Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-3C/148/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske samosudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., Bratislava, Údernícka 5 proti odporcom v 1. rade R. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., J.. L. XXX/XX, v 2. rade X. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., J.. L. XXX/XX zastúpeným JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom v Lučenci, J. Kráľa 5/A, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcov Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Prešov, Nám. Legionárov 5, IČO: 42 176 778, zastúpeného JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom v Lučenci, J. Kráľa 5/A, o zaplatenie 2 220,29 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcom k rukám ich právneho zástupcu náhradu trov konania v sume 624,61 €.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáha proti odporcom v 1. a v 2. rade zaplatenia 2 220,29 € spolu s úrokom z omeškania 207,61 € a spolu s úrokom z omeškania 9,5% ročne zo sumy 909,41 € od 25.3.2012 do zaplatenia z toho dôvodu, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 10.12.2009 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa a.s. a postupníkom EOS KSI Slovensko s.r.o. postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcom. Postupca a odporca uzatvorili dňa 15.8.2005 Zmluvu č. XXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Na základe uvedenej Zmluvy Slovenská sporiteľňa a.s. poskytla odporcovi peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Vzhľadom na to, že odporca neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy, postupca odstúpil od Zmluvy a vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka navrhovateľa ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 2 280,29 €, ktorá pozostávala z istiny 969,41 €, riadneho úroku 649,02 €, úroku z omeškania 661,86 € a ostatného príslušenstva 0 € v súlade s prílohou k zmluve o postúpení, kde postupca Slovenská sporiteľňa a.s. deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Odporkyňa v 2. rade uznala vyššie uvedený záväzok v Dohode o uznaní záväzku. Týmto pristúpila k záväzku podľa a nasl. zák. Odporkyňa zároveň uznala aj náklady inkasného konania, ktoré si navrhovateľ v tomto konaní neuplatňuje. Navrhovateľ si uplatňuje zákonný úrok z omeškania počnúc dňom 11.12.2009, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky, resp. po dni riadnej splatnosti úveru podľa prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok. Pokiaľ ešte nenastala riadna splatnosť úveru, navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po dni doručenia Oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru alebo splatnosti prvej neuhradenej splátky podľa

dohody o uznaní záväzku. Odporcovia uhradili sumu 20 € dňa 19.4.2011, 20 € dňa 19.7.2011 a 20 € dňa 24.3.2012. Dlžná suma je vo výške 2 220,29 €, pričom pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 909,41 €, z riadneho úroku vo výške 649,02 €, z úroku z omeškania vo výške 661,86 €.

