Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_24CoP-25-2013.pdf
PDF · 85.28 KB
Case nature
Subarea
24CoP/25/2013
Rozhodnutie
Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: O. A., nar. X.XX.XXXX, bytom A., Y. č. XXX/XXX, zastúpený spoločnosťou: Advokátska kancelária JUDr. Miroslav Repka, s.r.o., so sídlom Bratislava, Francisciho 1, IČO : 36 847 143, proti odporkyni: W. A., rod. C., nar. XX.X.XXXX, bytom A., Y. č. XXX/ XXX, zastúpená advokátom : JUDr. Alexandra Machanová, advokátka so sídlom Senec, Lichnerova 22, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému: O. A., nar. XX.X.XXXX, zastúpenému kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, o návrhu odporkyne na nariadenie predbežného opatrenia, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Galanta zo dňa 7.1.2013 č.k. 13P/139/2012-95, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa m e n í tak, že návrh odporkyne na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením prvostupňový súd predbežným opatrením uložil otcovi maloletého dieťaťa okamžite odovzdať maloletého O. A., nar. XX.X.XXXX počnúc dňom nariadenia predbežného opatrenia do rúk matky. Rozhodnutie prvostupňový súd s použitím ust. § 102 ods. 1, § 75 ods. 1, 2, 4, 5, 6, 8 § 76 ods. 1 písm. b) a ods. 4 O.s.p. vecne odôvodnil tým, že z návrhu a tvrdení v ňom obsiahnutých mal súd dostatočne osvedčené, že v súčasnosti pretrvávajúci stav (každodenná striedavá starostlivosť rodičov o maloleté dieťa) je dlhodobejšie neúnosný, nakoľko môže mať negatívny vplyv na psychiku maloletého dieťaťa, pričom existuje naliehavosť a nevyhnutnosť potreby dočasnej úpravy pomerov. Je tu dôvodná obava, najmä s poukazom na skutočnosť, že o maloletého sa vlastne starajú rodičia otca maloletého dieťaťa a jeho priateľka, že otec dieťaťa nie je schopný vzhľadom na vek maloletého a citové väzby vytvoriť riadne rodinné zázemie, zdravé a bezpečné prostredie pre ďalší vývin maloletého dieťaťa. Súd na základe predloženého návrhu a listinných dôkazov sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, keďže mal za to, že je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov a zároveň si to vyžaduje záujem na výchove maloletého dieťaťa.
Proti tomuto rozhodnutiu podal prostredníctvom svojho právneho zástupcu odvolanie otec maloletého (navrhovateľ ), ktorým sa domáhal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmenil tak, že návrh matky na nariadenie predbežného opatrenia zamietne, alebo ho zmení a rozhodne, že mal. O. sa až do rozhodnutia súdu vo veci samej zveruje do osobnej striedavej starostlivosti oboch rodičov. Argumentoval tým, že súd rozhodol na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu a nesprávneho právneho posúdenia veci a že súd na základe vykonaného dokazovania dospel k neprávnym skutkovým zisteniam. Poukázal na to, že odporkyňa neosvedčila dôvodnosť nároku vydania predbežného opatrenia i nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Dôvody uvedené odporkyňou sú nepravdivé, účelové, zavádzajúce, nekorešpondujúce s objektívnou pravdou. Situácia, na základe ktorej je maloletý zverený matke, je neúnosná, nakoľko maloleletý je pod výchovným vplyvom matky a jej rodiny, je zásadným spôsobom negatívne ovplyvňovaný a vedený k neúcte k otcovi. V konaní je potrebné skúmať predovšetkým záujem dieťaťa a nie záujem matky alebo otca. Nie sú pravdivé skutočnosti, na základe ktorých súd prvého stupňa nariadil predbežné opatrenie, nie je pravda, že o maloletého sa starajú rodičia otca, nie je pravda, že otec nie je schopný vzhľadom na vek dieťaťa a citové väzby vytvoriť riadne rodinné zázemie a bezpečné prostredie, navrhovateľkou predložené dôkazy sú jednostranne prezentované, bez reálnej výpovednej hodnoty, maloletý sa vyjadril na vyšetrení pred O.. U. dňa 31.5.2012, že chce byť u mamy aj u otca, matka sama na pojednávaní dňa 13.6.2012 uviedla, že otec synovi nikdy neubližoval ani slovne ani fyzicky, sú na seba citovo naviazaní. Čo sa týka týrania a fyzického ubližovania otcom matke, všetky hádky vždy vyprovokovala matka. Možno súhlasiť s názorom súdu, že každodenná striedavá starostlivosť nie je pre mal. najvhodnejším riešením, na takejto forme striedania trvala matka, otec navrhoval týždennú