Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_8C-12-2023.pdf
PDF · 68.6 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/12/2023
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, právne zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka proti žalovaným: 1.) A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/X, XXX XX C. D. E. a 2.) F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. B. XXX/X, XXX XX C. D. E. o zaplatenie 17.689,31 eur s prísl. takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier v tomto znení:
I. Žalovaný v 1/ rade a žalovaný v 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 17.689,31 eur spolu s príslušenstvom spočívajúcom v úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.538,80 eur od 30.05.2021 do zaplatenia, zo sumy 1.769,40 eur od 11.07.2021 do zaplatenia, zo sumy 60,00 eur od 18.07.2021 do zaplatenia, zo sumy 2.066,40 eur od 28.02.2022 do zaplatenia, zo sumy 9.563,18 eur od 17.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 691,53 eur od 20.06.2022 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 418,29 eur, v pravidelných mesačných splátkach vo výške 400,- eur, vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou nasledujúcou po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru, pod následkom straty výhody splátok.
II. Žalovaný v 1/ rade a žalovaný v 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov súdneho konania vo výške 99,10 eur v lehote do 90 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
III. Žalovaný v 1/ rade a žalovaný v 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastupovania vo výške 837,64 eur v lehote do 90 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
IV. Žalobcovi Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava sa v r a c i a súdny poplatok z návrhu vo výške 891,90 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., CVFT, OSA, Thurzova 1, Košice, v lehote 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia príslušnému prevádzkovateľovi platobného systému.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu žiadal, aby súd uložil žalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť mu istinu 17.689,31 eur spolu s vyčísleným príslušenstvom a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona č. 381/2001 Z. z. tým, že uhradil poškodenému škodu. Žalobca poukázal na to, že žalovaný v 1/ rade zodpovedá podľa ustanovenia § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla. Žalovaný v 2/ rade zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.
2. Žalobca dňa 30.05.2023, teda pred začatím pojednávania, oznámil, že so žalovanými sa dohodol na uzavretí zmieru.
3. Žalovaný v 1/ rade a žalovaný v 2/ rade vo svojich podaniach doručených tunajšiemu súdu dňa 15.06.2023 zhodne vyhlásili, že so žalobcom sa dohodli na písomnej dohode o uzavretí zmieru v znení, ako je uvedený v prvom až štvrtom výroku tohto uznesenia.
4. Strany sporu sa na pojednávanie stanovené na 17.08.2023 nedostavili, zhodne žiadali, aby súd pred začatím pojednávania schválil zmier, ktorý uzavreli a v dôsledku ktorého by bola ich účasť na pojednávaní nehospodárna.
5. Podľa čl. 7 ods. 2 základných princípov Civilného sporového poriadku, základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.
6. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť súdny zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
7. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je to v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. Podľa § 24 ods. 7, prvá veta zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.
9. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
10. Podľa § 427 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
11. Súdny zmier je dispozitívnym úkonom, v ktorom si strany sporu sami určujú, aké práva a povinnosti pre ne z nimi uzavretej dohody ( zmieru) vyplývajú. Súd skúmal prijateľnosť tohto právneho úkonu, pretože aby bol právny úkon platný, musia mať strany sporu spôsobilosť k právnym úkonom, zmier musí byť uzavretý slobodne, bez nátlaku, jeho obsah musí byť určitý a zrozumiteľný, predmet, o ktorom sa zmier uzatvára musí byť právne dovolený a fyzicky možný. V neposlednom rade zmier nesmie byť v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Jedná sa o dohodu strán uzavretú v priebehu konania, takže súd nie je povinný detailne zisťovať skutkový stav.
12. Vzhľadom na prejavy vôle strán sporu a v zmysle citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že medzi nimi uzavretý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi kogentnej povahy, ani ich neobchádza, preto zmier uzavretý medzi stranami sporu schválil.
13. Rozhodnutie o zmieri je v zmysle procesného práva rozhodnutie, ktorý sa konanie končí, preto v zmysle § 262 Civilného sporového poriadku má súd povinnosť rozhodnúť o trovách konania. Súčasťou zmieru je aj dohoda strán o náhrade trov konania, preto súd duplicitne o nároku na náhradu trov konania nerozhodoval.
14. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
15. Na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia, súd žalobcovi vrátil súdny poplatok z návrhu vo výške 90%, nakoľko súdny zmier bol schválený pred začatím konania vo veci samej. Súdny poplatok z návrhu žalobca zaplatil dňa 09.03.2023 vo výške 991,- eur, a preto suma 891,90 eur predstavujúca 90% zo zaplateného súdneho poplatku zaokrúhleného v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia bude vrátená.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.