Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_1T-3-2013.pdf
PDF · 70.62 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/3/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Zdenka Čanigu a členov senátu Anny Gračkovej a Františka Bielika v trestnej veci proti obvinenému I. M., pre zločin úverového podvodu podľa § 222 ods 1, ods. 3 písm. a/Tr. zákona, na verejnom zasadnutí vo veci návrhu Okresnej prokuratúry Bratislava III, na schválenie dohody o vine a treste, dňa 12.03.2013 takto
rozhodol:
obvinený:
I. M., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v P., trvale bytom P., prechodne bytom P., T. č. XX, t.č. vo VTOS,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 11.01.2011 v Bratislave, na ulici Vajnorská 167 v predajni BOAT a.s., Bratislava, uzatvoril so spoločnosťou Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o., so sídlom Vajnorská č. 98, Bratislava Zmluvu o AutoKredite č. XXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov obvinenému vo výške 8.852,40,-€ na nákup osobného motorového vozidla zn. Seat Ibiza, E.: E v obstarávacej cene 9.836,-€, pričom obvinený pri uzatváraní zmluvy k žiadosti o poskytnutie úveru predložil sfalšované potvrdenie zamestnávateľa - Krajské riaditeľstvo PZ, Špitálska č. 14, Bratislava, kde nikdy nepracoval a zaviazal sa dlžnú sumu uhrádzať pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 225,07,-€ po dobu 60 mesiacov, obvinený si prevzal vozidlo dňa 11.01.2011 a pri prevzatí vozidla uhradil časť kúpnej ceny vo výške 983,60,-€ a súčasne uzatvoril so spoločnosťou Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o, Vajnorská 98, Bratislava za účelom zabezpečenia pohľadávky veriteľa Zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. XXXXXX, na základe ktorej prešlo vlastnícke právo k vozidlu na spoločnosť Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o, Vajnorská 98, Bratislava, následne obvinený nedal zapísať do evidencie vozidiel vlastnícke právo spoločnosti Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o, Vajnorská 98, Bratislava k tomuto vozidlu, hoci bol povinný tak urobiť a vozidlo predal v mesiaci február 2011 B. J. bez súhlasu vlastníka, pričom spoločnosti Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o, Vajnorská 98, Bratislava, pričom zo zmluvnej sumy obvinený neuhradil žiadnu čiastku, čím spôsobil poškodenej spoločnosti Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o, so sídlom Vajnorská 98, Bratislava, škodu vo výške 8.852,40,-€, t e d a
- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
- zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/Tr. zákona,
Za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 188 ods. 2 , § 38 ods. 2 s prihliadnutím na § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ za použitia § 39 ods. 2 písm. d/ ods. 4 , § 42 ods. 1, § 41 ods. 2 Tr. zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 9 (deväť) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/Tr. zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do Ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona zároveň sa ruší výrok o treste uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Bratislava V. sp. zn. 6T 45/2012 zo dňa 4.5.2012 právoplatného dňa 4.5.2012, ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra Bratislava III podala návrh na dohodu o vine a treste sp. zn. 4 Pv 605/11 dňa 10.12.2012.
Predseda senátu preskúmal návrh dohody o vine a treste a vytýčil termín verejného zasadnutia na deň 12.03.2013.
Obvinený na otázky predsedu senátu v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 Tr. por., či:
1. Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste?
2. Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces?
3. Rozumiete , čo tvorí podstata skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu?
4. Boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom ste sa mohol radiť o spôsobe obhajoby?
5. Rozumiete podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste?
6. Rozumiete právnej kvalifikácií skutku ako trestného činu?
7. Boli ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladeným za vinu?
8. Dobrovoľne ste sa priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin?
9. Súhlasíte s navrhovaným trestom, tento trest prijímate?
10. Uvedomujete si, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebudete môcť proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Obvinený odpovedal: áno.
Pretože súd nezistil porušenie procesných ustanovení (§ 232, § 333 ods. 3 Tr. por.) a dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 334 ods. 2 Tr. por.), rozhodol túto dohodu o vine a treste schváliť (§ 334 ods. 4 Tr. por.) a potvrdiť ju týmto rozsudkom.
Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.
Na základe uvedeného bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2. Tr. poriadku.