Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-11P/307/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany, samosudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom, v právnej veci navrhovateľky T. Y. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX/A, 837 XX Kreuth, Spolková republika Nemecko, právne zast. JUDr. Carmen Linkeschová, advokátom so sídlom v Topoľčanoch, Škultétyho 10, proti odporcovi O. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., X. 2348, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému J. Y. X., nar. 05.08.2006, bytom ako matka, zastúpený Úradom práce, sociálnych vec a rodiny ako kolíznym opatrovníkom , takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov T. Y. X. , sodená V., nar. 19.04.1978 a O. X., nar. 04.05.1981 uzavreté dňa 29.01.2003 na Mestskom úrade W. v Spolkovej republike Nemecko, zapísané v knihe manželstiev MV SR - osobitná matrika Bratislava vo zväzku OM/32, ročník 2003, strana 90, poradové číslo 179,

r o z v á d z a.

Súd na čas po rozvode z v e r u j e maloletého J. Y. X., nar. 05.08.2006 do výchovy a starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok.

Súd u r č u j e otcovi O. X. výživné na maloletého J. Y., nar. 05.08.2006 v sume 272,- eur, ktoré výživné je otec povinný platiť vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.

Súd styk otca s maloletým J. Y. X., nar. 05.08.2006 ponecháva n e o b m e d z e n ý.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka podaným návrhom zo dňa 03.12.2012 sa domáhala rozvodu manželstva s odôvodnením, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže do budúcna plniť svoj účel a od manželov nemožno už očakávať obnovenie manželského spolužitia. Najmä po prerušení manželského spolužitia od októbra 2011 niet žiadnej nádeje na jeho obnovenie. Navrhovateľka ďalej uviedla, že manželstvo účastníkov nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu maloletého syna.

Navrhovateľka svojím prípisom zo dňa 12.02.2013 tunajšiemu súdu oznámila, že z finančných a pracovných dôvodov je pre ňu ťažké cestovať na Slovensko a zastupovať svoje záujmy, preto splnomocnila svoju právnu zástupkyňu, aby ju zastupovala a navrhovateľka zároveň vyslovila súhlas s tým, aby súd rozhodol bez jej účasti.

Odporca na pojednávaní konanom na tunajšom súde dňa 11.03.2013 uviedol, že s návrhom súhlasí v celom rozsahu, keďže s navrhovateľkou dlhodobo nežije v spoločnej domácnosti od októbra 2011 a s poukazom na túto okolnosť hodnotí manželstvo ako trvalo a vážne rozvrátené. Odporca ďalej uviedol, že pracuje v Rakúsku v Tirolsku, pričom u zamestnávateľa dosahuje priemerný mesačný zárobok 1700 eur. Otec maloletého pravidelne navštevuje a poukazuje výživné vo výške 272 eur. Vzhľadom na tieto okolnosti otec maloletého navrhol, aby súd návrhu vyhovel, dieťa zveril do výchovy a starostlivosti matke a otca zaviazal platením výživného v sume 272 eur mesačne s tým, že zároveň súd rozhodne o styku tak, že tento neupraví, nakoľko je schopný sa s matkou maloletého dieťaťa na styku dohovoriť.

Kolízny opatrovník v prípade rozvodu rodičov doporučil schváliť dohodu rodičov tak, ako bola prednesená účastníkmi konania.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu a písomným vyjadrením navrhovateľky, oboznámením sa so sobášnym listom, rodným listom maloletého, správou ÚPSVaR Topoľčany, a zistil tento skutkový stav:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa 29.01.2003 na Mestskom úrade v meste W. v Spolkovej republike Nemecko, toto je zapísané v knihe manželstiev MV SR - osobitná matrika Bratislava vo zväzku OM/32, ročník 2003 na strane 90, pod poradovým číslom 179, pričom z manželstva pochádza maloletý J. Y. X., nar. 05.08.2006. U oboch sa jedná o prvé manželstvo, navrhovateľka je občanom Spolkovej republiky Nemecko a odporca je občanom Slovenskej republiky.

Navrhovateľka súhlasila, aby sa v predmetnej veci konalo v jej neprítomnosti. Zároveň odporca súhlasil s podaným návrhom v celom rozsahu, t.j. súhlasil so zverením maloletého J. do starostlivosti matky a zároveň s výškou výživného uvedenej v návrhu na rozvod manželstva. Styk s maloletým odporca nežiadal upraviť.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinový potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.

Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práve na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťaťa domáhať na súde.

Podľa § 62 ods. 1, 2, 3 a 4 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že aktuálne manželstvo účastníkov je iba formálny zväzok, nakoľko už dlhodobo nevytvára harmonické a trvalé spoločenstvo, aktuálne si neplní ani sociálnu, biologickú, ani ekonomickú funkciu. Z vyjadrení účastníkov zhodne vyplýva, že vzťahy medzi manželmi sú natoľko narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže ďalej plniť svoj účel.

Súd zveril maloeltého J. do výchovy a starostlivosti matky, s čím otec maloletého súhlasil ako uviedol vo svojom návrhu na rozvod manželstva.

O výške vyživovacej povinnosti otca súd rozhodol tak, že otec je povinný prispievať na výživu maloleého J. mesačne sumou 272 eur. Styk otca s maloletým ponechal súd neobmedezný.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a to tak, že účastníkom nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože účastníci nemajú právo na náhradu trov konania v konaní o rozvod, alebo neplatnosť manželstva, alebo určenie, či tu manželstvo je, alebo nie je.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e je prípustné, nakoľko účastníci sa práva podať odvolanie výslovne vzdali ( ods. l ).

Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutiu o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.