Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10Cb-11-2012.pdf
PDF · 77.2 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/11/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci navrhovateľa Eni Slovensko, spol. s r.o. so sídlom v Bratislave, Prievozská 2/A, IČO: 35 700 912, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8 proti odporcovi AWEX PRIEVIDZA, s.r.o. so sídlom v Prievidzi, Košovská cesta 23, IČO: 36 308 692, zast. JUDr. Miroslavom Šedivcom, advokátom so sídlom v Prievidzi, Hodžu 14/1, o zaplatenie sumy 29.026,54 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 28.845,24 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne zo sumy 3.865,99 eur od 17.4.2012 do 24.7.2012, s úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne zo sumy 3.684,69 eur od 25.7.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne zo sumy 7.266,56 eur od 3.5.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne zo sumy 7.691,20 eur od 16.5.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne zo sumy 8.815,17 eur od 2.6.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne zo sumy 744,81 eur od 16.6.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 642,81 eur od 4.7.2012 do zaplatenia na účet vedený v Tatra banke, a.s., č. 2620043414/1100, variabilný symbol 4112 a nahradiť mu trovy konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok v sume 1.741,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 2.053,61 eur na účet JUDr. Jána Šoltésa, advokáta, vedený v ČSOB a.s., č. 4009339586/7500, variabilný symbol 3341969, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Konanie č i a s t o č n e z a s t a v u j e o zaplatenie sumy 181,30 eur s 0,1 % denným úrokom z omeškania od 25.7.2012 do zaplatenie.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom prostredníctvom právneho zástupcu domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 29.026,54 eur s prísl., ktorá predstavuje nezaplatené faktúry, ktorými navrhovateľ odporcovi fakturoval nezaplatené pohľadávky za nákupy realizované platobnými kartami ROUTEX, ktoré bol odporca oprávnený používať na základe zmluvy o používaní kariet Agip MULTICARD Routex zo dňa 12.9.2007. V priebehu konania vzal podaný návrh čiastočne späť o zaplatenie sumy 181,30 eur s prísl..
Na trovách konania uplatnil zaplatený súdny poplatok v sume 1.741,50 eur a trovy právneho zastúpenia.
Odporca prostredníctvom právneho zástupcu poukázal na to, že odporca na účet navrhovateľa zložil peňažnú kauciu, z ktorej sa dlžná suma mala zaplatiť. Výšku žalovanej pohľadávky nenamietal. Pohľadávku nezaplatil výlučne z dôvodu, že sa domnieval, že navrhovateľ na dlžnú sumu započíta zloženú peňažnú kauciu. V časti, v ktorej sa pohľadávka navrhovateľa kryla s výškou kaucie odporcu, navrhol návrh zamietnuť.
Účastníci sa na pojednávanie neustanovili. Právny zástupca navrhovateľa neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil a z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadal. Právny zástupca odporcu ospravedlnil jeho neprítomnosť na pojednávaní a z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadal. Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov, s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Po oboznámení sa so zmluvou o používaní kariet AGIP zo dňa 12.9.2007, s prílohami k zmluve z čl. 6,7 spisu, s dodatkom č. 1 k zmluve, s faktúrami z čl.10 až 53 spisu, s odporom proti platobnému rozkazu zo dňa 30.10.2012, s vyjadrením navrhovateľa k odporu zo dňa 12.12.2012, so špecifikáciou výšky pohľadávky navrhovateľa, so zápočtom kaucie na pohľadávku navrhovateľa, s ostatnými listinnými dôkazmi v spise založenými, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 12.9.2007 bola medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom uzavretá zmluva o používaní kariet Agip MULTICARD Routex, na základe ktorej bol odporca oprávnený na používanie kariet určených na bezhotovostný odber tovaru a služieb na obchodných miestach a úhradu ceny za služby a tovar odobratých prostredníctvom kariet a kartového systému Routex. Právny predchodca navrhovateľa sa v obsahu zmluvy zaviazal odporcovi dodať alebo sám obstarať dodanie tovarov alebo služieb na obchodných miestach po predložení karty vždy, keď budú splnené všetky podmienky použitia karty. Odporca sa zaviazal za dodanie alebo obstaranie tovarov alebo služieb zaplatiť ich cenu a všetky poplatky spojené s používaním karty. Karta bola vlastníctvom právneho predchodcu navrhovateľa. Pre prípad omeškania s úhradou vyúčtovaných súm bol odporca povinný zaplatiť 0,1% denný úrok z omeškania dojednaný v bode č. 7.6 zmluvy.
Navrhovateľ za odber tovaru a služieb prostredníctvom kariet odporcovi v období od 15.3.2012 do 31.5.2012 vyfakturoval sumu 32.515,34 eur. Odporca z uvedenej sumy zaplatil čiastku 3.488,88 eur, vrátane započítania sumy 1.327,76 eur, ktorá predstavovala kauciu zloženú odporcom podľa bodu č. 8.2.2 zmluvy. Dňa 24.7.2012 bola na žalovanú pohľadávku započítaná suma 181,30 eur prijatá od spoločnosti VIALTIS z dôvodu vrátenia DPH v zahraničí patriacej odporcovi.