Odporcovia v 1. a v 2. rade a vedľajší účastník k návrhu prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedli, že ide nepochybne o spotrebiteľskú vec, na ktorú je potrebné aplikovať ustanovenia a nasl. . Poukázali na prvotný právny titul, na zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 15.08.2005 uzatvorenú s pôvodným veriteľom SLSP, a.s., v ktorej nachádzajú viacnásobné neprijateľné zmluvné podmienky a súčasne nesúlad so o spotrebiteľských úveroch, predovšetkým s jeho ustanoveniami , čo má za následok, že poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov ( ). Veriteľ nemôže od spotrebiteľa požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere ( ). Plnenie, ktoré žalovaný spotrebiteľ poskytne žalobcovi bez platného právneho titulu, zakladá na strane žalovaného spotrebiteľa nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Preto je potrebné presne špecifikovať, nakoľko to zo žaloby nie je zrejmé, z čoho pozostáva uplatnená suma 2.220,29 eur a kedy sa stala tá ktorá splátka úveru splatnou. Čo sa týka dlžných splátok úveru, je súčasne potrebné presne špecifikovať, z ktorých dlžných splátok, za ktoré obdobie pozostáva pôvodná istina a kedy nastala splatnosť tej ktorej splátky a z čoho sa skladajú, čo obsahujú, jednotlivé splatné splátky. Z dôvodu procesnej ekonómie dávajú však na prvom mieste do pozornosti vznesenú námietku premlčania. Žalobcom predložená dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, je formulár, ktorý vopred pripravil veriteľ pre dlžníka, prípadne osobu pristupujúcu k záväzku a dlžník nemá žiadnym spôsobom možnosť ovplyvniť jeho obsah. Takto predformulovaná dohoda predstavuje neprijateľné zmluvné podmienky, a to predĺženie premlčacej lehoty formou uznania dlhu a rozhodcovskú doložku. Ich právny význam a dôsledky sú pre väčšinu spotrebiteľov neznámymi kategóriami. Ako neprijateľné, sú obe zmluvné podmienky obsiahnuté vo formulári zo 24.02.2011, absolútne neplatné. Prehlásenie dlžníka o vedomosti premlčania dlhu je sofistikovane „skryté“ do dohody o splátkach v bode 3, pričom by malo byť súčasťou uznania záväzku v bode 2 Dohody. Je nelogické a vylúčené, aby spotrebiteľ, ak by mal vedomosť o stave veci, mal záujem na uznaní záväzku a predlžení premlčacej lehoty. Nechávajú na posúdení súdu úvahu o tom, čo viedlo žalobcu k tomu, že odkúpil od právneho predchodcu premlčanú pohľadávku resp. odkúpil pohľadávku, ktorá mu bola postúpená od právneho predchodcu ako nepremlčaná pred viacerými rokmi nechal premlčať, neuplatnil ju včas v súdnom konaní, následne vyhľadal dlžníka a neprijateľným spôsobom mu podsunul na podpis formulár o uznaní premlčaného záväzku. Je zjavné, že dodávateľovi išlo, pod zámienkou ponuky splátok, dosiahnuť predĺženie premlčacej lehoty. Nekalosť obchodných praktík a o odôvodnené pochybnosti o bezúhonnosti motivácie žalobcu pri uzatváraní Dohody potvrdzuje aj čiastočná neplatnosť pôvodného právneho titulu (viď čl. I.), ktorej si žalobca musel byť vedomý, keď Dohodu so spotrebiteľom uzatváral. Žalobca chce uzavretím Dohody pre potreby súdneho konania navodiť právnu domnienku perfektnosti pôvodných zmlúv a získať titul aj na vymáhanie súm, na ktoré nemá právny nárok, a ktorých zaplatenie právnemu predchodcovi žalobcu resp. žalobcovi zakladá spotrebiteľovi nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Uzatvorenie takejto dohody je v rozpore s dobrými mravmi v zmysle o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov (ďalej aj len ako „ZOS“), pretože pri uzatváraní dohody neboli dodržané princípy dobromyseľnosti, čestnosti a žalobcom boli využité omyl a lesť v snahe dosiahnuť uznanie premlčaného záväzku spotrebiteľa resp. predĺženie premlčacej doby. Citované ustanovenie je jedinou explicitnou definíciou dobrých mravov v našom právnom poriadku. Podpisom formulárovej dohody si spotrebiteľ zhoršil svoje zmluvné postavenie a uzatvorenie tejto dohody privodilo spotrebiteľovi značnú ujmu, čo je v rozpore s ustanovením . Iniciatíva k uzatvoreniu takejto dohody nikdy nevychádza od spotrebiteľa. Okolnosti, za ktorých žalobca uzatvára so spotrebiteľmi formulárové dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku (po vynútenej návšteve splnomocnenej osoby žalobcu, s vysvetlením, že ide iba o dohodu o splátkach dlhu) je potrebné považovať za nekalú obchodnú praktiku a posudzovať ju najmä podľa ust. ZOS. Nemožno poskytnúť súdnu ochranu právu, ktoré je uplatňované po použití nekalej obchodnej praktiky a je v rozpore s dobrými mravmi ( ). Súčasne poukazujú na povinnosť súdu skúmať ex offo neprijateľné zmluvné podmienky v spotrebiteľskej zmluve, za akú je bezpochyby potrebné považovať aj dohodu o uznaní a splácaní záväzku uzavretú medzi žalobcom a žalovaným. Žalovaná 2) si spomína, že ju v jej domácnosti navštívil za žalobcu pán priezviskom X)., ktorý sa pýtal na jej syna žalovaného 1). Žalovaná 2) tomuto pánovi oznámila, že syn nie je momentálne doma, je nezamestnaný. Následne jej dotyčný pán uviedol, že prišiel kvôli dlhu jej syna žalovaného 2) a chcel od žalovanej 1), aby mu podpísala nejaké papiere. Na to žalovaná 2)

