Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_78P-38-2023.pdf
PDF · 87.58 KB
Case nature
Area
Subarea
78P/38/2023
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci starostlivosti o mal. dieťa: V. L., X.. XX.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, dieťa rodičov: R. L., nar. XX.X.XXXX, zomr. 28.12.2011 a neuvedeného otca, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Nariaďuje neodkladné opatrenie:
Mal. V. L., nar. XX.X.XXXX, dočasne zveruje do starostlivosti Reedukačného centra Tornaľa, Mierová 137, 982 01 Tornaľa.
II. Toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o zmenu zariadenia vedeného na Mestskom súde Košice pod sp. zn. 78P/5/2023.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Mestskému súdu Košice elektronicky dňa 10.8.2023, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice žiadal nariadiť neodkladné opatrenie a dočasne zveriť mal. V. L., nar. XX.X.XXXX do Reedukačného centra Tornaľa, Mierová 137, 982 01 Tornaľa.
2. 2. Na odôvodnenie svojho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ uviedol- spisová dokumentácia rodiny je úradom vedená od roku 2008, z dôvodu zanedbávania starostlivosti rodičov o maloleté deti. Maloleté deti pochádzajú z družobného pomeru rodičov K. D., nar. X.X.XXXX a nebohej R. L.. Z družobného pomeru rodičov pochádza päť maloletých deti - V. D., nar. XX.X.XXXX, K. D., nar. X.X.XXXX, K. D., nar. XX.X.XXXX a R. L., nar. X.X.XXXX, V. L., nar. XX.XX.XXXX, plnoletý G. L., nar. XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Košice II č. k. 45P/62/2011 zo dňa 27.04.2012, právoplatným dňa 26.05.2012, bola maloletým nariadená ústavná starostlivosť v Detskom domove Nižná Kamenica. Uznesením Okresného súdu Košice - okolie č. k. 18P/27/2022 zo dňa 09.03.2022, vykonateľným dňa 09.03.2022, právoplatným dňa 09.12.2022, bolo maloleté dieťa neodkladne umiestnené do dočasnej starostlivosti Reedukačného centra Čerenčany. Uznesením Okresného súdu Košice - okolie č. k. 9P/126/2022 zo dňa 10.11.2022, právoplatným dňa 09.12.2022 bolo maloletému dieťaťu uložené výchovné opatrenie na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov v Reedukačnom centre Čerenčany. Výchovné opatrenie končí dňa 09.06.2023. Zo strany príbuzných nie je nik, kto by o maloletých prejavoval záujem. Zo správy centra vyplýva, že maloleté dieťa bolo prijaté dňa 28.03.2022 z dôvodu výchovných problémov. Maloleté dieťa je žiakom 8. ročníka ZŠ v Reedukačnom centre Čerenčany. Ide o dieťa s vysokými individuálnymi požiadavkami. Nie je samostatný, neustále potrebuje dohľad, usmernenie a motiváciu. Jeho pracovné tempo je pomalé, zväčša pracuje povrchne. Začiatkom mesiaca február bolo maloletému dieťaťu udelené korekčno- výchovné opatrenie z dôvodu, že bol svedkom toho, ako jeho spolužiak ukradol vyučujúcemu z bundy cigarety. Ďalším závažným priestupkom bol útek z centra. Za tento skutok ako aj za povrchný a lajdácky prístup k vyučovaniu mu bola znížená známka zo správania. K pedagogický pracovníkom sa správa podľa aktuálnej nálady. Počas výchovnej činnosti mal viacero disciplinárnych previnení. V mesiaci november 2022 ušiel z centra počas športovej aktivity, v ten deň bol zachytený zamestnancami centra. Ďalší útek z centra bol dňa 19.01.2023 spolu s ďalšími chlapcami, ktorí boli chytení ešte v ten deň príslušníkmi policajného zboru. Menej závažné previnenia boli verbálne provokácie, vyhrážky a problémy so správaním. Pri individuálnych rozhovoroch uvádza, že sa nechce vrátiť do Centra pre deti a rodiny Nižná Kamenica, chce ostať v centre nakoľko sa tu cíti dobre. Toho času sa jeho psychický stav zhoršil, udáva prítomnosť vidín a pseudohalucinácií, má sebadeštruktívne tendencie, samovražedné myšlienky, nálada je depresívny a apatická. Po zistení tejto skutočnosti bol vyšetrený pedopsychiatrom, ktorý odporučil hospitalizáciu v psychiatrickej liečebni. Maloleté