Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Trestný_rozkaz_5T-23-2013.pdf
PDF · 65.12 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/23/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Trnave vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku
rozhodol:
Obvinení:
1/ C. W., nar. XX.XX.XXXX Q. S., trvale bytom S., J.. X.B.N. Č.. XXXX/XX, nezamestnaný,
2/ H. Š., nar. XX.XX.XXXX Q. S., trvale bytom S., J.. E.Ž.A. Č.. X, prechodne bytom S., J.. A. M. Č.. XX, živnostník,
uznávajú sa za vinných, že
po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 12.04.2011 na presne nezistenom mieste zrealizovali neoprávnene prevod sumy 600,- eur prostredníctvom internetu z bankového účtu vedeného v Tatra banke a.s., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX patriaceho poškodenej L. P. za použitia údajov uvedených na platobnej karte vydanej Tatra bankou a.s. na meno poškodenej L. P. číslo karty XXXXXXXXXXXXXXXX, ktoré si zaobstarali nezisteným spôsobom a uvedenú sumu previedli na I-konto v spoločnosti Fortuna SK a.s. Bratislava zriadeného k zmluve č. XXXXXXX na meno Y. D., z ktorého C. W. dňa 12.04.2011 v presne nezistenom čase na pobočke v Trnave na ul. Na Hlinách č. 1 vybral hotovosť vo výške 590,- eur, ktoré si následne rozdelili, čím spôsobili poškodenej L. P. škodu vo výške 600,- eur, teda
- spoločným konaním si neoprávnene obstarali platobnú kartu,
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu, čím spáchali
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania elektronického platobného prostriedku a inej platobnej karty spolupáchateľstvom podľa § 20, § 219 ods. 1 Trestného zákona,
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzujú:
Obvinený C. W.
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Obvinený H. Š.
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 37 písm. m), § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 56 ods. 1 Trestného zákona na peňažný trest vo výmere 900,- eur (deväťsto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený určuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvinených, aby spoločne a nerozdielne uhradili škodu poškodenej strane Tatra Banka a.s., Hodžovo námestie 3, Bratislava vo výške 600,- eur (šesťsto eur).
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.