uviedla, že syn by dlh možno vedel splácať po 20 eur mesačne, ale že ona za syna nič podpisovať nebude. Dotyčný pán jej povedal, že teda podpisovať nemusí, ale ešte ju požiadal o jej rodné číslo, pričom ona mu oznámila iba svoj dátum narodenia a rodné číslo odmietal uviesť osobe, ktorá bola pre ňu cudzia. Na to dotyčný pán od žalovanej 2) odišiel. Žalovaná 2) nikdy žiadnu „Dohodu“ pre žalobcu nepodpisovala, a podpis na predloženej „Dohode“ nie je jej podpisom! V predmetnej veci podľa obsahu podanej žaloby právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej dňa 15.08.2005 so žalovaným spotrebiteľom a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy; toto odstúpenie však žalobca súdu nepredložil resp. im nebolo zo strany súdu doručené, preto sa k nemu nevedia bližšie vyjadriť. Podľa listín predložených žalobcom bol ku dňu 10.12.2009 celkový počet dní omeškania splátok úveru 1121, t.j. viac ako tri roky. Žiadajú, aby žalobca predložil súdu listiny, z ktorých je zrejmé, kedy sa uplatnená pohľadávka stala splatnou. Všetko nasvedčuje tomu, pokiaľ žalobca nepreukáže opak, že jeho nárok je v celom rozsahu premlčaný; nakoľko predložené uznanie dlhu žalovanou 2) je potrebné považovať za absolútne neplatné dojednanie a nemožno naň prihliadať. V pochybnostiach je na mieste použiť výklad priaznivejší pre spotrebiteľa ( ). Všeobecná premlčacia doba je podľa trojročná, resp. pri zániku zmluvy odstúpením prichádza do úvahy dvojročná premlčacia doba v súlade s . Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje ( ). Ak je zmluva zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal ( ). Ide o vydanie bezdôvodného obohatenia. Odchýlne dojednania, ktoré by neboli spotrebiteľovi na prospech sú neplatné ( ). Žalobca podal žalobu 27.11.2012, jeho nárok sa stal splatným zjavne v čase pred 27.11.2009, a preto je ako celok premlčaný; žalobca by sa inak nepokúšal ľstivým spôsobom získať od žalovanej 2) uznanie záväzku. Vznášajú preto námietku premlčania, navrhujú žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať im náhradu trov konania.

Odporkyňa v 2. rade vo svojom vyjadrení k návrhu uviedla, že Dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 24.2.2011 nepodpísala, podpis na dohode nie je jej podpisom, ale ide o podpis sfalšovaný. O dohode sa dozvedela až z prípisu súdu, ktorým ju súd predvolal na pojednávanie nariadené na 7.3.2013. Bezdokladne potom dňa 11.1.2013 podala trestné oznámenie na neznámeho páchateľa pre podozrenie zo spáchania trestného činu podvodu na Obvodnom oddelení PZ Partizánske. Odporkyňa v 2. rade dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 24.2.2011 nepodpísala, nemôže ňou byť viazaná a teda sa nemohla stať ani dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi.