striedavú starostlivosť. Maloletý sa sám vyjadril, že mu nevadí, že raz je u otca a raz u matky, za svoju rodinu považuje ocina, maminu, dedka a mimino, ktoré budú mať. Zavádzajúce sú tiež tvrdenia matky o nevhodnosti bytových pomerov u otca. Zo šetrenia ÚPSVaR zo dňa 6.6.2012 vyplýva, že bývanie u otca je vyhovujúc pre mal. dieťa. Otec sa dôrazne ohradzuje voči účelovej konštrukcii matky, že vzťah maloletého k otcovi je vzťahom obete k páchateľovi. Konanie matky po nariadení predbežného opatrenia zrejme sleduje účel obmedziť výchovné pôsobenie otca na syna, hrozí ním nenávratné poškodenie vzťahu syna k otcovi. V danom prípade sú splnené všetky podmienky pre nariadenie týždňovej striedavej starostlivosti, ktorá je najvhodnejšou formou starostlivosti. Súd musí mať na zreteli, že akákoľvek deformácia vzťahu rodiča a dieťaťa sa neskôr môže len ťažko napraviť, konanie matky je výrazne v rozpore so záujmami dieťaťa, je preto dôvodné návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnuť alebo ho zmeniť.
Matka maloletého odvolací návrh nepodala. K odvolaniu otca doručila prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomné vyjadrenie, ktorým navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdil. Poukázala na to, že je nepravdivé tvrdenie otca, že sa ho snaží vytesniť z výchovného pôsobenia na maloletého, matka aj po vydaní predbežného opatrenia umožňuje stretávanie sa maloletého s otcom každý druhý víkend a v priebehu týždňa v stredu po školských povinnostiach, vždy mu ho tiež dá k telefónu, odporkyňa má záujem riešiť vzniknutú situáciu dohodou s navrhovateľom, on však nechce ustúpiť. Nie je pravda, že by odporkyňa alebo jej rodina ovplyvňovala maloletého k neúcte k otcovi. Nie je pravda, že navrhovateľ odišiel zo spoločnej domácnosti, práve naopak, vodieval do nej svoju tehotnú priateľku, preto následne odporkyňa navrhovateľa opustila. Vhodnosť zverenia mal. do osobnej starostlivosti matky potvrdil aj navrhovateľ. Podľa mailového návrhu textu dohody rodičov zo dňa 13.2.2013 navrhovateľ navrhuje zverenie maloletého do osobnej starostlivosti matky, a to ako ústretový krok otca, ktorý v podstate ustupuje zo svojej požiadavky na striedavú starostlivosť. Je teda v záujem mal. zveriť ho do osobnej starostlivosti matky.
Kolízny opatrovník odvolací návrh nepodal, k odvolaniu sa písomne nevyjadril.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 204 ods. 1 O.s.p.), oprávnenou osobou - účastníkom konania (§ 201 O.s.p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 201 a § 202 O.s.p.), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 205 ods. 1 O.s.p.) a že odvolateľ podľa obsahu odvolania použil zákonom prípustné odvolacie dôvody (§ 205 ods. 2 písm. c), d) a f) O.s.p. s poukazom na § 209 ods.3 posledná veta), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez ohľadu na rozsah a dôvody odvolania (§ 212 ods. 2 písm. a) v spojení s ust. § 81 ods. 1 a § 102 ods. 2 O.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.), a po oboznámení sa s obsahom spisu dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa je potrebné zmeniť a návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnuť.
Podľa § 102 ods. 1 O. s. p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenie súd zásadne nariadi na návrh, ktorý musí obsahovať náležitosti podľa ods. 2 tohto ustanovenia.
V zmysle § 75 ods. 6 O.s.p. súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov, pričom o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov (ods.8 cit. ust.).
Podľa § 76 ods. 1 písm. b) O.s.p. súd môže predbežným opatrením nariadiť účastníkovi, aby odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti koho označí súd. Výpočet možných predbežných opatrení v ust. § 76 ods. 1 O.s.p. je pritom len demonštratívny.
Podľa § 77 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenie zanikne, ak navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania (písm. a) ), sa návrhu vo veci samej nevyhovelo (písm. b) ), sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo 30 od vykonateľnosti rozhodnutia vo veci (písm. c) ), a uplynul určený čas po ktorý malo trvať (písm. d) ). Predbežné opatrenie súd zruší ak pominú dôvody pre ktoré bolo nariadené (ods. 2 cit. ust.).
