Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-27-2013.pdf
PDF · 79.71 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/27/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Alenou Švehlovou na verejnom zasadnutí dňa 11. 3. 2013 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 15. 2. 2013 a 11. 3. 2013 medzi obvineným C. R. K. M. V. B. K. A. O. G., U.. XX. XX. XXXX H. M., R. M. E. XX, O. M. G. a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineného C. R.
u z n á v a z a v i n n é h o ,
že
1. dňa 16. 9. 2010 o 18.10 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Citroen Berlingo, ev. č. LM-187 AV, po miestnej komunikácii v obci Liptovská Sielnica, okres Liptovský Mikuláš a pred rodinným domom č. 69 bol zadržaný a kontrolovaný hliadkou Obvodného oddelenia PZ Liptovská Sielnica, ktorú činnosť vykonával napriek tomu, že rozhodnutím o priestupku Okresného dopravného inšpektorátu v Liptovskom Mikuláši sp. zn. ORP-P-208/ODI-SK-10 zo dňa 26. 5. 2010, právoplatným dňom 26. 5. 2010, mu bol uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 48 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia,
2. ako uchádzač o vydanie vodičského preukazu na skupinu AM, B1, B v Autoškole Alena Grešová - AŠ v Liptovskom Mikuláši vykonával jazdy v dňoch 24. 5. 2012, 30. 5. 2012, 27. 6. 2012, 17. 7. 2012 na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Fábia, ev. č. LM-179 BY, v dňoch 31. 5. 2012, 13. 6. 2012, 10. 7. 2012, 12. 7. 2012 na osobnom motorovom vozidle zn. Citroen C3, ev. č. LM-271 BY, v dňoch 4. 6. 2012, 14. 6. 2012, 15. 6. 2012, 22. 6. 2012, 26. 6. 2012, 9. 8. 2012 na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Fábia, ev. č. LM- 313 BO a jazdy vykonával napriek tomu, že mu bol rozhodnutím o priestupku Okresného dopravného inšpektorátu v Liptovskom Mikuláši sp. zn. ORP-P-208/ODI-SK-10 zo dňa 26. 5. 2010, právoplatným dňom 26. 5. 2010 uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 48 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia,
t e d a
1/, 2/
maril výkon rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti,
č í m s p á c h a l
1/, 2/
prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 348 ods. 1, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l, § 37 písm. h), § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. l Trestného zákona sa u r č u j e skúšobná doba vo výmere 24 / dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 61 ods. 2 Trestného zákona na trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
odôvodnenie:
Námestníčka Okresného prokurátora v Liptovskom Mikuláši podala dňa 19. 2. 2013 na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzavrela s obvineným C. R. dňa 15. 2. 2013.
Zo zápisnice súd zistil, že konanie o dohode o vine a treste sa začalo na návrh námestníčky okresnej prokuratúry a obvinený s takýmto postupom súhlasil. Obvinený bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutku. Obvinený vyhlásil, že skutky, ktoré sa mu kladú za vinu, spáchal tak, ako je to uvedené v uznesení povereného príslušníka Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Liptovskom Mikuláši o vznesení obvinenia ČVS: ORP-57/DI-LM-2010 zo dňa 15. 10. 2010 a v uznesení o vznesení obvinenia ČVS: ORP-47/DI-LM-2012 zo dňa 30. 10. 2012.
Obidve strany v trestnom konaní dohodli, že obvinenému bude uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov, ktorého výkon sa podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona podmienečne odloží. Námestníčka okresného prokurátora sa s obvineným dohodla na skúšobnej dobe vo výmere 24 mesiacov a na treste zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vo výmere 24 mesiacov.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste samosudkyňa oznámila stranám v trestnom konaní výhrady k návrhu na schválenie dohody o vine a treste spočívajúce v tom, že v návrhu na schválenie dohody ako aj v samotnej dohode o vine a treste je neprávne uvedený dátum narodenia obvineného a nakoľko obvinený spáchal viac trestných činov, vo výroku o treste absentuje ustanovenie § 37 písm. h/ Trestného
zákona. Potom, ako strany v trestnom konaní akceptovali výhrady súdu a podľa nich navrhli upraviť dohodu o vine a treste, samosudkyňa formou otázok uvedených v § 333 ods. 3 Trestného poriadku zisťovala, či obvinený:
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako prečinov marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona,
- bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečiny jemu kladené za vinu,
- sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako prečiny marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona,
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený na všetky otázky odpovedal áno.
Obidve strany v trestnom konaní na verejnom zasadnutí dňa 11. 3. 2013 navrhli, aby súd schválil uzavretú dohodu o vine a treste.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineným C.U. R. z dôvodu, že obvinený splnil všetky podmienky pre jej schválenie, nakoľko sa k spáchaniu skutku dobrovoľne priznal, jeho spáchanie oľutoval a kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku. Pravdivosť priznania obvineného podporujú aj ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní. Uvedenými dôkazmi mal súd spoľahlivo preukázané, že obvinený C. R. spáchal prečiny marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona.
U obvineného boli zistené dve poľahčujúce okolnosti, a to podľa § 36 písm. j/ Trestného zákona, že obvinený viedol pred spáchaním prejednávanej trestnej činnosti riadny život a podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona spočívajúcej v tom, že obvinený sa priznal k spáchaniu trestných činov a ich spáchanie úprimne oľutoval. Zároveň bola zistená jedna priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, že obvinený spáchal viac trestných činov. Nakoľko prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o 1/3- inu, t. j. na 16 mesiacov.
Obvinený spáchal dva trestné činy, preto mu bol podľa § 41 ods. 1 Trestného zákona uložený úhrnný podmienečný trest odňatia slobody, ktorý bol vymeraný v prvej polovici trestnej sadzby vzhľadom na postoj obvineného k prejednávanej trestnej činnosti a skutočnosť, že doposiaľ nebol súdne trestaný.
Popri treste odňatia slobody obvinenému bol uložený aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vo výmere 24 mesiacov, lebo skutku sa dopustil v súvislosti s touto činnosťou.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku).
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.