Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Svk/22/2023

Uznesenie

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: L.. A. A., D.. XX.XX.XXXX, H. N.: J. XXX/X, XXX XX D. R., proti žalovanému (sťažovateľ): Mesto Nové Zámky, so sídlom: Hlavné námestie 10, 940 02 Nové Zámky, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 15530-30996/2019/131/ DV, o kasačnej sťažnosti žalovaného proti rozsudku Krajského súdu v Nitre, č.k. -92, z 9. mája 2023, v spojení s opravným uznesením zo dňa -111, zo 17. mája 2023, takto

rozhodol:

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky podanie vedené pod sp. zn. p o s t u p u j e Správnemu súdu v Bratislave na vykonanie úkonov podľa a .

odôvodnenie:

1. Najvyššiemu správnemu súdu Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší správny súd“) dňa 20.06.2023 doručil žalovaný (sťažovateľ) podanie označené ako - Kasačná sťažnosť podaná v zmysle a nasl. zo dňa 15.06.2023 (ďalej len „“). Kasačná sťažnosť bola podaná proti rozsudku Krajského súdu v Nitre zo dňa 9. mája 2023, sp. zn. -92, o správnej žalobe žalobcu zo dňa 10.11.2019, proti rozhodnutiu Mesta Nové Zámky č. 15530/30996/2019/131/DV, v znení opravného uznesenia, sp. zn. -111, zo dňa 17. mája 2023 (ďalej aj „napadnutý rozsudok“). 2. Podanie bolo podateľňou najvyššieho správneho súdu zapísané do registra pre kasačné sťažnosti Sfk, do oddelenia senátu č. 5, pod sp.zn. .

3. Žalovaný v kasačnej sťažnosti navrhol napadnutý rozsudok Krajského súdu v Nitre podľa zrušiť a vec vrátiť správnemu súdu na ďalšie konanie. Kasačnému súdu však nebol spolu s kasačnou sťažnosťou predložený príslušný administratívny spis ako ani súdny spis správneho súdu.

Podľa na konanie a rozhodovanie v správnom súdnictve sú vecne príslušné správne súdy ustanovené osobitným predpisom, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa písm. h) Najvyšší správny súd rozhoduje o kasačných sťažnostiach.

Podľa ak správny súd zistí, že nie je vecne, miestne alebo kauzálne príslušný, postúpi vec uznesením príslušnému správnemu súdu. Nižší správny súd je postúpením veci vyšším správnym súdom viazaný.

Podľa kasačnou sťažnosťou možno napadnúť právoplatné rozhodnutie správneho súdu podľa .

Podľa kasačná sťažnosť sa podáva na správnom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal.

Podľa lehota na podanie kasačnej sťažnosti je zachovaná, ak počas nej bola kasačná sťažnosť podaná na kasačnom súde.

Podľa ak má kasačná sťažnosť vady podľa a sťažovateľ nebol riadne o povinnosti podľa poučený, správny súd vyzve sťažovateľa na odstránenie vád a poučí ho o následku ich neodstránenia. To platí primerane aj na opomenutého sťažovateľa.

Podľa po odstránení vád podľa odseku 1 správny súd rozhodne o vyrubení súdneho poplatku za podanú kasačnú sťažnosť a o návrhoch na oslobodenie od súdneho poplatku.

Podľa správny súd doručí kasačnú sťažnosť všetkým účastníkom konania s výzvou, aby sa vyjadrili k jej obsahu v lehote nie kratšej ako 15 dní, s poučením, že inak sa bude konať bez ich vyjadrenia.

Podľa po uplynutí lehôt podľa správny súd predloží kasačnému súdu kasačnú sťažnosť, vyjadrenia, ak boli podané, príslušný súdny spis a administratívne spisy, prípadne ďalšie doklady, ktoré považuje za potrebné na rozhodnutie vo veci.

4. Podľa ustanovení sa kasačná sťažnosť podáva na správnom súde, ktorý vydal napadnuté rozhodnutie.

5. Hoci najvyšší správny súd podľa rozhoduje o kasačných sťažnostiach, na podanie kasačnej sťažnosti je podľa príslušný iba súd, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. Pokiaľ by bol na podanie kasačnej sťažnosti príslušným aj najvyšší správny súd rovnako ako správny súd vydavší napadnuté rozhodnutie, nemala by osobitná formulácia racionálny základ, stačilo by do ods. 1 pripojiť napr. „alebo na kasačnom súde“. Zákonodarca však v ods. 2 nezavádza príslušnosť ďalšieho súdu, iba beneficium v podobe zachovania lehoty v prípade, že je kasačná sťažnosť včas podaná na (nepríslušnom) najvyššom správnom súde, na rozdiel od situácie, keď je podaná na ktoromkoľvek inom nepríslušnom súde alebo inom orgáne verejnej moci.

6. Predpokladom konania o kasačnej sťažnosti na kasačnom súde je predchádzajúce vykonanie úkonov a postupu podľa a správnym súdom (ktorý vydal napadnuté rozhodnutie) a následné riadne predloženie kasačnej sťažnosti, spolu so súdnym spisom, vecne príslušnému (kasačnému) súdu.

7. Procesnú situáciu, keď kasačná sťažnosť je podaná priamo na najvyšší správny súd (ktorý má po predložení veci so spisom podľa o kasačnej sťažnosti rozhodnúť), okrem uvedeného zachovania lehoty osobitne nerieši. Preto v zmysle v spojení s najvyšší správny súd postupoval analogickou aplikáciou v spojení s , , , a tak, že podanie postúpil na vykonanie príslušných úkonov vecne a miestne príslušnému Správnemu súdu v Bratislave, na ktorý prešiel dňa 01.06.2023 z Krajského súdu v Nitre výkon súdnictva vo veciach, v ktorých je daná právomoc správnych súdov, v zmysle o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

8. Kasačný súd poznamenáva, že telefonickým dopytom na Správnom súde v Bratislave zistil, že kasačná sťažnosť bola dňa 16.06.2023 podaná aj na Správny súd v Bratislave, ktorý pod sp. zn. už vykonáva vo vzťahu k nej príslušné úkony (doručenie všetkým účastníkom konania s výzvou na vyjadrenie). Je preto možné predpokladať, že Správny súd v Bratislave aj toto postúpené podanie bude viesť pod rovnakou spisovou značkou a v prípade totožnosti oboch spomenutých podaní ho kvôli hospodárnosti konania iba založí do spisu.

9. Toto rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustný opravný prostriedok.