Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/208/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci navrhovateľa: CASH VCOLLECTORS SK s. r. o., Mlynské Nivy 49, Bratislava, IČO: 44703015, zast. Havel, Holásek & Partners s.r . o., advokátska kancelária, IČO: 36856584, so sídlom Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, proti odporcom: 1./ Y. U., nar. XX. X. XXXX, bytom U. XXX, 2./ Y. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XX, o zaplatenie 15 083,34 Eur s prísl., t a k t o

rozhodol:

I. Odporcovia v 1., a 2., rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 15 083,34 Eur, úrok z úveru zo sumy 10 540,58 Eur vo výške 6,33 % ročne od 20. 10. 2011 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 10 540,58 Eur vo výške 9 % ročne od 20. 10. 2011 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 19974 ,41 Eur vo výške 9 % ročne od 20. 10. 2011 do zaplatenia, od 1. 4. 2013 do zaplatenia v pravidelných mesačných splátkach po 200 Eur vždy do 30 - tého dňa toho ktorého mesiaca priamo navrhovateľovi, pod stratou výhody splátok s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v tomto rozsahu povinnosť na plnenie druhého z odporcov.

II. O trovách konania súd rozhodne osobitným uznesením.

odôvodnenie:

Predmetom konania bol návrh navrhovateľa, ktorým sa domáhal proti odporcom zaplatenia žalovanej sumy z titulu hypotekárneho úveru. Na pojednávaní dňa 12. 3. 2013, odporcovia s návrhom navrhovateľa súhlasili. Po vyhlásení rozsudku a po poučení o opravnom prostriedku prehlásili, že sa vzdávajú práva podať odvolanie proti tomuto rozsudku.

Podľa ust. § 497 Obch. zák., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. § 52 ods. 1/ Obč. zák., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ust. § 53 ods. 1/ Obč. zák., spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach v zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa/ ďalej len " neprijateľná podmienka" /. To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa ust. § 517 ods. 2/ Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Po vyhlásení rozsudku a po poučení o opravnom prostriedku, účastníci konania prehlásili, že sa vzdávajú práva podať odvolanie, preto súd v odôvodnení rozsudku

uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol / / /.

O trovách konania súd rozhodne osobitným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, lebo po vyhlásení rozhodnutia sa účastníci účinne vzdali práva odvolania voči nemu.