Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_22C-136-2012.pdf
PDF · 82.17 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/136/2012
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa B.. E. H., bytom R., A. dolina 9, občan SR, právne zastúpeného G.. Marekom Piršelom, advokátom so sídlom Hviezdoslavov, Lesná XXX, proti odporkyni F. K., bytom F., T. XX, občan SR, právne zastúpenej Mgr. Julianou Sumkovou, advokátkou so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Námestie Slobody 16, o zaplatenie 2.000 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie s a z a s t a v u j e.
Odporkyňa j e p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 13,33 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 473,76 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Navrhovateľovi Ing. Stanislavovi Šuhajovi, bytom Bratislava, Ružová dolina 9, s a v r a c i a súdny poplatok vo výške 9,80 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava do 30 dní od doručenia právoplatného odpisu tohto rozhodnutia Daňovému úradu Bratislava.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa voči odporkyni podaným návrhom domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 2.000 Eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania. Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 120 Eur.
Tunajší súd vydal v právnej veci platobný rozkaz č.k. 55Ro/1468/2011-12 zo dňa 11.11.2011, proti ktorému podala odporkyňa odpor s odôvodnením, čím nastali účinky podľa § 174 ods. 2 O.s.p..
Navrhovateľ pred začatím pojednávania vzal návrh v časti istiny vo výške 2.000 Eur späť z dôvodu, že odporkyňa po podaní návrhu na začatie konania na súd (10.11.2011) uhradila dňa 15.11.2011 sumu 1.000 Eur a dňa 13.12.2011 sumu 1.000 Eur, o čom predložil doklad o úhrade.
Tunajší súd uznesením č.k. 55Ro/1468/2011-21 zo dňa 08.02.2012 konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 2.000 Eur zastavil a rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku vo výške 96,87 Eur navrhovateľovi. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 03.03.2012.
Navrhovateľ pred začatím pojednávania vzal návrh v časti úrokov z omeškania vo výške 45,88 Eur späť z dôvodu, že odporkyňa uhradila dňa 15.10.2012 úroky z omeškania v plnej výške, o čom predložil doklad o úhrade. Odporkyňa v písomnom podaní zo dňa 31.10.2012 uviedla, že od 01.04.2012 je nezamestnaná, jej jediný príjem je vo výške približne 100 Eur, nevlastní žiadne nehnuteľnosti ani
hnuteľné veci väčšej hodnoty a predložila súdu potvrdenie ÚPSVaR Trenčín o tom, že je od 01.04.2012 vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 a ods. 3 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Na základe horeuvedeného súd rozhodol tak, že v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 45,88 Eur konanie voči odporkyni zastavil.
Podľa § 146 ods. 2 druhej vety O.s.p., ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 8 O.s.p., vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 druhej vety O.s.p. a priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 13,33 Eur, ktorá suma predstavuje nevrátenú časť súdneho poplatku (6,63 Eur + 6,70 Eur) a trovy právneho zastúpenia vo výške 473,76 Eur, pretože navrhovateľ vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, pre správanie odporkyne, nakoľko k úhrade istiny a jej príslušenstva došlo až po podaní návrhu na začatie konania (10.11.2011), a to v dňoch 15.11.2011, 13.12.2011 a 15.10.2012. Takto súd zaviazal odporkyňu, aby zaplatila náhradu trov konania navrhovateľovi. Uvedené trovy právneho zastúpenia navrhovateľa tvorí tarifná odmena 91,29 Eur za prevzatie a prípravu zastúpenia + 7,41 Eur režijný paušál, tarifná odmena 91,29 Eur za písomný návrh na začatie konania + 7,41 Eur režijný paušál, tarifná odmena 91,29 Eur za písomné vyjadrenie k odporu + 7,41 Eur režijný paušál, tarifná odmena 91,29 Eur za čiastočné späťvzatie návrhu na začatie konania + 7,41 Eur režijný paušál.
Výška tarifnej odmeny za úkony advokáta bola vypočítaná podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.. Výška režijného paušálu bola určená podľa § 16 ods. 3 uvedenej vyhlášky ako jedna stotina výpočtového základu pre rok 2011, v závislosti od doby vykonania úkonu právnej služby. Výška DPH bola určená podľa § 18 ods. 3 uvedenej vyhlášky.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa § 167 ods. 2 O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
Odporkyňa uviedla, že je od 01.04.2012 nezamestnaná, nevlastní žiadne nehnuteľnosti ani hnuteľné veci väčšej hodnoty, pričom na preukázanie svojich tvrdení predložila súdu iba potvrdenie ÚPSVaR Trenčín o tom, že od 01.04.2012 je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie zo dňa 22.10.2012. Vzhľadom na uvedené žiadala, aby súd pri rozhodovaní o trovách konania aplikoval ust. § 150 ods. 1 O.s.p..
Súd má za to, že navrhovateľka nepreukázala existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali postup podľa § 150 ods. 1 O.s.p.. Samotná skutočnosť, že je nezamestnaná bez ďalšieho nepredstavuje takú okolnosť na strane účastníka, ktorá by odôvodňovala nepriznanie trov (čo i len čiastočné) inak úspešnému navrhovateľovi. Súd zohľadnil skutočnosť, že odporkyňa je osoba zaradená v evidencii uchádzačov o zamestnanie tak, že jej určil lehotu na plnenie do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však o 6,70 eura.
Podľa § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona. Finančný úrad vráti poplatok alebo preplatok poplatku do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia alebo písomného upovedomenia.
Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov miestna príslušnosť správcu dane sa riadi, ak tento zákon alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, u fyzickej osoby miestom jej trvalého pobytu a u právnickej osoby jej sídlom.
Vzhľadom na to, že návrh bol v časti úrokov z omeškania vzatý späť pred prvým pojednávaním, bolo potrebné v zmysle § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. rozhodnúť o vrátení časti súdneho poplatku. Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh (po čiastočnom späťvzatí návrhu v časti istiny) vo výške 16,50 Eur. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. sa poplatok vracia krátený o 1 %, najmenej však o 6,70 eura, teda suma, ktorá má byť vrátená navrhovateľovi, predstavuje 9,80 Eur (16,50 Eur - 6,70 Eur).
Uvedená suma, t.j. 9,80 Eur bude navrhovateľovi vrátená prostredníctvom daňového úradu podľa jeho sídla (§ 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch), teda prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
Na základe uvedených skutočností a v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd (dvojmo).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O.s.p.).