Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-22-2011.pdf
PDF · 93.15 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-6C/22/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ingrid Šimonovou v právnej veci navrhovateľky: T.. M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., Y.R. XX, občan SR, proti odporcovi: Martin Michálek, IČO: 43 384 889, s miestom podnikania Hlohovec, M. Bela 12, o zaplatenie 450 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd ruší platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany, č. k. 10Ro/52/2011 - 10 zo dňa 09.03.2011.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 450,- eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 20.11.2010 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporcovi je povinný zaplatiť navrhovateľke náhradu trov právneho zastúpenia v sume 116,85 eur a náhradu iných trov konania v sume 27,- eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.03.2011 domáhala, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 450,- eur s 9 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 20.11.2010 do zaplatenia a trovy konania. Žalovaná suma predstavuje nárok na vrátenie preddavku na cenu za dielo (zálohu) v sume 450 eur.
Okresný súd Piešťany vydal v predmetnej veci dňa 09.03.2011 platobný rozkaz pod č. k. 10Ro/52/2011
- 10, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk na adresu miesta podnikania uvedenú vo výpise zo živnostenského registra Obvodného úradu Trnava, ktorá je totožná s adresou trvalého bydliska odporcu a ani na adresu prevádzkarne uvedenú vo výpise zo živnostenského registra Obvodného úradu Trnava, pričom prešetrením pobytu odporcu bolo zistené, že tento sa v mieste bydliska nezdržiava.
Súd prejednal vec v zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o drobný spor, a zo Zmluvy o dielo č. 051-2010 uzavretou dňa 06.07.2010 medzi navrhovateľkou a odporcom, cenovej kalkulácie diela, príjmového pokladničného dokladu znejúceho na sumu 450,- eur v prospech odporcu a odstúpenia od zmluvy a výzvy na úhradu zo dňa 16.11.2010, súd zistil tento skutkový stav veci:
Navrhovateľka uzavrela s odporcom dňa 06.07.2010 Zmluvu o dielo č. 051-2010 podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka (zák. č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov), v zmysle ktorej odporca ako zhotoviteľ diela sa v súlade s čl. III vyššie spomenutej zmluvy zaviazal zhotoviť dielo do štyroch týždňov od prevzatia objednávky, t.j. od podpísania zmluvy a zloženia zálohy. Navrhovateľka ako objednávateľ diela sa v zmysle čl. II Zmluvy o dielo zaviazala, že riadne vykonané dielo prevezme
a zaplatí za jeho vyhotovenie dohodnutú cenu podľa čl. IV. tejto zmluvy a v zmysle čl. IV bod 4.2 písm. b) sa zaviazala zaplatiť preddavok na cenu za dielo - zálohu vo výške 450,- eur. Dňa 06.07.2010 navrhovateľka v zmysle uzavretej zmluvy zaplatila zálohu v sume 450,- eur , ktorú odporca prevzal, čo potvrdil podpisom na príjmovom pokladničnom doklade. Navrhovateľka oznámením zo dňa 16.11.2010 odstúpila od zmluvy z dôvodu porušenia povinnosti odporcu riadne a včas odovzdať zhotovené dielo a súčasne ho vyzvala na vrátenie poskytnutého plnenia predstavujúceho úhradu zálohovej platby vo výške 450,- eur.
Navrhovateľka sa domáha vrátenia zaplateného preddavku na dielo v sume 450,- eur spolu s úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 20.11.2010 do zaplatenia.
Z obsahu čl. II bod 2.2 Zmluvy o dielo č. 051-2010 zo dňa 06.07.2010 mal súd preukázané, že navrhovateľka ako objednávateľ sa zaviazala riadne vykonané dielo prevziať a zaplatiť za jeho vyhotovenie dohodnutú cenu.
Z obsahu čl. III bod 3.1 Zmluvy o dielo č. 051-2010 zo dňa 06.07.2010 mal súd preukázané, že odporca ako zhotoviteľ diela sa zaviazal zhotoviť dielo do 4 týždňov od prevzatia objednávky, t.j. od podpísania zmluvy a zloženia zálohy. Vo výnimočných prípadoch je možné uvedenú lehotu predĺžiť v rozsahu potrebnom na dodanie diela, pričom odporca - zhotoviteľ sa zaviazal v tomto prípade oznámiť navrhovateľke - objednávateľovi najneskôr 4 dni vopred dôvody omeškania termínu plnenia. Omeškania zhotoviteľa sa nepovažuje za podstatné porušenie zmluvnej povinnosti.
Z obsahu čl. IV. bod 4.1 Zmluvy o dielo č. 051-2010 zo dňa 06.07.2010 mal súd preukázané, že dohodnutá cena za dielo vo výške 653,- eur a bod 4.2 písm. b) dohodnutý preddavok na cenu za dielo vo výške 450,- eur.
