Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_17Co-45-2013.pdf
PDF · 77.22 KB
No categories available
17Co/45/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľky K. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. K., Y. XX, proti odporcovi v 1/ rade Q. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. K., K. XX a v rade 2/ Q.-PRVÁ DRAŽOBNÁ spol. s r.o., so sídlom 974 01 Banská Bystrica, Na Troskách 3, IČO: 36 058 947, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 14C/372/2012-8 zo dňa 27. 12. 2012, takto
rozhodol:
M e n í uznesenie okresného súdu o zamietnutí návrhu na nariadenie predbežného opatrenia tak, že odporcovia v rade 1/, 2/ sú povinní zdržať sa výkonu záložného práva zriadeného záložnou zmluvou zo dňa 03. 02. 2012, uzavretou medzi navrhovateľkou ako záložcom a odporcom v rade 1/ ako záložným veriteľom k nehnuteľnostiam
- bytu č. XX vo výlučnom vlastníctve navrhovateľky, zapísaného na LV č. XXXX, nachádzajúcom sa vo vchode č. XX na X. p. obytného domu súpisné číslo XXX na ulici Y. v K. K., s podielom XXX/XXXXX-in na spoločných priestoroch a zariadeniach obytného domu, postavenom na parcelách C-KN č.XXXX/X, C-KN č.XXXX/X, C-KN č. XXXX/X, v katastrálnom území K. K., okres K. K., obec K. K., ako aj
- pozemku zapísanom na LV č. XXXX ako parcela C-KN č. XXXX/X o výmere XXXX m2 - zastavané plochy a nádvoria, na ktorých je postavený obytný dom a ktorého je navrhovateľka spoluvlastníčkou v podiele XXXXX/XXXXXX, až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, vedenej na Okresnom súde v Banskej Bystrici pod sp. zn. 9C/26/2013.
odôvodnenie:
Okresný súd napadnutým uznesením zamietol návrh navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým žiadala „uloženie zákazu odporcom v rade 1/ a 2/ vykonať dražbu nehnuteľností patriacich navrhovateľke, ktoré sú uvedené v záložnej zmluve, uzavretej medzi navrhovateľkou a odporcom v rade 1/ dňa 03. 02. 2012“. Vo veci samej sa navrhovateľka mieni domáhať určenia neplatnosti tejto záložnej zmluvy, ktorú uzatvorila s odporcom v rade 1/ spolu so zmluvou o bezúročnej pôžičke v sume 24.000 Eur. Finančné prostriedky sa zaviazala vrátiť do 30. 05. 2012. Záložnú zmluvu považuje navrhovateľka za absolútne neplatnú podľa ustanovenia § 37 a § 39 Občianskeho zákonníka. Odporcovia v rade 1/ a 2/ však začali podnikať kroky k odpredaju jej majetku, preto žiadala vydať predbežné opatrenie v znení uvedenom vyššie. K návrhu pripojila zmluvu o pôžičke a záložnú zmluvu zo dňa 03. 02. 2012 a potvrdenie o vklade sumy 10.000 Eur na účet odporcu 1/ zo dňa 22. 05. 2012. Z týchto predložených listín súd nemohol dovodiť záver, že by odporcovia uskutočňovali právne úkony smerujúce k realizácii dražby predmetných nehnuteľností, ktorými by právo navrhovateľky bolo vystavené nebezpečenstvu bezprostredne hroziacej ujmy. V tomto smere pre nariadenie predbežného opatrenia nestačí len samotné konštatovanie navrhovateľky, že takáto skutočnosť hrozí. Preto súd jej návrh na vydanie predbežného opatrenia v plnom rozsahu zamietol. Tiež poukázal na nedostatky návrhu na vydanie predbežného opatrenia v zmysle § 79 v spojení s § 75 ods. 2 O. s. p..
Proti uzneseniu podala odvolanie navrhovateľka. Žiadala, aby odvolací súd uznesenie o predbežnom opatrení zmenil a jej návrhu na vydanie predbežného opatrenia vyhovel. K odvolaniu predložila listinné doklady a síce návrh (o určenie neplatnosti záložnej zmluvy a zmluvy o pôžičke), ktorý podala na Okresnom súde v Banskej Bystrici dňa 22. 01. 2013 a vedie sa pod sp. zn. 9C/26/2013, výzvu na umožnenie vykonania ohliadky a ohodnotenie nehnuteľností znalcom od odporcu v rade 2/ zo dňa 19. 10. 2012 a oznámenie o začatí výkonu záložného práva od odporcu v rade 1/ zo dňa 26. 10. 2012. Odporcu 2/ označila údajmi podľa obchodného registra.
Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu ustanovenom § 212 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej v texte len „O. s. p.“), bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O. s. p. a na odvolanie navrhovateľky uznesenie okresného súdu v zmysle § 220 O. s. p. zmenil tak, ako je uvedené vyššie v odôvodnení.
Podľa § 74 ods. 1 O. s. p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 6 O. s. p. súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal (§ 76 ods. 1 písm. f) O. s. p.).
V zmysle platnej právnej úpravy súd nariadi predbežné opatrenie len na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. Návrh má okrem náležitostí podľa § 79 ods. 1 O. s. p. obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej; návrh musí obsahovať označenie účastníkov tak, ako budú označení vo veci samej.
