie, pričom nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú a to na dobu 15 rokov s tým, že bola dohodnutá výška nájmu ako aj výška zálohových platieb na služby nezahrnuté v nájomnom. V roku 2011 došlo medzi navrhovateľom a odporcom k nezhodám, keď vtedy splnomocnený zástupca odporcu Miroslav Gábor poslal navrhovateľovi výpoveď zo zariadenia kuchyne, pretože mali ústnu dohodu, že zariadenie kuchyne bude leasingovať odporca, navrhovateľ mu bude preplácať výšku mesačného nájmu v sume 553,95 Eur a po uplynutí 4-ročného leasingu sa stane navrhovateľ vlastníkom zariadenia. Uvedená osoba však začala zasahovať do prevádzky, ohovárať navrhovateľa pred zákazníkmi a partnermi, čo sa však snažili odstrániť a odporca zobral výpoveď späť. Neskôr však došlo k ďalším nezhodám, keď odporca chcel jednostranne zmeniť podmienky nájomnej zmluvy. Z dôvodu, že navrhovateľ odmietol podpísať jednostranne nanútené podmienky, dňa 14. 11. 2012 mu odporca zaslal kuriérom okamžitú výpoveď resp. zrušenie zmluvy o nájme nebytových priestorov datovanú dňom 14. 11. 2012 s tým, že navrhovateľ porušuje čl. IV. bod 4.2, pretože nájomné nebolo uhradené do piateho dňa aktuálneho mesiaca, pričom sa odvolal na bod III., 3.4b.. Zároveň uviedol, že nájom končí dňom nasledujúcim po doručení výpovede.
Navrhovateľ ďalej uviedol, že dňa 15. 11. 2012 prostredníctvom právnej zástupkyne zaslal odporcovi odpoveď, v ktorej uviedol, že nie sú splnené dôvody výpovede, pretože nedošlo k omeškaniu platením, z dôvodu, že nájomná zmluva v čl. III. neobsahovala určenie času omeškania, ktoré by malo za následok okamžitú výpoveď. Zároveň ho upozornil na to, aby žiadnym spôsobom nezasahoval do prevádzkovej činnosti, pretože dňa 15. 11. 2012 ho odporca odpojil od klimatizácie a tým aj od vykurovania, čím znemožnil prevádzku reštaurácie. V priebehu mesiaca január 2013 bez predchádzajúceho ohlásenia osoba zrejme poverená odporcom O. B. vošiel do prenajatých priestorov a vzal časť kuchynského zariadenia, tak že nebolo možné pokračovať v prevádzke. V dôsledku postupu odporcu bol navrhovateľ nútení zatvoriť prevádzku a zabezpečiť si nové zariadenie s tým, že odporcovi oznámil, že žiada, aby hnuteľné veci, ktoré považuje za svoje z prevádzky odniesol a aby do prevádzka nevstupoval buď priamo alebo prostredníctvom osoby menom O. B., pretože táto osoba do prevádzky nezákonne vstupovala a zasahovala. V dôsledku opakovaného narušovania činnosti prevádzky navrhovateľ musel vykonať také zabezpečovacie opatrenia, aby prevádzku znovu sfunkčnili, čo sa stalo až dňa 29. 01. 2013.
Navrhovateľ podáva návrh na vydanie predbežného opatrenia, pretože je neustále vystavený riziku, že odporca znovu vstúpi do priestorov a zapríčiní nefunkčnosť, čím navrhovateľovi vzniknú len ďalšie škody, pričom naliehavý právny záujem preukazuje účelom uzavretej nájomnej zmluvy ako aj jej plnením zo strany prenajímateľa.
Podľa ustanovenia § 74 ods. 1 O.s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa ustanovenia § 76 ods. 1 písm. e), f) O.s.p. predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami alebo aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa ustanovenia § 76 ods. 4 OSP, ak súd návrhu na nariadenie predbežného oparenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Zmyslom a účelom predbežného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu účastníkovi a zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia a to aj v situácii, keď súd nemá náležite zistený stav veci. Predbežným opatrením sa neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov konania, čo znamená, že dočasnou úpravou nie je súd viazaný v neskoršom konaní a meritórnym rozhodnutím môže o prejednávanej veci rozhodnúť inak. Nariadením predbežného opatrenia poskytne súd účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje zhoršeniu jeho postavenia. Pri nariadení predbežného opatrenia je potrebné skúmať, či predbežné opatrenie je nevyhnutné a či sú osvedčené aspoň základné skutočnosti svedčiace o právach navrhovateľa a o ním uplatnenom nároku.
Pri nariadení predbežného opatrenia je súd viazaný návrhom účastníka, pričom v každom prípade musí starostlivo zvážiť rozsah navrhovaných obmedzení. Povinnosť zdržať sa disponovania s vecou alebo právami uloží vždy len takým spôsobom, aby neprimerane nenarušil ekonomickú činnosť účastníka, voči ktorému predbežné opatrenie smeruje. Nariadenie predbežného opatrenia je spojené so zásahom do vlastníckeho práva a preto je ho možné obmedziť iba v nevyhnutnej miere. Z uvedených dôvodov je vždy potrebné posúdiť, či uložením navrhovaných obmedzení nedochádza k zásahu do práv vlastníka nad nevyhnutnú mieru.
Tunajší súd sa oboznámil s návrhom, s fotokópiou zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 15. 06. 2011, fotokópiou okamžitej výpovede - zrušenia zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 14. 11. 2012, listinami právnej zástupkyne navrhovateľa adresovanými odporcovi zo dňa 15. 11. 2012 a bez uvedenia dátumu, pričom mal za preukázané, že navrhovateľ osvedčil hrozbu zasahovania odporcu do jeho prevádzkovej činnosti ako aj hrozbu demontáže akéhokoľvek zariadenia, ktoré slúži v prenajatých priestoroch na vykonávanie činnosti poskytovania reštauračných služieb resp. znefunkčnenia alebo vypnutia týchto zariadení, ako aj to, že obava z jeho strany je opodstatnená. Táto opodstatnenosť vyplýva predovšetkým z dôvodu, že konaním odporcu by mohlo dôjsť počas konania o určenie neplatnosti výpovede z nájmu nebytových priestorov k ohrozeniu práv navrhovateľa.
Z dôvodu, aby nedošlo k nezvratiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, sa tunajší súd stotožňuje so všetkými skutkovými a právnymi dôvodmi uvádzanými navrhovateľom v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, preto návrhu v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách predbežného opatrenia súd rozhodne v rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch (3) vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené ktorému súdu je určené, kto ho podáva, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Banská Bystrica, dňa 13. 03. 2013
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská