Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_3T-11-2013.pdf
PDF · 63.54 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/11/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III. samosudkyňou JUDr. Ivetou Halvoňovou v trestnej veci obžalovaného C. E. pre prečin poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 245 odsek 1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.03.2013 takto
rozhodol:
obžalovaný:
C. E. Q. G. Z. H. P. L. E. Ý.: nar.: XX.XX.XXXX trvale bytom Q. V. č. XX/B., XXX XX C.,
uznáva sa za vinného, že
dňa 08. mája 2010 v čase po 23.42 hod. po nastúpení do električky č. 2, do vozňa č. 7794 v smere z Hlavnej stanice do vozovne Jurajov dvor na zastávke Polus City Center v Bratislave poškodili dva označovače cestovných lístkov značky R and G Mielec a to tak, že C. E. spoločne s Q. Z.E. vytrhli označovač cestovných lístkov z madla nachádzajúceho sa oproti stredným dverám, čím ho úplne znefunkčnili a ml. S. B. vytrhol vnútorný kryt na označovanie cestovných lístkov označovača nachádzajúceho sa na madle oproti zadným dverám električky, čím ho úplne znefunkčnil a menovaní tak týmto svojím konaním spôsobili poškodenému Dopravnému podniku a.s., so sídlom Bratislava, Olejkárska č. 1 škodu poškodením vo výške 1.136,82 €, pričom rozhodnutím prokurátorky bolo uznesením zo dňa 12.04.2011 trestné stíhanie ml. S. B. a Q. Z. podmienečne zastavené,
t e d a
spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 245 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno j.) písmeno l), Trestného zákona 38 odsek 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obžalovaného nahradiť poškodenej spoločnosti Dopravný podnik a.s., so sídlom Bratislava, Olejkárska 1, škodu vo výške 278,88 euro.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku toto písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože Okresná prokuratúra Bratislava III a obžalovaný sa po jeho vyhlásení výslovne vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd Bratislava cestou Okresného súdu Bratislava III.