Predbežné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese. Jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v jeho schopnosti dočasnou a provizórnou úpravou zabrániť nepriaznivým následkom, ktoré mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Je možné ho nariadiť pred začatím konania, ako aj v konaní, v súlade s § 102 ods. 1 O. s. p.. Z uvedeného vyplýva, že predbežné opatrenie nemá charakter konečného rozhodnutia a jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov.
Na základe uvedeného odvolací súd v prvom rade skúmal osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy navrhovateľky, ktorú tvrdila v návrhu na vydanie predbežného opatrenia, ako aj obsahové náležitosti návrhu v zmysle § 79 O. s. p. v spojení s § 75 ods. 2 O. s. p..
Okresný súd zamietol návrh na vydanie predbežného opatrenia z dôvodu, že navrhovateľka dostatočne nepreukázala, že by odporcovia v rade 1/, 2/ uskutočňovali právne úkony, smerujúce k realizácii dražby predmetných nehnuteľností, jej návrh neobsahoval dostatočný petit, teda dostatočne formulovaný návrh na vydanie predbežného opatrenia tak, aby sa dosiahol účel požadovanej súdnej ochrany v súlade s predmetom konania. V samotnom návrhu nebol odporca v rade 2/ riadne označený, pretože chýbalo označenie identifikačného čísla spoločnosti.
V danom prípade navrhovateľka spolu s podaním odvolania odstránila vady, ktoré jej vytýkal v odôvodnení svojho rozhodnutia okresný súd. K odvolaniu priložila listinné doklady, ktorými preukázala, že podala na súd návrh o neplatnosť zmlúv (o pôžičke a o neplatnosť záložnej zmluvy), ktoré je vedené
od 22. 01. 2013 na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 9C/26/2013. Okrem návrhu a potvrdenia o prijatí návrhu na začatie konania v tejto právnej veci doložila k odvolaniu výzvu od odporcu v rade 2/ na umožnenie vykonania ohliadky a ohodnotenia nehnuteľností znalcom zo dňa 19. 10. 2012 a oznámenie o začatí výkonu záložného práva zo dňa 26. 10. 2012.
Je potrebné uviesť, že pre odvolací (aj prvostupňový súd) súd je rozhodujúci stav v čase jeho rozhodnutia (§ 154 ods. 1 v spojení s § 167 ods. 2 O. s. p.). To znamená, že v prípade odvolania proti uzneseniu, ktorým sa rozhodlo o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, odvolací súd je povinný pri svojom rozhodovaní rešpektovať skutkový stav a právne posúdenie existujúce v čase jeho rozhodovania. Preto mal za to, že návrhu navrhovateľky na vydanie predbežného opatrenia, i keď doplneného iba v odvolacom konaní, je potrebné vyhovieť.
V tejto súvislosti súd poukazuje aj na zák. č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách (ďalej len „ZoDD“), ktorý vo svojom § 19 ods. 1 upravuje dôvody, pre ktorých existenciu je dražobník povinný od vykonania dražby upustiť. Napríklad dražobník je povinný upustiť od dražby najneskôr od jej začatia, ak bolo navrhovateľovi dražby alebo dražobníkovi vykonateľným rozhodnutím súdu alebo vykonateľným rozhodnutím orgánu verejnej správy zakázané s predmetom dražby nakladať (písm. h/), alebo ak je dražobníkovi preukázané vykonateľným rozhodnutím, že navrhovateľ dražby nie je oprávnený navrhnúť vykonanie dražby (písm. b/). Pokiaľ sa navrhovateľka návrhom na začatie konania domáha neplatnosti zmluvy o pôžičke a záložnej zmluvy, uzavretej medzi navrhovateľkou a odporcom v rade 1/, ako titulov pre realizácii záložného práva odporcom v rade 1/ prostredníctvom odporcu v rade 2/, je nepochybné, že toto konanie vzhľadom na jeho predmet, priamo súvisí s nariadeným predbežným opatrením a je spôsobilé privodiť, aby dražobník upustil od dražby predmetných nehnuteľností. Obsah predbežného opatrenia nemusí byť v celom rozsahu adekvátny výsledku právoplatne skončeného konania. Predpokladá sa len to, že tento inštitút vytvorí procesnú situáciu, počas ktorej sa môže nerušene právoplatne rozhodnúť prejednávaný spor. Inštitút predbežného opatrenia má teda pertraktovať do popredia rýchle a pružné riešenie situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu, pretože po určitom čase by mohlo dôjsť k ťažko odvrátiteľnému stavu.
Keďže navrhovateľka preukázala existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy a s prihliadnutím na fakt, že návrh o určenie neplatnosti dražby pre navrhovateľku nie je prostriedkom ochrany, pričom ešte nedisponuje žiadnym právoplatným rozhodnutím, na podklade ktorého by dražobník bol povinný od vykonania dražby upustiť, súd považoval návrh na nariadenie predbežného opatrenia, podaný navrhovateľkou, za jediný účinný prostriedok. Preto odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania rozhodne súd podľa § 145 O. s. p. v konaní o veci samej.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici, ako súdu odvolacieho, pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.