dieťa je od 05.06.2023 hospitalizovaný v Psychiatrickej klinike v Martine. Dôvod pre umiestnenie v Psychiatrickej klinike bol incident, kedy na výchovnej skupine chcel údajne vyskočiť z okna. Zabránil mu v tom vychovávateľ, ktorý udáva, že podľa jeho názoru bolo maloleté dieťa v danej chvíli úmysel reálny. Pri konflikte s iným maloletým dieťaťom si búchal zápästím do steny tak intenzívne, že si ho zlomil. Verbálne sa prezentuje údajnými halucináciami, tvrdí, že všade vidí svoju mŕtvu matku, ktorá ho k sebe volá. Maloleté dieťa túži byť s ňou, preto chce umrieť spáchaním samovraždy a nik mu v tom nezabráni. Pri sedeniach so psychológom rozpráva o svojej mŕtvej sestre, ktorej smrť má vraj na svedomí on sám a nevie sa s touto skutočnosťou vyrovnať. Centrum odporúča pokračovať v reedukačnom procese. Zo správy zariadenia vyplýva, že maloleté dieťa má diagnostikovanú ADHD, trpí poruchami aktivity a pozornosti, tiež poruchami sociálneho správania so zachovaním sociálnych väzieb. V marci 2022 skočil z poschodovej postele a zlomil si nohu, mal ju operovanú. Pre jeho zvýšenú sexuálnu aktivitu a iné problémové správanie (rozprával deťom o svojej orientácii, obťažoval deti) bol dňa 27.3.2022 umiestnený do RC Čerenčany. Počas jeho pobytu v Čerenčanoch bol hospitalizovaný v Martine na psychiatrickom oddelení kvôli vidinám a samovražedným myšlienkam. Pred hospitalizáciu do Martina úmyselne zlomil ruku. Udrel ňou do steny údajne preto, aby sa jeho nástup na psychiatriu oneskoril. Do zariadenia do samostatne usporiadanej skupiny sa vrátil na konci školského roka dňa 21.6.2023. V kolektíve detí nie je obľúbený, kamaráti sa skôr s mladšími deťmi. Často sa správa drzo, na všetko má pohotovú - drzú odpoveď. K práci má odmietavý prístup. Je povrchný, pracovať sa mu nechce, ale je aj veľmi nezručný, nemotorný. Veci komentuje hlúpymi rečami, obťažuje deti, porušuje pravidlá na skupine. Hygienu nedodržiava, deti ho posielajú do sprchy, ale on sa z toho smeje, vôbec sa nehanbí. O svoje veci absolútne nedbá, rozdáva ich a stráca. Dňa 26.6.2023 napodobňoval chlapcov, ktorí robili saltá a znovu si zlomil nohu. Dňa 27.6.2023 ho hospitalizovali a operovali mu nohu. S úsmevom rozprával - akoby sa chválil, že robil saltá. Napriek upozorneniam lekárov nerešpektoval liečebný režim, na nohu pristupoval napriek zákazu. Dokonca sa vyhrážal, že si poláme druhú nohu aj ruku. Niekedy rozpráva, že sa mu nechce žiť, chce si ublížiť. Dňa 12.7.2023 si v zlosti dal sadru z nohy dole, bolo potrebné opätovné sadrovanie nohy. Nerešpektoval pokyny lekára, behal so sadrou na nohe a 17.7. si opäť dal sadru dole z nohy. Dňa 26.7.2023 maloleté dieťa svojvoľne opustilo samostatne usporiadanú skupinu v Bystery spolu s rovesníkom maloletým K.. Do skupiny naspäť sa však vrátil len maloletý K.. Maloleté dieťa zastavil policajt v civile počas prechádzky so psom v oblasti bytov na Panoráme v Košiciach, kde sa ho pýtal odkiaľ je. Maloletý V. povedal, že je z Centra pre deti rodinu Nižná Kamenica, ale predstavil sa pod iným menom. Následne policajt kontaktoval zamestnancov zariadenia prostredníctvom kontaktu, ktorý si našiel na internetovej stránke. Po návrate na samostatne usporiadanú skupinu sa k úteku vyjadril, že mal namierené za sestrou K. na Ťahanovce aj keď vie, že K. je toho času. hospitalizovaná na Psychiatrickom oddelení v Michalovciach. Dňa 3.8.2023 skupina chlapcov na samostatne usporiadanej skupine Nižná Kamenica ukradla 50 eur vychovávateľke z kabelky odloženej v kancelárii. Pri šetrení kto kradol, zobral maloletý V. vinu na seba. Keď sa vinník priznal tvrdil, že ich ľutoval a chcel im pomôcť. Vraj by si dal aj hlavu odťať pre kamaráta. Zariadenie vníma takéto správanie, ako snahu zaujať svoje okolie. Napriek tomu, že má nasadenú medikamentóznu liečbu, jeho správanie je nepredvídateľné . Správa sa vulgárne pokrikuje na dievčatá, dáva im nevhodné perverzné