Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-3C/11/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci navrhovateľa Československá obchodní banka, a.s., so sídlom Praha 5, Radlická 333/150, Česká republika, IČ: 00001350, zast. Mgr. Romanem Ambrožem - advokátom, so sídlom AK Bratislava, Mikulášska 29, proti odporcovi v 1/ rade M. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., K. XXX/XX, t.č. O. XXX, B., okres E., J. L. a odporkyni v 2/ rade Y. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., X. XX/X, t.č. O. XXX, B., okres E., J. L., o zaplatenie 119.833,51 Kč s prísl., takto

rozhodol:

I./ Odporcovia v 1/ a 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 119.833,51 Kč, spolu so zmluvným úrokom vo výške 10,90% ročne zo sumy 88 469,73 Kč od 19.01.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 15% ročne zo sumy 88 469,73 Kč od 19.01.2012 do zaplatenia, všetko v lehote 15-tich dní od právoplatnosti rozsudku.

II./ Odporcovia v 1/ a 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi trovy konania - súdny poplatok vo výške 288,50 eur a trovy právneho zastúpenia právneho zástupcu navrhovateľa v sume 851,28 eur, všetko v lehote 15-tich dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal odporcov v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 119.833,51 Kč, spolu so zmluvným úrokom vo výške 10,90% ročne zo sumy 88 469,73 Kč od 19.01.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 15% ročne zo sumy 88 469,73 Kč od 19.01.2012 do zaplatenia a k trovám konania.

Odporcovia v 1/ a 2/ rade sa k návrhu písomne nevyjadrili.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľa, oboznámením sa s predloženými dôkazmi a to Zmluvou o J. spotrebiteľskom úvere zo dňa 12.03.2007, dodatkom k zmluve zo dňa 27.02.2009, sadzobníkom poplatkov, obchodnými podmienkami pre J. spotrebiteľské úvery, oznámením o zosplatnení úveru zo dňa 18.10.2009, špecifikáciou dlhu, vyjadrením navrhovateľa zo dňa 30.03.2012, uznesením OS zo dňa 17.04.2012, potvrdením REGOB SR, oznámením OO PZ Banská Bystrica - Západ zo dňa 04.06.2012, oznámením obce Valaská zo dňa 04.06.2012, oznámením obce Badín zo dňa 04.06.2012, oznámením OO PZ Podbrezová zo dňa 05.06.2012, potvrdením z REGOB SR zo dňa 11.06.2012, oznámením OR PZ Brezno zo dňa 26.06.2012 a 27.06.2012, dožiadaním Obvodného súdu pre Prahu 7 č.k. , prípisom právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 16.10.2012 a 08.01.2013 a zistil tento skutkový stav:

Právny zástupca navrhovateľa v priebehu konania poukázal na to, že dňa 12.03.2007 uzatvoril s odporcami v 1/ a 2/ rade Zmluvu o J. spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXXR, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú obchodné podmienky pre J. spotrebiteľské úvery, na základe ktorej im poskytol spotrebiteľský úver do výšky úverového limitu 130 000,-- Kč. Odporcovia v 1/ a 2/ rade sa zaviazali uvedený úver navrhovateľovi splácať riadne a včas, túto povinnosť si nesplnili, preto navrhovateľ bol nútený pristúpiť dňa 18.10.2009 k zosplatneniu úveru a odporcov o tejto skutočnosti informoval listom zo dňa 18.10.2009 v ktorom boli odporcovia vyzvaní k úhrade celého dlhu vrátane poplatkov. Navrhovateľom požadovaná čiastka činí sumu vyčíslenú ku dňu 18.01.2012 a pozostáva z nesplatenej istiny 88 469,73 Kč, zmluvného úroku 11 770,32 Kč a úroku z omeškania 19 593,46 Kč.

Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 502 ods. 1 Obch. zák. od doby poskytnutia finančných prostriedkov je dlžník povinný platiť z neho úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa § 502 ods. 2 Obch. zák. pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

Súd mal v konaní preukázané, že navrhovateľ uzatvoril s odporcami dňa 12.03.2007 Zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXXR, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú obchodné podmienky pre J. spotrebiteľské úvery, na základe ktorej im poskytol spotrebiteľský úver do výšky úverového limitu 130 000,-- Kč a odporcovia sa zaviazali úver splatiť v 60-tich mesačných anuitných splátkach vo výške 2 819,-- Kč mesačne s tým, že prvá splátka bola splatná dňa 10.04.2007 a posledná splátka splatná dňa 10.03.2012. V prípade nedodržania podmienok zmluvy a nesplácania úveru riadne a včas bol dohodnutý úrok z omeškania vo výške 15% ročne z čiastok ktoré boli odporcovia povinní zaplatiť. Dňa 27.02.2009 bol medzi zmluvnými stranami a účastníkmi konania uzatvorený dodatok k zmluve, ktorým sa zaviazali odporcovia splácať úroky a istinu úveru v 37-mesačných anuitných splátkach v sume 2 819,-- Kč vždy 18-teho dňa v mesiaci, zároveň sa zmenila aj ročná percentuálna sadzba nákladov z 14,93% ročne na 16,09% ročne. Odporcovia si svoje povinnosti zo zmluvy riadne a včas nesplnili, úver nesplácali, na základe čoho došlo dňa 18.01.2012 k zosplatneniu úveru s dlžnou sumou istiny 88 469,73 Kč, zmluvným úrokom v sume 11 770,32 Kč a úrokom z omeškania v sume 19 593,46 Kč, spolu dlžná žalovaná suma činí 119 833,51 Kč.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle a navrhovateľovi ako účastníkovi úspešnému v konaní priznal náhradu trov konania - súdny poplatok v sume 288,50 eur a trovy právneho zastúpenia za tri právne úkony po 131,12 eur (prevzatie a príprava , písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní) t.j. 393,36 eur a 2 x režijný paušál po 7,63 eur, t.j. 15,26 eur, 1 x režijný paušál po 7,81 eur, cestovné náklady spojené s účasťou na pojednávaní Bratislava - Brezno a späť 254 km x 2, t.j. 136,85 eur, strata času za 12polhodín t.j. 12 x 13,1 t.j. 156,12 eur + + 20% DPH t.j. 709,40 eur + DPH 141,88 eur, spolu trovy právneho zastúpenia v sume 851,28 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne v 3 vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).