Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (38)Rozsudok_6C-137-2012.pdf
PDF · 77.73 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/137/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Katarínou Ondrejákovou, v právnej veci navrhovateľa: J., zastúpený advokátom JUDr. Petrom Škultétym, AK so sídlom Heydukova 3, P.O.BOX 302, Bratislava proti odporkyni: P., zastúpená opatrovníčkou J., pracovníčkou Okresného súdu Malacky, o zaplatenie 32,34 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 32,34 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 13,86 Eur od 16.03.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 13,86 Eur od 27.07.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 4,62 Eur od 01.09.2009 do zaplatenia do zaplatenia a trovy konania v sume 16,50 Eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 30.11.2011, ktorý bol súdu doručený dňa 16.05.2012 domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 32,34 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 13,86 Eur od 16.03.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 13,86 Eur od 27.07.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 4,62 Eur od 01.09.2009 do zaplatenia titulom dlžnej úhrady za dodávku pitnej vody z verejného vodovodu na odbernom mieste Y., číslo odberu: XXX-XXXXX-XXX, ktorú pitnú vodu z verejného vodovodu odporkyňa na tomto odbernom mieste odoberala. Za dodanú pitnú vodu navrhovateľ vystavil faktúry č. 209148509 na sumu 13,86 Eur, splatnú dňa 15.03.2009, faktúru č. 209272563 na sumu 13,86 Eur splatnú dňa 26.07.2009 a faktúru č. 209314912 na sumu 4,62 Eur splatnú dňa 31.08.2009, ktoré odporkyňa v lehote ich splatnosti neuhradila. V návrhu navrhovateľ žiadal priznať aj trovy konania.
Uznesením č. k. 6C/137/2012-19 zo dňa 10.12.2012 súd v súlade s § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil odporkyni opatrovníka v osobe J., súdnej tajomníčky Okresného súdu Malacky, a to s odôvodnením, že odporkyni sa na adrese trvalého bydliska nezdržiava a súdu sa nepodarilo zistiť inú adresu jej pobytu.
Podľa ustanovenia § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Podľa § 200ea O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
V prejednávanej veci súd podľa § 115a ods. 2 O.s.p. vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania, pretože ide o drobný spor. Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli dňa 07.03.2013 (č. l. 31 spisu).
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, keď zistil tento skutkový a právny stav:
Zo zmluvy o dodávke pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd č. E. zo dňa 11.05.2006 súd zistil, že navrhovateľ dodával pre odporkyňu pitnú vodu z verejného vodovodu, pričom odberným miestom bola Y.. (č. l. 23 spisu).
Za dodanú a odobratú pitnú vodu vystavil navrhovateľ odporcovi dňa 18.02.2009 faktúru č. 209148509 na sumu 13,86 Eur vrátane DPH splatnú dňa 15.03.2009, dňa 28.06.2009 faktúru č. 209272563 na sumu 13,86 Eur vrátane DPH splatnú dňa 26.07.2009, dňa 11.08.2009 faktúru č. 209314912 na sumu 4,62 Eur vrátane DPH splatnú dňa 31.08.2009 (č. l. 4-6 spisu).
Odporkyňa vyfakturované sumy vodného spolu v sume 32,34 Eur navrhovateľovi neuhradila. Odo dňa 16.03.2009 je odporkyňa v omeškaní so zaplatením sumy 13,86 Eur, odo dňa 27.07.2009 je odporkyňa v omeškaní so zaplatením sumy 13,86 Eur a odo dňa 01.09.2009 je odporkyňa v omeškaní so zaplatením sumy 4,62 Eur.
Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach (ďalej len „zákon o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách“), odberateľom vody je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi
Podľa § 28 ods. 3 prvá veta zákona o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu.
Podľa § 28 ods. 5 prvá veta zákona o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom.
V prejednávanej veci mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporkyňou došlo dňa 11.05.2006 k uzavretiu zmluvy o dodávke pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd č. E., ktorej predmetom bola dodávka vody z verejného vodovodu pre odberné miesto Y.. Odporkyňa žiadnym spôsobom nespochybnila dôvodnosť fakturovania sumy 32,34 Eur za dodávku vody v období od 23.09.2009 do 04.02.2009, ktorá bola vyúčtovaná navrhovateľom faktúrou č. 209148509 v sume 13,86 Eur, v období od 05.02.2009 do 14.06.2009, ktorá bola vyúčtovaná navrhovateľom faktúrou č. 209272563 v sume 13,86 Eur a v období od 15.06.2009 do 31.07.2009, ktorá bola vyúčtovaná navrhovateľom faktúrou č. 209314912 v sume 4,62 Eur. Vzhľadom na to, že odporkyňa za dodanú vodu nezaplatila, hoci s navrhovateľom uzavrela zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu a odovzdávaní odpadových vôd verejnou kanalizáciu, je povinná v súlade s § 28 ods. 3 prvá veta zákona o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu 32,34 Eur.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Popri nároku na zaplatenie sumy 32,34 Eur navrhovateľ uplatnil v súdnom konaní i nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, a to vo výške 9,5% ročne zo sumy 13,86 Eur od 16.03.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 13,86 Eur od 27.07.2009 do zaplatenia a vo výške 9% ročne zo sumy 4,62 Eur od 01.09.2009 do zaplatenia. Aj tento nárok súd posúdil ako dôvodný, keď prisúdil navrhovateľovi nárok na úroky z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 13,86 Eur od 16.03.2009 do zaplatenia, vo výške
9% ročne zo sumy 13,86 Eur od 27.07.2009 do zaplatenia a vo výške 9% ročne zo sumy 4,62 Eur od 01.09.2009 do zaplatenia. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je Nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov, keď podľa § 3 ods. 1 citovaného vládneho nariadenia, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Navrhovateľ návrhom uplatnil výšku úrokov z omeškania v zmysle citovaného vládneho nariadenia, keď potom i v tejto časti podal návrh na začatie konania dôvodne.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ mal v konaní plný úspech, odporkyňa plný neúspech, navrhovateľ má preto právo na náhradu trov konania voči odporkyni, keď tieto navrhovateľ navrhol priznať z titulu súdneho poplatku z návrhu na začatie konania, ktorý zaplatil vo výške 16,50 Eur. Preto súd prisúdil navrhovateľovi voči odporkyni náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 16,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).