Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Pc-34-2023.pdf
PDF · 78.97 KB
Case nature
Area
Subarea
10Pc/34/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudca JUDr. Marian Tengely, v právnej veci navrhovateľky: A. B., C. D., narodená XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX E. F., G. XXXX/XX, t. č. XXX XX H. – G., G. E. XX, proti manželovi navrhovateľky: G. B., C. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX E. F., G. XXXX/XX, t. č. XXX XX H. – G., G. E. XX, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Manželstvo navrhovateľky a manžela navrhovateľky uzavreté 20.12.2003, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Poprad vo zväzku 23, ročníka 2003 na strane 78, pod poradovým číslom 267 r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva. V návrhu poukázala na to, že manželstvo uzavreli 20.12.2003, pričom u oboch sa jedná o druhé spoločné manželstvo. Posledné spoločné bydlisko účastníkov je evidované v E. F.. Manželstvo účastníkov bolo opätovne uzavreté po ich predošlom rozvode vo viere, že sa ich vzťah a manželské spolužitie napraví. Už po niekoľkých mesiacoch však začali problémy. Manžel začal piť a správať sa nevhodne. Nakoľko má navrhovateľka v starostlivosti svoje maloleté vnučky, správanie manžela neprospieva ich výchove. Pred deťmi je vulgárny, hlučný a niekoľko krát sa ich pokúsil vyhodiť z domu, preto sa ho maloleté vnučky boja. Jeho správanie dlho tolerovala a dúfala, že sa napraví, no už to viac nevládze znášať. Navrhovateľka si praje, aby jej vnúčatá vyrastali v usporiadanej domácnosti, na rozdiel od ich detí, ktoré si pamätajú otcove správanie.
2. Navrhovateľka ďalej na pojednávaní uviedla, že ich manželstvo považuje za trvalo rozvrátené a nefunkčné už minimálne štyri roky, pričom intímny vzťah prerušili asi pred dvoma rokmi. Návrh na rozvod podala navrhovateľka už viac krát, ale vždy ho stiahla s nádejou, že sa ich manželské spolužitie obnoví. Uviedla, že z manželstva deti nepochádzajú, ale z mimomanželského vzťahu má dospelého syna. Hlavný problém vidí v tom, že manžel pije a potom je voči nej a maloletým vnučkám agresívny. Voči manželovi je vedené trestné konanie pre trestný čin vydierania, v rámci ktorého mu bolo uložené obmedzenie kontaktu s manželkou a nariadený probačný a mediačný dohľad. Čo sa týka hospodárenia, manželia spolu nehospodárili, pretože manžel do domácnosti nikdy neprispieval a peniaze prehrával na automatoch. Napriek tomu, manželka sa mu stále snažila pomôcť, starala sa oňho a dávala mu peniaze. Navrhovateľka mala zato, že ich manželstvo neplní žiaden účel a trvala na jeho rozvode.
3. Manžel navrhovateľky uviedol, že nechce opustiť manželku, ale s rozvodom súhlasí. Bol oboznámený s výpoveďou manželky, ale nesúhlasil s tým, čo uviedla. Podľa jeho názoru rozvrat ich manželstva, ako aj dôvod jeho nadmerného pitia a hádok je skutočnosť, že sa po viac ako desiatich rokoch dozvedel, že nie je biologickým otcom ich detí. Napriek tomu, má s deťmi dobrý vzťah a považuje sa za ich otca, pretože
on ich vychoval. Potvrdil, že sa voči nemu vedie trestné konanie a má zákaz priblíženia k manželke. Pokiaľ ide o ich spoločné hospodárenie, poprel vyjadrenie manželky a uviedol, že vždy keď zarobil peniaze, priniesol ich domov a spravil aj nákup. Manžel navrhovateľky sa cítil dotknutý podaním návrhu na rozvod, nakoľko navrhovateľke všetko odpustil a o deti sa s láskou staral, dokonca si ju druhý krát vzal.
4. Súd sa v konaní oboznámil s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a to so sobášnym listom manželov, potvrdením o pobyte a s uznesením I. F. H. XXX/XX/XXXX zo dňa 21.4.2023, ktorým bol manžel navrhovateľky prepustený zo zadržania, nariadil sa dohľad probačného a mediačného úradníka a bolo mu uložené obmedzenie kontaktovať manželku v akejkoľvek forme vrátane elektronickej komunikačnej služby. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že sa mal manželke – navrhovateľke vyhrážať, že rozbije dom a že ju zabije a pod hrozbou ťažkej ujmy si vyžadoval, aby mu dala peniaze.
5. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný a preto mu vyhovel.
6. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. - Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
7. Podľa § 19 ods. 1, 2 Zákona o rodine: (1) O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť, (2) O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
8. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
9. Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine: (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
10. Súd na základe dokazovania vykonaného v priebehu konania, z predložených listinných dôkazov a z výsluchu účastníkov dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od účastníkov vzhľadom na všetky okolnosti danej veci už nie je možné očakávať obnovenie ich manželského spolužitia.
11. V § 23 vyššie citovaného Zákona o rodine je uvedená všeobecná hmotnoprávna podmienka na rozvod manželstva, ktorou je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi spôsobujúca nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne neexistencia ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Predpokladá sa objektívna existencia rozvratu vzťahov bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov a na zavinenie niektorého z manželov. Objektívny rozvrat vzťahov znamená, že medzi manželmi je skutočný stav nasvedčujúci nemožnosti plniť účel manželstva alebo rodiny založenej manželstvom. Rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný a preto nestačí akýkoľvek rozvrat. Intenzita rozvratu musí byť vysoká a musí sa javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Nezhody manželov sa musia týkať podstatných vecí manželského spolužitia a musia byť vážne narušené citové vzťahy medzi manželmi.
12. Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k názoru, že manželstvo je trvalo rozvrátené a neplní svoj účel už minimálne štyri roky. Manželia síce zdieľajú spoločnú domácnosť, ale manželské spolužitie narúšajú neustále hádky a vyhrážanie, ktoré vyvrcholili podaním trestného oznámenia navrhovateľkou voči manželovi, na základe ktorého mu bolo uložené obmedzenie kontaktu s manželkou. Z vyjadrenia navrhovateľky tiež vyplýva, že manželove správanie a spôsob života negatívne ovplyvňujú výchovu ich maloletých vnučiek, ako aj jej samotný život. Dlhodobé problémy v manželskom spolužití vyplývajú aj zo skutočnosti, že manželia sa už raz rozviedli, následne uzavreli nové manželstvo, ktoré
je opätovne nefunkčné. Naviac v súčasnej dobe ani nie je možné uvažovať o obnovení spolužitia medzi manželmi, keďže vyššie oboznamovaným uznesením I. F. H. má manžel navrhovateľky uložené obmedzenie vo forme obmedzenia kontaktu s navrhovateľkou. Vzhľadom na celkovú dĺžku rozvratu vzťahu, jeho intenzitu a skutočnosť, že maloleté deti už z manželstva nepochádzajú, súd nevidel v tomto manželskom zväzku ďalšiu perspektívu a preto manželstvo rozviedol.
13. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 zákona 161/2015 Z. z., Civilného mimosporového poriadku, keďže ide o konanie o rozvod manželstva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.
Podľa § 27 Zákona o rodine odseku (1) Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa odseku (2) § 27 citovaného zákona: Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Podľa ustanovenia § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odseku 2 citovaného § odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odseku 3 citovaného § odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 125 ods. 1,2,3 Civilného sporového poriadku podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak strana sporu ( žalobca alebo žalovaný ) nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnená strana podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.