Podľa § 173 ods. 1 O.s.p., platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Podľa § 173 ods. 2 O.s.p. Ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba ( § 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 1 ods. 1 zák. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodný zákonník), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 546 ods. 2 Obchodného zákonníka, dojednanie a poskytnutie preddavkov na cenu za dielo sa nedotýka účinkov podľa § 548 a 549.
Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.
Podľa § 344 ods. 1 Obchodného zákonníka, od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
Podľa § 346 Obchodného zákonníka, ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti, môže druhá strana odstúpiť od zmluvy v prípade, že strana, ktorá je v omeškaní, nesplní svoju povinnosť ani v dodatočnej primeranej lehote, ktorá jej na to bola poskytnutá.
Podľa § 349 ods. 1 Obchodného zákonníka, odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo zmeniť bez súhlasu druhej strany.
Podľa § 350 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dodatočná lehota poskytnutá na plnenie neprimeraná a oprávnená strana odstúpi od zmluvy po jej uplynutí, alebo oprávnená strana odstúpi od zmluvy bez poskytnutia dodatočnej lehoty pre plnenie, nastávajú účinky odstúpenia až po márnom uplynutí primeranej dodatočnej lehoty, ktorá sa mala poskytnúť na plnenie povinností.
Podľa § 350 ods. 2 Obchodného zákonníka , pri poskytnutí dodatočnej lehoty môže oprávnená strana druhej strane vyhlásiť, že odstupuje od zmluvy, ak druhá strana nesplní svoju povinnosť v tejto lehote. V tomto prípade nastávajú účinky odstúpenia márnym uplynutím tejto lehoty, ak je primeraná, alebo uplynutím primeranej lehoty, ak určená lehota nebola primeraná.
Podľa § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka, odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa § 262, riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy.
Podľa § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka, strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa § 502. Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 NV SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom k dňu začiatku omeškania (20.11.2010) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K tomuto dňu bola výška základnej úrokovej sadzby ECB 1,00% ročne a potom výška úrokov z omeškania je 9,00% ročne.
Z vykonaného dokazovania súd vyvodil právny záver, že návrh navrhovateľky bol podaný dôvodne. Medzi navrhovateľkou a odporcom bola zo dňa 06.07.2010 platne uzatvorená Zmluva o dielo č. 051-2010. Odporca sa zmluvou o dielo zaviazal v lehote 4 týždňov od prevzatia objednávky, t. j. od podpisu zmluvy a zloženia zálohy zhotoviť dielo. Navrhovateľka sa zaviazala v zmysle zmluvy zaplatiť zálohu na cenu diela v sume 450,- eur, čo urobila dňa 06.07.2010 pri podpise zmluvy. Vzhľadom na skutočnosť, že v zmysle zmluvy omeškanie odporcu sa nepovažuje za podstatné porušenie zmluvnej povinnosti, navrhovateľka poskytla primeranú dodatočnú lehotu na plnenie, keď lehota na zhotovenie diela bola zmluvne dojednaná na 4 týždne od 06.07.2010, t. j. lehota na zhotovenie uplynula dňa 06.08.2010. Oznámenie o odstúpení od zmluvy zo dňa 16.11.2010 bolo odporcovi doručené, čo potvrdil v telefonickom rozhovore s právnou zástupkyňou navrhovateľky a súčasne sa zaviazal vrátiť zaplatenú zálohu do troch dní.
Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 450,- eur spolu so zákonným 9 % úrokom z omeškania ročne od 20.11.2010 do zaplatenia, nakoľko výška úroku bola určená v súlade s ustanovením § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka s poukazom na § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K tomuto dňu bola výška základnej úrokovej sadzby ECB 1,00% ročne a potom výška úrokov z omeškania je 9,00% ročne.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľke, ktorá mala v konaní plný úspech, náhradu trov konania v sume 143,85 eur, pozostávajúcej zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 27 eur a trov právneho zastúpenia v sume 116,85 eur.
Trovy právneho zastúpenia právny zástupca navrhovateľky vyčíslil v sume 155,80 eur za 4 úkony, ktoré mu súd priznal len za 3 úkony - odstúpenie od zmluvy, prevzatie a prípravu a podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu, ktoré boli uplatnené v súlade s vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., a to za 3 úkony právnej služby á 31,54 eur v zmysle § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., za režijný paušál v sume 22,23 eur v zmysle § 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. (3 úkony v roku 2011 á 7,41 eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu
v Trnave, dvojmo, pokiaľ sa tohto práva oprávnené osoby nevzdali po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 písm. a)-f) O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( § 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.