Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3To/4/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne prejednal na verejnom zasadnutí konanom dňa 11. marca 2013 v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Stanislava Hájička a sudcov JUDr. Jozefa Janíka a JUDr. Rastislava Vranku o d v o l a n i e, ktoré proti rozsudku Okresného súdu v Trenčíne sp. zn. , zo dňa 6.novembra 2012 podal Okresný prokurátor v Trenčíne v neprospech obžalovaného Z., nar. XX.X.XXXX v H., trvale bytom v F., H. a takto

rozhodol:

Podľa , , sa napadnutý rozsudok z r u š u j e v celom výroku o treste.

Za podmienok sa obžalovaný Z. o d s u d z u j e podľa Tr. zák. za použitia Tr. zák. a , Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky, pričom podľa Tr. zák. sa výkon tohto trestu podmienečne odkladá a zároveň sa ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe, pričom podľa Tr. zák. sa ustanovuje skúšobná doba na 5 (päť) rokov.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa obžalovanému u k l a d á aj trest zákazu činnosti a to viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 2 (dva) roky.

Súčasne podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa zrušuje výrok o treste odňatia slobody uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 20.6.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 9. januára 2013 vo výmere troch rokov, ktorý bol obžalovanému podmienečne odložený za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe na dobu 3 rokov, ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

odôvodnenie:

Vyššie citovaným rozsudkom okresného súdu bol Z. K. uznaný vinným z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zák., pretože dňa 20.5.2010 v čase o 17.40 hod. v F., v časti Sihoť na miestnej komunikácii v blízkosti športového areálu viedol osobné motorové vozidlo značky VW Transportér, červenej farby s EČV: TN-XXX U., napriek tomu, že mu bol rozhodnutím Okresného riaditeľstva PZ v Trenčíne sp. zn. ORP-P: 560/DI-IL-2009 zo dňa 8.1.2010 právoplatným a vykonateľným dňa 19.2.2010 uložený okrem iného aj zákaz činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu počas 24 mesiacov. Podľa § 348 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2,4,8 Tr. zák., s prihliadnutím na § 37 písm. m/ a v spojení s § 44 Tr. zák. súd upustil od uloženia ďalšieho trestu podľa § 43 Tr. zák., pretože pokladá trest odňatia slobody v trvaní 1 rok s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu 3 roky, uložený skorším rozhodnutím Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 11.12.2009, sp. zn. , právoplatný dňa 4.2.2010 na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.

Proti tomuto rozsudku podal okresný prokurátor odvolanie v neprospech obžalovaného a to výslovne proti výroku o upustení od uloženia ďalšieho trestu. Poukázal na to, že obžalovaný bol trinásťkrát súdne trestaný, pričom skutok spáchal nielen v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia za iný úmyselný trestný čin, navyše nerešpektoval ani rozhodnutie správneho orgánu. Preto mu mal byť minimálne uložený trest povinnej práce spolu s primeraným trestom zákazu činnosti. Preto navrhol, aby krajský súd napadnutý rozsudok v tejto časti zrušil a obžalovanému uložil trest povinnej práce v hornej polovici zákonného rozpätia a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu v strede zákonného rozpätia. Prokurátorka krajskej prokuratúry na verejnom zasadnutí navrhla napadnutý rozsudok zrušiť vo výroku o treste a obžalovanému uložiť primeraný trest.

Obžalovaný k odvolaniu prokurátora prostredníctvom obhajcu uviedol, že súd prvého stupňa správne zhodnotil najmä okolnosti prípadu, jeho následok a závažnosť, ako aj možnosť ochrany spoločnosti z hľadiska individuálnej i generálnej prevencie a preto navrhol odvolanie prokurátora zamietnuť. Na verejnom zasadnutí prostredníctvom svojho obhajcu zotrval na uvedených dôvodoch.