návrhy. Má snahu desiť detí a v prostredí zariadenia má veľmi zlý vplyv hlavne na mladšie detí. Z dôvodu neukončeného reedukačného procesu má tunajší úrad za to, že umiestnenie maloletého v špecializovanom výchovnom zariadení, ktorým je Reedukačne centrum Tornaľa, je vhodným miestom pre zabezpečenie prevýchovy u maloletého, ako aj plnohodnotného vzdelávania s cieľom jeho opätovného zaradenia do pôvodného sociálneho prostredia. Na dislokačnej porade riaditeľov reedukačných centier riaditeľ Reedukačného centra Tornaľa súhlasil s prijatím maloletého dieťaťa od septembra 2023.
3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ predložil súdu v kópii rodný list mal. dieťaťa.
4. Z evidenčných prostriedkov súdu, súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie č.k. 9P/160/2010-49 zo dňa 25.2.2011, právoplatným dňa 11.3.2011, a nie rozsudkom Okresného súdu Košice II č.k. 45 P 62/2011 zo dňa 27.4.2012, ako uviedol navrhovateľ v návrhu na začatie konania, bola mal. deťom: G. L., nar. X.X.XXXX a V. L., nar. XX.X.XXXX, nariadená ústavná starostlivosť v Detskom domove Nižná Kamenica.
5. Ďalej súd z evidenčných prostriedkov zistil, že uznesením Okresného súdu Košice - okolie č.k. 9P/126/2022 zo dňa 10.11.2022, právoplatným dňa 9.12.2022, bolo maloletému dieťaťu uložené výchovné opatrenie na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov mal. dieťaťa pobytom v Reedukačnom centre Čerenčany najdlhšie na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia.
6. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
7. Podľa § 1 CMP, podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
8. Podľa § 2 ods. 1 a 2 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
9. Podľa § 324 ods. 1 a 3 zákona č. 160/215 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Podľa § 330 ods. 1,2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
13. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
14. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, žeby výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladné opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, žeby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o mal. deti je prioritný záujem dieťaťa.
15. Na základe vyššie uvedených skutočností a cit. zákonných ustanovení, dospel súd k jednoznačnému záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo vecí mal. dieťaťa je dôvodný. Mal. dieťaťu bola nariadená rozsudkom Okresného súdu Košice -okolie, ústavná starostlivosť v Detskom domove Nižná Kamenica, avšak vzhľadom na psychický stav mal. V. a celkové jeho správanie je nutné ho neodkladne umiestniť do Reedukačného centra Tornaľa, ktoré je vhodným miestom pre zabezpečenie prevýchovy u mal., ako aj plnohodnotného vzdelávania s cieľom jeho opätovného zaradenia do pôvodného sociálneho prostredia.
16. Ust. § 367 CMP sa prioritne aplikuje na prípady, kedy dieťa má u seba niekto neoprávnene a súd takejto osobe nariadi dieťa odovzdať osobe oprávnenej. V danom prípade je maloletý na základe rozhodnutia súdu už v centre pre deti a rodiny umiestnený, pričom navrhovateľ podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žiada dočasné umiestnenie maloletého do rovnakého centra. Preto súd neaplikoval procesný postup podľa ust. § 367, keďže dieťa je fakticky v starostlivosti zariadenia, a nie je dôvod ukladať niekomu povinnosť dieťa odovzdať.
17. V súlade s cit. zák. ustanoveniami a zistenými skutočnosťami súd rozhodol tak, že mal. V. L., nar. XX.X.XXXX neodkladným opatrením dočasne zveril do starostlivosti Reedukačného centra Tornaľa a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného na Mestskom súde Košice pod sp. zn. 78P/5/2023 o zmenu zariadenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP odvolanie možno odôvodniť tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CSP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.