Právny vzťah založený medzi účastníkmi Zmluvou o používaní kariet Agip MULTICARD Routex zo dňa 12.9.2007 súd posúdil ako nepomenovanú zmluvu, ktorá má prvky komisionárskej zmluvy podľa § 577 a nasledovných Obchodného zákonníka .
Podľa § 577 Obchodného zákonníka , komisionárskou zmluvou sa komisionár zaväzuje, že zariadi vo vlastnom mene pre komitenta na jeho účet určitú obchodnú záležitosť, a komitent sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu.
Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že dňa 12.9.2007 bola medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom uzavretá zmluva o používaní kariet Agip MULTICARD Routex, na základe ktorej bol odporca oprávnený na používanie kariet určených na bezhotovostný odber tovaru a služieb na obchodných miestach a úhradu ceny za služby a tovar odobratých prostredníctvom kariet a kartového systému Routex. Právny predchodca navrhovateľa sa v obsahu zmluvy zaviazal odporcovi dodať alebo sám obstarať dodanie tovarov alebo služieb na obchodných miestach po predložení karty vždy, keď budú splnené všetky podmienky použitia karty. Odporca sa zaviazal za dodanie alebo obstaranie tovarov alebo služieb zaplatiť ich cenu a všetky poplatky spojené s používaním karty. Karta bola vlastníctvom právneho predchodcu navrhovateľa. Pre prípad omeškania s úhradou vyúčtovaných súm bol odporca povinný zaplatiť 0,1% denný úrok z omeškania dojednaný v bode č. 7.6 zmluvy.
Navrhovateľ za odber tovaru a služieb prostredníctvom kariet odporcovi v období od 15.3.2012 do 31.5.2012 vyfakturoval sumu 32.515,34 eur. Odporca z uvedenej sumy zaplatil čiastku 3.488,88 eur, vrátane započítania sumy 1.327,76 eur, ktorá predstavovala kauciu zloženú odporcom podľa bodu č. 8.2.2 zmluvy. Dňa 24.7.2012 bola na žalovanú pohľadávku započítaná suma 181,30 eur prijatá od spoločnosti VIALTIS z dôvodu vrátenia DPH v zahraničí patriacej odporcovi. Dlh odporcu predstavuje sumu 28.845,24 eur, ktorý je povinný v súlade s cit. ust. § 577 Obchodného zákonníka zaplatiť. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ na dlh odporcu započítal ním zloženú kauciu, čo vyplýva zo špecifikácie pohľadávky navrhovateľa, ktorá je v spise založená na čl. 65-69.
Omeškanie odporcu bolo posúdené podľa § 365 a 369 ods. 1 Obchodného zákonníka . Pre prípad omeškania s úhradou vyúčtovaných súm bol odporca povinný zaplatiť 0,1% denný úrok z omeškania dojednaný v bode č. 7.6 zmluvy. Odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr je odporca povinný navrhovateľovi zaplatiť dojednaný úrok z omeškania.
V časti, v ktorej vzal navrhovateľ podaný návrh späť, bolo konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavené.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. . Navrhovateľ bol vo veci úspešný, preto mu boli priznané trovy konania v plnej výške, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 1.741,50 eur a trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnych služieb po 453,14 eur za prípravu a prevzatie zastúpenia, spísanie podaného návrhu, písomné vyjadrenie k odporu zo dňa 12.12.2012 a 3-krát 7,63 eur režijný paušál ku každému úkonu. Za účasť právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávaní dňa 5.2.2013, kedy došlo k jeho odročeniu bez prejednania veci, mu patrí odmena vo výške 1 podľa § 14 ods. 5 , písm. b/ Vyhl. č. 655/2004 Z.z. v platnom znení v sume 113,29 eur a režijný paušál v sume 7,63 eur. Za stratu času patrí právnemu zástupcovi náhrada v sume 104,08 eur podľa § 17 ods. 1 citovanej vyhlášky za 8 polhodín po 13,01 eur a 20 % DPH, ktorá predstavuje sumu 20,82 eur. Cestovné náhrady za účasť právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávaní dňa 5.2.2013 s pripočítaním 20% DPH predstavujú sumu 131,62 eur za 362 km krát 0,183 eur základná náhrada, spotrebe pohonných hmôt 8 litrov/100 km a cene pohonných hmôt 1,50 eur/l, použití osobného motorového vozidla Mazda 6, EČV BL260BB. Z odmeny a režijného paušálu patrí právnemu zástupcovi 20% DPH, ktorá zo sumy 1.503,23 eur predstavuje sumu 300,65 eur. Celkom trovy konania, ktoré je odporca povinný navrhovateľovi nahradiť, predstavujú sumu 3.795,11 eur, v súlade s ich vyčíslením právnym zástupcom navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.