Krajský súd ako súd druhého stupňa preskúmal napadnutý rozsudok, preskúmal i správnosť a zákonnosť konania, ktoré mu predchádzalo a po oboznámení sa s obsahom priloženého trestného spisu a po prihliadnutí k ďalším nižšie uvedeným rozhodnutiam súdov ako aj dopadom amnestie prezidenta Slovenskej republiky z 2. januára 2013 na napadnutý rozsudok, odvolaniu prokurátora aj keď z iných dôvodov, prisvedčil.

Krajský súd súd zo zberného spisu zn. zistil, že Z. K. bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Trenčíne sp. zn. zo dňa 20.6.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. zo dňa 9. januára 2013 pre zločin krádeže na trest odňatia slobody v trvaní 3 roky, pričom výkon tohto trestu bol podmienečne odložený za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe na dobu 3 roky. Z týchto rozsudkov vyplýva, že menovaný bol odsúdený za skutok, ktorý spáchal dňa 5. mája 2010 a bol za to odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Trenčíne dňa 20.6.2012, pričom tento rozsudok bol zmenený vyššie citovaným rozsudkom krajského súdu len vo výroku o treste. Keďže skutku, ktorý je predmetom tohto konania sa dopustil dňa 20.5.2010 mal byť evidentne obžalovanému uložený súhrnný trest. Bolo chybou okresného súdu, že nevyčkal právoplatnosti rozsudku sp. zn.1T 88/2010, napriek tomu, že išlo o konania na tom istom súde.

Faktom zostáva, že obžalovaný viackrát stál pre našimi súdmi, i keď od roku 2000 stál pred súdom len tri krát, z toho dve odsúdenia má zahľadené. V dobe spáchania žalovaného skutku bol v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia trestným rozkazom Okresného súdu v Novom Meste nad Váhom sp. zn. , ku ktorému rozsudku však nie je možno tiež prihliadať, vzhľadom k amnestii prezidenta republiky z 2. januára 2013 (čo krajský súd riešil ako predbežnú otázku). Preto zvažoval práve s ohľadom na konštatované predchádzajúce rozhodnutie krajského súdu pri rozhodovaní o treste všetky okolnosti súvisiace s ukladaním trestu tak, ako vyplývajú z ustanovenia § 34 Tr. zák. a tak ako ich konštatoval krajský súd v rozhodnutí sp. zn. . Je pravdou, že obžalovaný bol viackrát súdne trestaný, avšak od roku 2000 sa na neho hľadí akoby odsúdený nebol. Pri zhodnotení závažnosti prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia, ktorým bol uznaný vinným, základný účel trestu splní pri prítomnosti jednej poľahčujúcej okolnosti aj vyššie uvedený prísnejší podmienečný trest, teda súhrnný trest odňatia slobody s probačným dohľadom na dlhšiu dobu a to 5 rokov prihliadajúc ďalej na to, že návrh okresného prokurátora vzhľadom k zásadám pre ukladanie súhrnného trestu a vzhľadom k zmene v právnych pomeroch po 2.1.2013 neumožňuje uložiť trest povinnej práce. Obžalovaný bude musieť v priebehu tohto dlhodobejšieho výkonu trestu dôsledne dodržiavať všetky povinnosti, ktoré mu budú ukladané probačným úradníkom a vyvarovať sa akéhokoľvek porušenia našich zákonov a tak preukázať trvalosť nápravy. V opačnom prípade nebude súdu nič brániť nariadiť priamy výkon trestu.

Obžalovanému však krajský súd uložil aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov i s ohľadom na jeho predchádzajúce priestupky v doprave a nerešpektovanie správneho rozhodnutia Okresného riaditeľstva PZ v Trenčíne zo dňa 8.1.2010 sp. zn. ORP-P 560/DI-IL-2009, ktorým mu bol uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu počas 24 mesiacov. Dobu dvoch rokov považuje krajský súd za primeranú okolnostiam žalovaného prečinu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu zákon nepripúšťa žiadny ďalší riadny opravný prostriedok.