Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_13T-93-2011.pdf
PDF · 77.59 KB
No categories available
13T/93/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Martin v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Veroniky Húšťovej a prísediacich Jely Rosenbergovej a Mgr. Ivana Hajka na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. 03. 2013 takto
rozhodol:
obžalovaná
S. I. T. V. S. J. V. C. Á., R.. XX. XX. XXXX v Žiline, trvale bytom Ž.X., B.. S.. N. Č.. XXXX/X, toho času v ÚVTOS Žilina,
u z n á v a s a z a v i n n ú, ž e
1/
dňa 04. 04. 2007 okolo 16,30 h v supermarkete Billa - Košúty v Martine, využijúc chvíľku nepozornosti X.. S. O., R.. XX. XX. XXXX a jeho manželky X.. D. O., R.. XX. XX. XXXX, ktorí v tom čase nakupovali v uvedenom obchode, odcudzila z nákupného vozíka, ktorý držal X.. O., čiernu koženú príručnú kabelku z ružovými držadlami, v ktorej bol mobilný telefón zn. Samsung SGH-X490, IMEI: 357342000732920, kožená peňaženka červenej farby s dokladmi, a to občianskym preukazom na meno X.. D. O., preukazom poistenca VŠZP a dva ks debetných kariet Slovenskej sporiteľne, a.s. typu Sporo profit, vydaných na meno X.. S. O. č.: 9009098036000277 a X.. D. O. č.: 9009098036003446, čím svojim konaním spôsobila X.. S. O. O. X.. D. O. škodu vo výške 298,75 €,
2/
dňa 04. 04. 2007 vo Vrútkach na Ul. 1. Čsl. brigády č. 3, prostredníctvom bankomatu Slovenskej sporiteľne, a.s. č. 3605, umiestneného na budove pobočky Slovenskej sporiteľne, a.s., v čase o 16,36 hod. vykonala s debetnou kartou Slovenskej sporiteľne, a.s. č.: 9009098036000277, vydanou Slovenskou sporiteľňou, a. s. na meno X.. S. O., R.. XX. XX. XXXX, dva neúspešné pokusy o výber finančnej hotovosti po 4.000,- Sk (132,78 €) a v čase o 16,37 hod. s platobnou kartou č.: 9009098036003446, vydanou v Slovenskej sporiteľni, a.s. na meno X.. D. O., R.. XX. XX. XXXX, jeden neúspešný pokus o výber finančnej hotovosti vo výške 4.000,- Sk (132,78 €),
3/
s cieľom získať neoprávnený finančný prospech uzatvorila ako dlžník dňa 21. 07. 2007 v autobazáre AUTOALES s.r.o., Turany - Trusalová, s veriteľom Consumer Finance Holding a.s., Kežmarok, zmluvu č. 120073905, na základe ktorej jej uvedená spoločnosť poskytla úver vo výške 248.000,- Sk (8.232,09 €) na zakúpenie ojazdeného motorového vozidla zn. Ford Mondeo Combi 2.0 TDDi Ghia, rok výroby 2001, VIN: WF0WXXGBBW1M75410 v dohodnutej kúpnej cene 310.000,- Sk (10.290,11 €) a podpisom uvedenej zmluvy sa obžalovaná zaviazala úver splácať v 60 mesačných splátkach po 8.320,- Sk (276,17 €) do 5-teho dňa v mesiaci, pričom uviedla nepravdivý údaj, že je zamestnaná u zamestnávateľa N. N.
- N. I. I. K., B.. Z. č. 5085/2, IČO: 40 661 385, s čistým mesačným príjmom 21,2000,- Sk (524,46€), u uvedeného zamestnávateľa nikdy nepracovala a v čase uzatvorenia zmluvy bola na materskej dovolenke, následne obžalovaná mesačné splátky pravidelne neuhrádzala, do podania podnetu na trestné stíhanie uhradila len 6 mesačných splátok v celkovej výške 49.920,- Sk (1.657,04 €), čím spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130, spôsobila celkovú škodu v sume najmenej 248.000,- Sk (8.232,09 €),
4/
dňa 26. 10. 2007 v čase okolo 13,24 hod. v Tepličke nad Váhom, v predajni Coop Jednota, pri pokladničnom pulte, sa z čiernej plátennej kabelky zn. NIKE zmocnila mobilného telefónu zn. Nokia N72, ružovej farby, IMEI: 359726008269869, v ktorom bola pamäťová karta a kredit vo výške 370,- Sk (12,28 €), ktorý mala pri sebe poškodená K. Z., R.. XX. XX. XXXX a ktorej týmto konaním vznikla škoda vo výške 10.554,- Sk (350,35 €),
t e d a
v bode 1/, 2/ a v bode 4/
- pokračovacím konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a čin spáchala na veci, ktorú mal iný pri sebe (v bode 1/ a v bode 4/), z časti pokračovacím konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustila v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak malú škodu, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo (v bode 2/)
- neoprávnene si obstarala platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na taký účel ho prechovávala a použila (v bode 2/)
v bode 3/
- vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a čin spáchala tak, že ním spôsobila väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l a
v bode 1/, 2/, a v bode 4/
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/ Tr. zák. (v bode 1 a v bode 4), z časti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 212 ods. 1 Tr. zák. (v bode 2),
- prečin neoprávnenej výroby a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zák. (v bode 2)
v bode 3/
- zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 222 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 37 písm. h/, m/, § 38 ods. 2, ods. 4, § 42 ods. 1, § 41 ods. 2 Tr. zák. na súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. obžalovanú na výkon uloženého súhrnného trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd z r u š u j e :
- vo výroku o treste, rozsudok Okresného súdu Martin, sp. zn. 3T/19/2010, zo dňa 28. 02. 2012, právoplatný dňa 28. 02. 2012, ktorým bol obžalovanej pre trestné činy podľa § 219 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zák., § 14, § 20 a § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/, § 14, § 20 Tr. zák. uložený súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia,
- vo výroku o upustení od uloženia súhrnného trestu, trestný rozkaz Okresného súdu Čadca, sp. zn. 2T/5/2011, zo dňa 29. 11. 2011, právoplatný dňa 29. 02. 2012,
- vo výroku o treste, rozsudok Okresného súdu Dolný Kubín, sp. zn. 9T/105/2009, zo dňa 16. 08. 2011, právoplatný dňa 01. 09. 2011, kde pre trestný čin podľa § 212 ods. 2 písm. c/, § 20 Tr. zák., bol obžalovanej uložený súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 roky, so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia,
- vo výroku o upustení od uloženia súhrnného trestu, rozsudok Okresného súdu Námestovo, sp. zn. 4T/151/2009, zo dňa 03. 06. 2011, právoplatný dňa 03. 06. 2011,
- vo výroku o treste, trestný rozkaz Okresného súdu Žilina, sp. zn. 35T/1/2011, zo dňa 14. 03. 2011, právoplatný dňa 06. 05. 2011, kde bol obžalovanej uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 1 rok s určením skúšobnej doby na 3 roky,
- vo výroku o upustení od uloženia súhrnného trestu, rozsudok Okresného súdu Žilina, sp. zn. 22T/151/2009, zo dňa 16. 03. 2010, právoplatný dňa 16. 03. 2010,
- vo výroku o treste, rozsudok Okresného súdu Prievidza, sp. zn. 1T/83/2009, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne, zo dňa 31. 01. 2011, ktorým bol obžalovanej pre trestné činy podľa § 212 ods. 2 písm. c/, f/, § 219 ods. 1, § 14 Tr. zák., uložený súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky a 4 mesiace,
- vo výroku o upustení od uloženia súhrnného trestu, trestný rozkaz Okresného súdu Žilina sp.zn. 1T 163/09 zo dňa 18.12.2009, právoplatný dňa 12.02.2010,
- vo výroku o upustení od uloženia súhrnného trestu, trestný rozkaz Okresného súdu Žilina sp.zn. 32T 39/2008 zo dňa 30.03.2009, právoplatný dňa 04.09.2009,
- vo výroku o treste, rozsudok Okresného súdu Žilina sp.zn. 3T 91/05 zo dňa 25.08.2008, právoplatný dňa 25.08.2008, ktorým bol obžalovanej pre trestný čin podľa § 247 ods. 2 písm. c/, ods. 3 písm. a/ Tr. zák., § 9 ods. 2 Tr. zák., účinného do 31.12.2005, uložený súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 1 rok,
- vo výroku o treste, rozsudok Okresného súdu Žilina sp.zn. 9T 192/07 zo dňa 01.08.2008, právoplatný dňa 01.08.2008, ktorým bol obžalovanej pre trestný čin podľa § 222 ods. 1 Tr. zák. uložený súhrnný podmienečný trest odňatia slobody s určením skúšobnej doby na 2 roky,
- vo výroku o treste, trestný rozkaz Okresného súdu Žilina sp.zn. 22T 30/08 zo dňa 20.03.2008, právoplatný dňa 16.04.2008, ktorým bol obžalovanej pre trestný čin podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák. uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov s určením skúšobnej doby na 1 rok.
Súčasne sa zrušujú aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obž. S. I. u k l a d á povinnosť nahradiť poškodeným X.. S. O., R.. XX.XX.XXXX O. X.. D. O., R.. XX.XX.XXXX, V. D. K., B.. J. Č.. XXXX/X, škodu vo výške 298,75 € / dvestodeväťdesiatosem Eur a sedemdesiatpäť eurocentov/.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obž. S. I. u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej K. Z., R.. XX.XX.XXXX, T. D. Ž., J. Č.. XXXX/XX, škodu vo výške 344,22 € /tristoštyridsaťštyri Eur a dvadsaťdva eurocentov/.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodenú spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Ul. Údernícka č. 5, IČO: 35724803, s nárokom na náhradu škody, odkazuje na občiansko súdne konanie.
odôvodnenie:
V súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Tr. por. súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku sa prokurátor a obžalovaná vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Martine do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Odvolací súd zamietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene, osobou neoprávnenou alebo osobou, ktorá sa odvolania výslovne vzdala alebo znovu podala odvolanie, ktoré v tej istej veci už predtým výslovne vzala späť.