Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-357-2012.pdf
PDF · 83.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-6C/357/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom JUDr. Radoslavom Svitanom, PhD., v právnej veci navrhovateľa: Generali Slovensko poisťovňa, a. s., IČO 35 709 332, so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, proti odporcovi: Š. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX G. S. XXX, o zaplatenie 207,12 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 164,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 164,90 eur od 13.12.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 eur.
Súd povoľuje odporcovi uhrádzať uvedené plnenie v splátkach po 80 eur mesačne, splatných vždy k 15. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia. Nezaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas sa stáva zročným celé plnenie.
Vo zvyšnej časti sa návrh navrhovateľa zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 13.6.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 207,12 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 207,12 eur od 13.12.2009 do zaplatenia a trovy konania. Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že s odporcom uzatvoril dňa 19.2.2008 poistnú zmluvu číslo 7420116660, ktorej predmetom bolo investičné životné poistenie a začiatok poistenia bol stanovený od 1.3.2008. Poistná zmluva bola uzatvorená akceptovaním návrhu na uzavretie poistnej zmluvy zo strany navrhovateľa a zaplatením poistného zo strany odporcu. Dohodnuté ročné poistné bolo 12 000 Sk a strany si dohodli platenie poistného v mesačných splátkach vo výške 1 000 Sk. Odporca zaplatil poistné za prvé poistné obdobie, poistné za ďalšie poistné obdobie už neuhradil. V zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaniklo poistenie v dôsledku nezaplatenia poistného za následné poistné obdobie na základe zaslanej kvalifikovanej výzvy, ktorá bola odporcovi doručená dňa 12.11.2009, teda poistenie zaniklo uplynutím jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, a to dňa 12.12.2009. V zmysle ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má navrhovateľ právo na poistné za obdobie do zániku poistenia vo výške 207,12 eur.
Súd vydal dňa 27.7.2012 platobný rozkaz, ktorý sa však odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením z 10.12.2012 zrušil a nariadil vo veci pojednávanie. Na pojednávanie dňa 11.3.2013 sa nedostavil navrhovateľ, písomne sa ospravedlnil. Odporca na pojednávaní uviedol, že prestal platiť poistné, lebo stratil zamestnanie. Požiadal o možnosť uhrádzať dlh v splátkach.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu a oboznámením listinných dôkazov, najmä návrhu na uzavretie investičného životného poistenia z 19.2.2008, informácií sprostredkovateľa k dojednávanému poisteniu, súhlasu s inkasom, príkazu na úhradu, výpočtu hodnoty osobného účtu a rizikového poistného, informácie o zmene v poistnej zmluve zo 6.3.2008, informácie o zániku poistenia zo 4.2.2010, doručenky z 12.11.2009, splátkového kalendára, údajov o inkase a prehľadu informácií o zmluve, a zistil tento skutkový stav:
Dňa 19.2.2008 navrhovateľ a odporca uzavreli poistnú zmluvu o investičnom životnom poistení, v ktorej bol začiatok poistenia dohodnutý od 1.3.2008 a v ktorej sa odporca zaviazal uhrádzať celkové ročné poistné vo výške 12 000 Sk v splátkach po 1000 Sk mesačne. Odporca uhrádzal poistné riadne len prvý rok (uhradil 12 x 33,19 eur), v ďalšom roku uhradil len tri splátky po 34,52 eur (a to 3.3.2009, 17.7.2009 a 17.8.2009). Listom datovaným 4.2.2010 (dátum je v liste pravdepodobne uvedený nesprávne) oznámil navrhovateľ odporcovi, že jeho poistenie zaniká dňom 1.11.2009 z dôvodu nezaplatenia následného poistného podľa § 801 Občianskeho zákonníka. Toto oznámenie odporca prevzal 12.11.2009.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka, povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
Podľa § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania a po jeho zhodnotení súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je čiastočne dôvodný. Navrhovateľ preukázal, že uzavrel s odporcom poistnú zmluvu a že odporca neuhradil dohodnuté poistné za ďalšie poistné obdobie. Navrhovateľ nepreukázal, že by vyzval odporcu na úhradu dlžného poistného - list, na ktorý sa navrhovateľ v návrhu odvolával a ktorý bol odporcovi doručený 12.11.2009, nie je výzvou na zaplatenie dlžného poistného s upozornením, že v prípade nezaplatenia poistenie zanikne, ale je priamo oznamom o zániku poistenia. V tomto liste navrhovateľ
uviedol, že poistenie zaniká dňom 1.11.2009. Keďže odporca túto skutočnosť nenamietal, súd mal za to, že k zániku poistenia došlo na základe zhodného prejavu vôle účastníkov poistnej zmluvy k 1.11.2009, a nie až k 12.12.2009, ako uvádzal navrhovateľ v návrhu. Keďže navrhovateľ nepreukázal doručenie kvalifikovanej výzvy na zaplatenie poistného, nemohol súd aplikovať ustanovenie § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Preto súd vychádzal zo zániku poistenia nie jeden mesiac od doručenia výzvy na zaplatenie poistného, ale ihneď k dátumu, ktorý ako dátum zániku poistenia určil navrhovateľ, teda k 1.11.2009. Keďže navrhovateľ listom informoval odporcu o takomto dátume zániku poistenia, má odporca právo sa spoliehať na správnosť tejto informácie, ak je takáto informácia v jeho prospech.
Súd teda dospel k záveru, že k zániku poistenia došlo dňom 1.11.2009. V súlade s ustanovením § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má navrhovateľ právo na alikvotnú časť poistného za obdobie do zániku poistenia, teda za obdobie od 1.3.2009 (keďže za obdobie prvého roka bolo poistné riadne uhradené) do 1.11.2009. Ide o 246 dní, pričom poistné za toto obdobie je 398,33 eur (12 000 Sk) : 365 x 246 = 268,46 eur. Odporca z toho uhradil pred podaním žaloby tri splátky po 34,52 eur, teda spolu 103,56 eur, takže zostatok dlžného poistného je 164,90 eur. Vo zvyšnej časti súd návrh zamietol.
Súčasťou oznámenia o zániku poistenia bola výzva na úhradu dlžného poistného do 15 pracovných dní od doručenia tohto listu. Odporca prevzal tento list dňa 12.11.2009, teda 15 pracovných dní uplynulo 4.12.2009. Keďže však navrhovateľ v návrhu uplatňoval úrok z omeškania od neskoršieho dátumu (13.12.2009), súd priznal úrok z omeškania v súlade s petitom návrhu. K 4.12.2009 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1,00 %, preto je zákonný úrok z omeškania 9,00 % ročne.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, keďže navrhovateľ mal vo veci len čiastočný úspech. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ uplatňoval len trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 eur, pričom ide o najnižší súdny poplatok (teda taký istý súdny poplatok by navrhovateľ zaplatil aj keby uplatňoval vo veci nižšiu sumu), súd náhradu trov konania prislúchajúcu navrhovateľovi neznížil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie písomne na Okresný súd Bánovce nad Bebravou do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v dvoch rovnopisoch. Ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., teda:
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- odvolacím súdom má byť schválený zmier;
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností;
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.);
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.