V zmysle § 24 ods. 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v občianskom súdnom konaní je inštitút predbežného opatrenia. Predbežné opatrenie slúži dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv účastníkov konania a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia a to buď potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo existencia reálnej obavy, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený a zároveň, existencia bezprostredne hroziacej ujmy. Súdna prax vyžaduje i naplnenie podmienky, že predbežným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch účastníkov, ani že v dôsledku predbežného opatrenia nevznikne neprimeraná ujma účastníkovi, teda že ujma povinného nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením predbežného opatrenia získa druhá strana. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa vyššie uvedeného je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
Odvolací súd sa stotožnil s argumentáciou navrhovateľa obsiahnutou v jeho odvolaní a dospel k zhodnému záveru, že odporkyňa dostatočne neosvedčila dôvodnosť nároku nariadenia predbežného opatrenia i nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Súd prvého stupňa si bez ďalšieho osvojil jednostranné tvrdenia odporkyne a nariadenie ňou požadovaného predbežného opatrenia odôvodnil tým, že v súčasnosti pretrvávajúci stav (každodenná striedavá starostlivosť rodičov o maloleté dieťa) je dlhodobejšie neúnosný, nakoľko môže mať negatívny vplyv na psychiku maloletého dieťaťa, pričom existuje naliehavosť a nevyhnutnosť potreby dočasnej úpravy pomerov a je tu dôvodná obava, najmä s poukazom na skutočnosť, že o maloletého sa vlastne starajú rodičia otca maloletého dieťaťa a jeho priateľka, že otec dieťaťa nie je schopný vzhľadom na vek maloletého a citové väzby vytvoriť riadne rodinné zázemie, zdravé a bezpečné prostredie pre ďalší vývin maloletého dieťaťa. Odvolací súd sa s takýmto odôvodnením nestotožňuje, nakoľko z neho žiadnym spôsobom nevyplýva potreba okamžitého zásahu súdu z dôvodu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Vzhľadom na to, že pred nariadením predbežného opatrenia fungoval režim každodennej striedavej starostlivosti oboch rodičov, nebol dôvod na to, aby bolo navrhovateľovi predbežným opatrením nariadené okamžite odovzdať maloletého do rúk matky.
Odvolací súd pritom prihliadol aj na vyjadrenie maloletého, ktorý sa vyjadril na vyšetrení pred O.. Oravcovou tak, že chce byť u mamy aj u otca. Matka sama na pojednávaní dňa 13.6.2012 uviedla, že otec synovi nikdy neubližoval ani slovne ani fyzicky, sú na seba citovo naviazaní. Odporkyňa v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nepreukázala žiadne také závažné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali jeho nariadenie, z tohto návrhu nijako nevyplýva, že pri fungujúcom režime striedavej starostlivosti sú vážne ohrozené záujmy maloletého.
Je potrebné dôsledne rozlíšiť, kedy je na mieste okamžitý zásah súdu odôvodňujúci nariadenie predbežného opatrenia a kedy je vhodné vyčkať na rozhodnutie vo veci samej po vykonaní potrebného dokazovania, v rámci ktorého budú dostatočne zistené a preukázané všetky relevantné skutočnosti.
V danom prípade je nariadené znalecké dokazovanie znalcom z odboru - psychológia, odvetvie klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých, za účelom posúdenia vzťahu oboch rodičov k maloletému a k vhodnosti striedavej osobnej starostlivosti. Do úvahy je potrebné vziať tiež zatiaľ posledný návrh zo strany navrhovateľa, podľa mailového návrhu textu dohody rodičov zo dňa 13.2.2013 zaslaného právnej zástupkyni odporkyne, ktorým navrhovateľ navrhol zverenie maloletého do osobnej starostlivosti matky, a to ako ústretový krok otca, ktorý v podstate ustupuje zo svojej požiadavky na striedavú starostlivosť. Z týchto dôvodov preto odvolací súd nepovažoval za dôvodné zmeniť rozhodnutie súdu prvého stupňa tak, že maloletý O. sa až do rozhodnutia súdu vo veci samej zveruje do osobnej striedavej starostlivosti oboch rodičov, tak ako to alternatívne navrhol navrhovateľ.
S poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa, s použitím § 220 O.s.p. zmenil tak, že návrh odporkyne na nariadenie predbežného opatrenia ako nedôvodný, keď nebolo osvedčené naplnenie zákonných podmienok pre jeho nariadenie, v celom rozsahu zamietol.
Senát krajského súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.