Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-98-2011.pdf
PDF · 74.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-5C/98/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Ivo Parada, v právnej veci žalobcu Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovaným 1) Q. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX W. XXX, právne zastúpeného JUDr. Jánom Škrabom, advokátom, Sov. hrdinov 200, 089 01 Svidník, 2) Q. X. a 3) I. X., obaja bytom XXX XX W. XXX, o zaplatenie 716,28 eura s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. až 3. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 716,28 eura s 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 17.8.2011 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaní v 1. až 3. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 42,50 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou proti žalovaným domáhal zaplatenia škody v sume 716,28 eura s prísl.
Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný v 1. rade dňa 14.2.2010 na Stropkovskej ulici vo Svidníku poškodil motorové vozidlo zn. B. E., EČ: SK XXXAO, ktorého vlastníkom bola poškodená U. U., keď pri konflikte odstrčil P. S. do zadných dverí jej vozidla. Poškodená mala so žalobcom uzavretú poistnú zmluvu č. 700307218, ktorej predmetom bolo havarijné poistenie vyššie uvedeného motorového vozidla. Na základe uzatvorenej poistnej zmluvy, predložených dokladov, ohliadky a výšky spôsobenej škody žalobca vyplatil poškodenej poistné plnenie v sume 716,28 eura. Žalovaní túto sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatili.
Zo správy OR PZ Svidník č. ORP-P-79/PP-2-SK-2010 zo dňa 12.3.2010 je zrejmé, že na základe oznámenia poškodenej U. U. bolo vykonané objasňovanie, kde v zákonnej lehote bolo zistené, že skutok bol spáchaný neúmyselným konaním konkrétnej osoby mladistvým Q. X., teda žalovaným v 1. rade a to tak, že pri konflikte medzi Q. S. zo Svidníka a maloletým P. S. zo Svidníka žalovaný v 1. rade odstrčil P. S. od Q. S., kde P. S. chrbtovou časťou spadol do zadných pravých dverí vozidla poškodenej. Vec bola v zmysle § 60 ods. 3 písm. a) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch odložená, nakoľko nebola naplnená skutková podstata priestupku a ani prečinu.
Z hlásenia škodovej udalosti zo dňa 23.2.2010 je zrejmé, že poškodená U. U. nahlásila škodu u žalobcu.
Z výpisu z účtu žalobcu č. 2629006708 zo dňa 9.3.2010 vyplynulo, že žalobca poukázal na účet poškodenej tohto dňa sumu 716,28 eura.
Podľa § 415 Občianskeho zákonníka každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 422 ods. 1 Občianskeho zákonníka maloletý alebo ten, kto je postihnutý duševnou poruchou, zodpovedá za škodu ním spôsobenú, ak je schopný ovládnuť svoje konanie a posúdiť jeho následky; spoločne a nerozdielne s ním zodpovedá, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad. Ak ten, kto spôsobí škodu, pre maloletosť alebo pre duševnú poruchu nie je schopný ovládnuť svoje konanie alebo posúdiť jeho následky, zodpovedá za škodu ten, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad.
Podľa § 438 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.
Podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 14.2.2010 na Stropkovskej ulici vo Svidníku žalovaný v 1. rade (v tom čase maloletý) poškodil motorové vozidlo zn. B. E., EČ: SK XXXAO, ktorého vlastníkom bola poškodená U. U., keď pri konflikte odstrčil P. S. do zadných dverí jej vozidla. Poškodená mala so žalobcom uzavretú poistnú zmluvu č. 700307218, ktorej predmetom bolo havarijné poistenie vyššie uvedeného motorového vozidla. Na základe uzatvorenej poistnej zmluvy, predložených dokladov, ohliadky a výšky spôsobenej škody žalobca vyplatil poškodenej poistné plnenie v sume 716,28 eura. Žalovaný v 1. rade zodpovedá za vzniknutú škodu v zmysle § 415 a § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaní v 2. a 3. rade ako zákonní zástupcovia žalovaného v 1. rade zodpovedajú za vzniknutú škodu v zmysle § 422 ods. 1 Občianskeho zákonníka. V zmysle ust. § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka si žalobca u žalovaných uplatnil právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, ktoré na neho prešlo do výšky plnenia poskytnutého poškodenej vo výške 716,28 eura. Žalovaní túto sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatili. Z uvedených dôvodov súd, čo sa týka istiny, žalobe vyhovel.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len nariadenia vlády) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalobca si uplatnil proti žalovaným okrem istiny aj úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 17.8.2011 do zaplatenia. Žalobca požiadal o plnenie žalovaného v 1. rade listom zo dňa 18.4.2011, v ktorom ho
vyzval na plnenie do 15 dní od doručenia tohto listu. Žalovaný v 1. rade svoj dlh žalobcovi doposiaľ nezaplatil, a preto je od 17.8.2011 v omeškaní. Z uvedených dôvodov súd, čo sa týka príslušenstva pohľadávky, žalobe vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., pretože v konaní mal plný úspech žalobca. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 42,50 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajší súd.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.