Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_21PPOm-1-2023.pdf
PDF · 70.32 KB
Case nature
Subarea
21PPOm/1/2023
Uznesenie
3
U Z N E S E N I E
(Neodkladné opatrenie)
Okresný súd Revúca, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., B. A. C., dieťa rodičov matky: D. E. A., neznámy dátum narodenia a otca A. F., neznámy dátum narodenia, 62 rokov, obaja trvale bytom v meste Menbej, provincia Aleppo, Sýria, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota na vydanie neodkladného opatrenia vo veci ochrany maloletého a na ustanovenie opatrovníka maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
3
I. Súd maloletému dieťaťu: A. A., nar. XX.XX.XXXX u s t a n o v u j e za opatrovníka jeho brata: B. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., B. A. C., na zastupovanie maloletého v rovnakom rozsahu ako by ho zastupovali rodičia.
II. Súd maloleté dieťa: A. A., nar. XX.XX. XXXX dočasne zveruje do starostlivosti jeho brata: B. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., B. A. C..
odôvodnenie:
2
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podal návrh na vydanie neodkladného opatrenia vo veci ochrany maloletého s tým, aby maloletému, ktorý je v súčasnosti bez sprievodu svojich rodičov, bol ustanovený za opatrovníka jeho brat B. A., nar. XX.XX.XXXX. V zmysle návrhu maloletý spoločne so svojím bratom so súhlasom rodičov opustili domovskú krajinu Sýrsku arabskú republiku za účelom emigrácie do Európy, a po celý tento čas o maloletého riadne zabezpečuje starostlivosť jeho brat. Dňa 17.08.2023 v čase o 02:26 h boli v obci Studená okres Rimavská Sobota, zadržaní so skupinou ďalších migrantov a boli eskortovaní v čase 04:00 hod na OO PZ Jesenské.
2. Zo zápisnice o vyjadrení maloletého spísanej dňa 17.08.2023 na Oddelení cudzineckej polície PZ Rimavská Sobota za účasti zamestnanca UPSVaR Rimavská Sobota vyplynulo, že maloletý má 12 rokov, zo Sýrie, kde m á trvalý pobyt odišiel dobrovoľne bez sprievodu rodičov, chcel ísť do EÚ do Nemecka. Maloletý šiel najprv do Turecka za bratom B. a následne spolu prekračovali hranice jednotlivých štátov, nepamätal si presne ktorých a ako.
3. Podľa § 360 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v platnom znení (ďalej len CMP alebo Civilný mimosporový poriadok) neodkladné opatrenie možno nariadiť i bez návrhu v konaniach, ktoré môžu začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
4. Podľa § 365 CMP Ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Obmedzenie času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak nebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou.
5. Podľa § 2 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len CSP alebo Civilný sporový poriadok) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 330 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
11. Vo veci starostlivosti o maloleté dieťa môže súd na návrh i bez návrhu neodkladným opatrením upraviť pomery účastníkov konania a to pred začatím konania, počas konania i po jeho skončení. Posúdenie, či je potrebné neodkladne upravovať pomery účastníkov konania, závisí od okolností prípadu. Zmyslom neodkladného opatrenia je rýchla, i keď prevažne dočasná úprava pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia je opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ktoré si vyžadujú bezodkladne úpravu. Civilný mimosporový poriadok upravuje niektoré druhy neodkladných opatrení, pokiaľ niečo osobitne neupravuje, v prípade potreby neodkladného opatrenia sa aplikujú v súlade s § 2 Civilného mimosporového poriadku ustanovenia Civilného sporového poriadku upravujúce neodkladné opatrenia (§ 324 a nasl.).
12. V predmetnej veci sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota ako navrhovateľ domáhal ustanovenia opatrovníka a zverenia maloletého dieťaťa do starostlivosti jeho brata neodkladným opatrením.
13. Súd sa stotožnil s názorom navrhovateľa, že, nakoľko obidvaja rodičia maloletého v súčasnosti nemôžu vykonávať rodičovské práva a povinnosti, a teda aj zastupovať maloletého pri všetkých právnych úkonoch, bolo potrebné maloletému ustanoviť opatrovníka na zastúpenie maloletého pri všetkých nevyhnutných úkonoch. Zároveň súd maloletého zveril do starostlivosti jeho plnoletého brata, ktorý v zmysle návrhu a zápisnice o výsluchu na cudzineckej polícii o neho riadne zabezpečoval starostlivosť počas jeho cesty do EÚ. Súd osobitne časovo neobmedzoval dobu trvania tejto dočasnej starostlivosti, nakoľko časové obemdzenie a výnimky z tohto obmedzenia vyplývajú priamo z ustanovenia § 365 CMP.
14. Rozhodnutím o neodkladnom opatrení v časti ustanovenia opatrovníka je pritom dosiahnutá trvalá úprava pomerov účastníkov konania, preto súd konanie vo veci samej nebude ex offo začínať. Z tohto dôvodu nebolo tiež potrebné účastníkov poučiť o možnosti podania návrhu na začatie konania vo veci samej.
Poučenie:
2
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Rimavská Sobota.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.