Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-13Csp-104-2023.pdf
PDF · 82.43 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-13Csp/104/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice v konaní pred sudkyňou Mgr. Marcelou Grancovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, zast. KOVAL & spol.. advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 36 648 892, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej: A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom C. A. XXXX, XXX XX D. - E., o zaplatenie 374,61 eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 374,61 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 143,42 eur od 07.08.2020 do zaplatenia, vo výške 5,00% ročne zo sumy 120,45 eur od 08.09.2020 do zaplatenia, vo výške 5,00% ročne zo sumy 67,43 eur od 08.10.2020 do zaplatenia, vo výške 5,00% ročne zo sumy 22,01 eur od 07.11.2020 do zaplatenia, vo výške 5,00% ročne zo sumy 21,30 eur od 08.12.2020 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.
II. Žalobcovi proti žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica 28.11.2022 a postúpenou pôvodne na Okresný súd Košice II dňa 11.05.2023 sa žalobca domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu istinu 374,61 eur s príslušenstvom titulom neuhradených telekomunikačných služieb. Žalobný návrh odôvodnil tým, že dňa 08.07.2022 došlo k postúpeniu v tomto konaní uplatnených pohľadávok zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava na žalobcu. Uvedenú skutočnosť postupca, Slovak Telekom, a.s. oznámil žalovanej v súlade s ustanovením § 524 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“). Žalovaná si neplnila svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradila faktúry vystavené právnym predchodcom žalobcu, pričom bola strany právneho predchodcu na ich úhradu vyzvaná.
2. Žaloba bola žalovanej doručená dňa 18.07.2023, pričom k doručenej žalobe sa nevyjadrila a žiadne prostriedky procesnej obrany nevyužila. Skutkové tvrdenia žalobcu z uvedeného dôvodu považoval súd za nesporné.
3. Súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov v súdnom spise v súlade s ustanovením § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 16.08.2023. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo na úradnej tabuli a webovej stránke súdu zverejnené dňa 08.08.2023 v súlade s ustanovením § 219 ods. 3 CSP.
4. Súd vykonal dokazovanie na zistenie skutkového stavu listinnými dôkazmi označenými a priloženými žalobcom a zistil tento skutkový a právny stav:
5. Medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469 (ďalej aj „podnik“) a žalovanou bola uzatvorená dňa 20.12.2018 Zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „Zmluva“). Podnik sa zaviazal aktivovať a poskytovať program služieb špecifikovaných v Zmluve, a to vo vzťahu k SIM karte uvedenej v Zmluve a predať koncové zariadenie za akciovú kúpnu cenu špecifikované v Zmluve. V danom prípade išlo o službu Mobilný Hlas a program služby ÁNO M Data a zariadenie IMEI Motorola Moto G6 Play XXXXXXXXXXXXXXX. Zúčtovacie obdobie bolo mesačné od 22. dňa v mesiaci do 21. dňa v mesiaci a spôsob fakturácie bol dohodnutý papierovou faktúrou zasielanou poštou. V čase uzatvorenia Zmluvy bola žalovaná fyzickou osobou – nepodnikateľom.
6. Faktúrami č. 8264808931 splatnej dňa 06.08.2020, č. 8266673134 splatnej dňa 07.09.2020, č. 8268522979 splatnej dňa 07.10.2020, č. 8270374955 splatnej dňa 06.11.2020 a č. 8272236651 splatnej dňa 07.12.2020, boli právnym predchodcom žalobcu žalovanej fakturované služby mobilnej siete vrátane dát, upomienky, náklady vymáhania, dobitie konta Tipos, potvrdenie dobitia konta, Azet Plus, spolu vo výške 374,61 eur.
7. Listom zo dňa 25.06.2020 označeným ako Upomienka vyzval právny predchodca žalobcu žalovanú na úhradu faktúry číslo 8260583067 na sumu 46,67 eur, splatnej dňa 08.06.2020.
8. Listom zo dňa 21.08.2020 označeným ako Upomienka vyzval právny predchodca žalobcu žalovanú na úhradu faktúry č. 8264808931 na sumu 143,42 eur, splatnej dňa 06.08.2020.
9. Listom zo dňa 09.08.2021 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že s účinnosťou od 19.08.2021 odstupuje od zmluvy z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po dni splatnosti, pričom záväzok žalovanej predstavoval sumu 374,61 eur. Žalovaná bola zároveň upozornená, že v zmysle ustanovenia § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, môže žalobca postúpiť svoju peňažnú pohľadávku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu žalovanej.
10. Pohľadávka bola na žalobcu postúpená Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11.08.2023, uzavretou medzi žalobcom a pôvodným veriteľom, obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a.s.
11. Listom zo dňa 18.10.2022 označeným ako Výzva na zaplatenie – predžalobná výzva, oznámil žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu aktuálny zostatok pohľadávky, oznámil že je novým veriteľom pohľadávky a vyzval žalovanú na jej úhradu v lehote piatich kalendárnych dní, v opačnom prípade bude žalobca iniciovať súdne konanie.
12. Podľa ustanovenia § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách platného a účinného v rozhodnom období (ďalej len „zákona o elektronických komunikáciách“), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
13. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
14. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
15. Podľa ustanovenia § 52 ods. 3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
16. Podľa ustanovenia § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa ustanovenia § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
18. Podľa ustanovenia § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
19. Z vyššie uvedených dôkazov vyplýva, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola platne uzavretá zmluva v súlade s citovaným ustanovením § 44 ods. 1 zákona o elektronických komunikáciách. Žalovanej z uvedenej zmluvy vyplýval záväzok riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb. Žalovaná riadne a včas nezaplatila právnemu predchodcovi žalobcu celkovo sumu 374,61 eur. Zmluvný vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou súd posúdil ako vzťah spotrebiteľský v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami OZ. Na základe predložených faktúr predstavuje dlh žalovanej ku dňu vyhlásenia rozsudku vo výške uplatnenej žalobcom v žalobe, sumu 374,61 eur.
20. Vzhľadom na vyššie uvedené súd vyhodnotil žalobu ako dôvodnú v celom rozsahu uplatnenej istiny 374, 61 eur.
21. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 až 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov za omeškanie je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť aj úroky z omeškania v súlade s vyššie citovaným ustanovením OZ, nakoľko sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu prvého dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr. Výška úrokov nie je v rozpore s citovaným nariadením.
24. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi patrí náhrada trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Košice. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania