Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17Co-38-2013.pdf
PDF · 76.81 KB
Case nature
Area
Subarea
17Co/38/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zity Nagypálovej a sudcov JUDr. Renáty Deákovej a JUDr. Ing. Jána Gandžalu, PhD., v právnej veci navrhovateľa F. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. B., P. C. XX, v konaní zastúpeného splnomocneným zástupcom JUDr. Ivanom Justinom Škrabalom, bytom Banská Bystrica, Horná 54, proti odporcovi V. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. B., Q. XX, právne zastúpeného JUDr. Jánom Krištofom, advokátom, so sídlom Advokátskej kancelárie v Banskej Bystrici, Horná 34/A, v konaní o vypratanie pozemkov a vyslovenie zákazu vstupu a vjazdu na pozemky, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 7C/263/2011-89 zo dňa 10. 12. 2012, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým zakázal odporcovi vstup a vjazd na pozemky na parcelnom čísle XXX/X a XXX zapísaných na LV č. XXX, katastrálne územie A., okres B. B., obec B. B., a v súvisiacom výroku o trovách konania, potvrdzuje.
Náhradu trov odvolacieho konania navrhovateľovi nepriznáva.
odôvodnenie:
Okresný súd vo veci samej sčasti vyhovel návrhu navrhovateľa a vo výroku 1/ zakázal odporcovi vstup a vjazd na pozemky vo vlastníctve navrhovateľa, zapísané na LV č. XXX, parcelné číslo XXX/X a XXX, katastrálne územie A., okres B. B., obec B. B.. V časti návrhu o uloženie povinnosti odporcovi zákazu vstupu a vjazdu a vypratanie všetkých vecí a zvierat na vlastné náklady z pozemku na parcelnom čísle XXX/X, zapísaného na LV č. XXX, katastrálne územie A., okres B. B., obec B. B., vzhľadom na späťvzatie návrhu navrhovateľom konanie zastavil. Vo zvyšku návrh na vypratanie predmetnej nehnuteľnosti zamietol, pretože veci, ktoré má odporca vypratať, nie sú v jeho výlučnom vlastníctve, ale v bezpodielovom spoluvlastníctve s jeho manželkou a keďže ide o ich nerozlučné procesné spoločenstvo, pasívne legitimovaní sú všetci bezpodieloví spoluvlastníci, pretože súd rozhodnutím o veciach, ku ktorým majú títo právo, zasahuje do spoločných práv bezpodielových spoluvlastníkov.
V odôvodnení súd uviedol, že navrhovateľ je vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v B. B. v kat. úz. A., zapísaných na LV č. XXX, parcela č. XXX/X, XXX/X a XXX (správne XXX/X, XXX/X a XXX - poznámka odvolacieho súdu), a to na základe darovacej zmluvy, zapísanej pod V XXX/XX z 20. 01. 1998 od odporcu a jeho manželky, ktorí ich mali v bezpodielovom spoluvlastníctve. Dohoda o vecnom bremene ani skutočnosti ohľadom užívania predmetných nehnuteľností v darovacej zmluve uvedené nie sú. Na parcele č. XXX/X a XXX sa nachádzajú veci, ktoré patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov odporcu a jeho manželky a to zvieratá a stavebný materiál. Odporca chodí na predmetné nehnuteľnosti podľa potreby niekoľko krát do týždňa, pestuje tu rastliny, chová zvieratá. Neoprávnene teda zasahuje do vlastníckeho práva navrhovateľa tým, že vstupuje na pozemok navrhovateľa, čo je v rozpore s príslušnými ustanoveniami zákona. Po darovaní nehnuteľností navrhovateľ predpokladal, že
odporca dochová zvieratá a odstráni drobné stavby, čo sa nestalo. Od roku 1998 už odporca vstupoval na nehnuteľnosti ako nevlastník, avšak navrhovateľ vzhľadom na príbuzenský vzťah voči takémuto konaniu odporcu nenamietal. V súdnom konaní nebola preukázaná dobrá viera odporcu v tom, že by svoje právo užívať nehnuteľnosti a dobu užívania odvodzoval od dohody s navrhovateľom, t.j., že by právo vstupu a vjazdu vydržal. Odporca tvrdil aj v priebehu súdneho konania, že predmetné nehnuteľnosti sú v jeho vlastníctve a preto ich má právo užívať. Napriek blízkemu vzťahu (syn - otec) sú vzťahy medzi účastníkmi narušené do takej miery, že nie je možný pokojný výkon vlastníckeho práva zo strany navrhovateľa. Súd nezistil právny dôvod, na základe ktorého by odporca mal právo užívať nehnuteľnosti navrhovateľa vstupovaním na ne, či peši alebo motorovým vozidlom, preto rozhodol tak, že mu zakázal vstup a vjazd na pozemok navrhovateľa.
