Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Trestný_rozkaz_1T-27-2013.pdf
PDF · 65.06 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/27/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek l Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 13.3.2013 takto
rozhodol:
Obvinený G. V., narodený X.marca XXXX v O., trvale bytom O., X. rad č. XXX/XX
je v i n n ý , ž e
dňa 27. marca 2012 o 17.15 h riadil vysokozdvižný vozík v prístave objektu bývalého podniku M. N. v meste Štúrovo, pričom však nevenoval dostatočnú pozornosť riadeniu tohto vysokozdvižného vozíka pri navíjaní elektrického kábla na cievku počas jazdy, v dôsledku čoho prešiel po ľavej nohe poškodeného E. Z., ktorému takto spôsobil devastačné poranenie ľavej nohy s následnou jej cirkulárnou amputáciou a šok ťažkého stupňa s doposiaľ pretrvávajúcou dobou liečenia a pracovnej neschopnosti,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
tým spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona a § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno j, l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti v zmysle § 37 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 1 ( jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu 2 ( dva ) roky.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 2 ( dva) roky.
Podľa § 287 odsek l Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť uhradiť spôsobenú škodu poškodeným - Sociálnej poisťovni, ul. 29.augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30807484, vo výške 3 083,80 Eur.
Dôvere zdravotnej poisťovni a.s., Bratislava, Einsteinova 25,851 01 Bratislava, IČO: 35942436 vo výške 6 346,17 Eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného E. Z., nar. X.X.XXXX, trvale bytom O., Z. č. X, s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.