Proti výroku o zákaze vstupu a vjazdu odporcu na uvedené pozemky podal odporca prostredníctvom svojho právneho zástupcu odvolanie a žiadal, aby odvolací súd zmenil rozsudok v napadnutej časti tak, že návrh zamietne. S rozsudkom nesúhlasil s tvrdením, že na parcelu č. XXX, kde má uložené svoje veci a zvieratá, iný prístup než z parcely č. XXX/X nemá.
Navrhovateľ prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu žiadal „predmetné odvolanie odporcu zamietnuť“.
Krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal v rozsahu určenom ustanovením § 212 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“), bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O. s. p. a rozsudok okresného súdu v odvolaním napadnutej časti a súvisiacom výroku o trovách konania podľa § 219 ods. 1, 2 O. s. p. ako vecne správny potvrdil.
V zmysle § 126 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje.
V prejednávanej veci je nesporné, že navrhovateľ je vlastníkom nehnuteľností, citovaných vo výroku tohto rozhodnutia. Nadobudol ich darom z bezpodielového spoluvlastníctva manželov svojich rodičov v roku 1998, pričom v texte darovacej zmluvy sa neuvádzajú skutočnosti ohľadne užívania predmetných nehnuteľností ani dohody o vecnom bremene v prospech darcov. Navrhovateľ predmetný dar prijal. Na jednom z darovaných pozemkov (parcela č. XXX/X) si postavil rodinný dom. Na ďalších parcelách (č. XXX/X a XXX) sú postavené holubník, voliéra, dreváreň, sklad, králikáreň a malá voliéra, ktoré neboli predmetom darovacej zmluvy, v ktorých odporca choval pôvodne holuby, sliepky, mačky, psy, v objektoch mal uzamknutý prívesný vozík, staré škridle, drevené dosky, stavebný materiál a rôzne náradie. Keďže odporca sám už vzhľadom na vek a zdravotný stav nevládze fyzicky pracovať, na nehnuteľnosti volá a púšťa rôznych cudzích ľudí, ktorí majú tieto práce za jedlo a alkohol vykonať, čo navrhovateľovi prekáža. Preto navrhovateľ opakovane žiadal odporcu, aby zvieratá aj veci odstránil z jeho pozemkov, čo odporca odmietal s odôvodnením, že sú v jeho vlastníctve a jeho manželky. Na tomto tvrdení zotrval aj pred prvostupňovým súdom. Predmetné nehnuteľnosti sú však preukázateľne vo vlastníctve navrhovateľa a nepochybne sa na nich nachádzajú veci vo vlastníctve odporcu, resp. v spoluvlastníctve rodičov navrhovateľa. Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ je rušený vo výkone svojho vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti, čo bolo zistené z priestupkových spisov (Obvodné oddelenie PZ Banská Bystrica č. H.-BB-H ako aj z výpovedí svedkov, vypočutých v konaní. Odvolací súd mal za to, že odporca skutočne zasahuje do výkonu vlastníckeho práva navrhovateľa neoprávnene, pretože mu nevzniklo právo vecného bremena (dohodou ani vydržaním).
Z platnej právnej úpravy vyplýva, že súdnu ochranu vlastníckeho práva k nehnuteľným ale aj hnuteľným veciam zákon poskytuje vlastníkovi proti tomu, kto neoprávnene zasahuje do jeho práva. Základnou podmienkou úspechu je preukázanie vlastníckeho práva (aktívna legitimácia) k nehnuteľnosti. Nemenej dôležité je, aby rušiteľ bol vlastníkom vecí, ktoré vniesol na nehnuteľnosti (pasívna legitimácia) a nemá právo na užívanie veci alebo na zasahovanie do vlastníckeho práva na základe platnej zmluvy, vecného bremena alebo iných skutočností. Inak by nárok navrhovateľa nebol opodstatnený.
V súdenej veci vyššie uvedené predpoklady boli splnené; navrhovateľ ako rušený vlastník nehnuteľností sa domáha ochrany v podobe zákazu vstupu a vjazdu na pozemky proti odporcovi, ktorý k nim nemá žiadne právo. Okresný súd rozhodol správne, keď zakázal odporcovi vstup a vjazd na pozemky, špecifikované vo výroku svojho rozhodnutia. Odporca bezdôvodne vytýka okresnému súdu nesprávne rozhodnutie vo veci z dôvodu, že cez parcelu č. XXX/X sa musí dostať na parcelu č. XXX. Súd odporcovi zakázal vstup aj na parcelu č. XXX, je potom bezvýznamné kadiaľ vstup na parcelu č. XXX vedie. Odvolací súd preto rozsudok v napadnutej časti a v súvisiacom výroku o trovách konania ako vecne správny potvrdil.
Úspešný navrhovateľ vo svojom vyjadrení k odvolaniu odporcu si náhradu trov odvolacieho konania neuplatnil. Odvolací súd preto rozhodol, že navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania s odkazom na § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 O. s. p. nepriznáva.
Senát krajského súdu prijal toto rozhodnutie pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.