Právny zástupca navrhovateľa sa na pojednávanie napriek doručenému predvolaniu neustanovil, pričom nežiadal z dôležitých dôvodov o odročenie pojednávania, súd preto v súlade s vec prejednal bez jeho prítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcov v 1. a v 2. rade, právneho zástupcu odporcov a vedľajšieho účastníka, oboznámením obsahu spisu, najmä zmluvy o vydaní a používaní Platobnej karty, Dodatku č. 1 k zmluve o vydaní a používaní Platobnej karty, Obchodných podmienok pre Kreditné karty, Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní dlhu, Zmluvy o postúpení pohľadávok, Prílohy č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok, oznámenia o postúpení pohľadávky, pokusov o zmier, vyjadrenia odporkyne v 2. rade, zápisnice o trestnom oznámení, vyjadrenia právneho zástupcu odporcov a vedľajšieho účastníka a zistil nasledujúci skutkový stav:

Právny predchodca navrhovateľa Slovenská sporiteľňa a.s. a odporca v 1. rade uzavreli dňa 15.8.2005 Zmluvu o vydaní a používaní Platobnej karty a Dodatok č. 1 k zmluve o vydaní a používaní Platobnej karty, ktorých súčasťou sú Obchodné podmienky pre Kreditné karty.

Obsahom Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 24.2.2011 je označenie zmluvných strán ako veriteľa, ktorým je navrhovateľ, dlžníka, ktorým je odporca v 1. rade a osoby pristupujúcej k záväzku, ktorou je odporkyňa v 2. rade. V bode 2 listiny je uznanie záväzku, podľa ktorého osoby uvedené v bode 1. listiny (dlžník a osoba pristupujúca k záväzku) uznávajú čo do právneho dôvodu a výšky záväzok voči veriteľovi, ktorý vznikol na základe zmluvy uzatvorenej s pôvodným veriteľom Slovenská sporiteľňa a.s., číslo zmluvy / číslo zákazníka: XXXXXXXXX. Dlžná suma pozostáva z istiny vo výške 969,41 €, príslušenstva pohľadávky podľa zmluvy a nákladov na inkasné konanie vo výške 150 €. V bode 3 listiny sa dlžník a osoba pristupujúca k záväzku zaviazali splatiť svoj záväzok v mesačných

splátkach po 20 € k 22. dňu v mesiaci, počnúc 22.3.2011. Zároveň je obsahom tohto bodu aj vyhlásenie, že osoby dlžníka a pristupujúca osoba k záväzku majú vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch. V spodnej časti listiny sa nachádza podpis osoby pristupujúcej k dlhu „V.“.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE vyplýva, že postupca Slovenská sporiteľňa a.s. postúpil pohľadávku žalovanú v tomto konaní na postupníka, ktorým je navrhovateľ.

Z vyjadrenia odporcov vyplýva, že vzniesli námietku premlčania žalovaného nároku a odporkyňa v 2. rade namieta, že podpis na Dohode o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku z 24.2.2011 nie je jej podpisom. Odporkyňa v 2. rade podala z uvedeného dôvodu trestné oznámenie.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení účinnom ku dňu 15.8.2005 na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 4 ods. 2 písm. a) citovaného zákona s zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť.

Podľa § 4 ods. 4 písm. a) citovaného zákona pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať.

Podľa § 4 ods. 5 citovaného zákona od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa veta prvá kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne.

Podľa právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa veta druhá ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.

Súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania a po ich zhodnotení dospel k záveru, že návrh nie je podaný dôvodne. Súd vychádzal z toho, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané a medzi účastníkmi nie je sporné, že právny predchodca navrhovateľa a odporca v 1. rade uzavreli dňa 15.8.2005 zmluvu o úvere formou platobnej karty s úverovým limitom 30 000 Sk (995,82 €). Z Prílohy č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok vyplýva, že odporca v 1. rade úver riadne nesplácal, preto právny predchodca navrhovateľa vyhlásil pohľadávku voči nemu za splatnú. Ku dňu postúpenia pohľadávky dňa 10.12.2009 bol odporca v 1. rade v omeškaní 1121 dní (3 roky a 26 dní).

Odporca v 1. rade vzniesol prostredníctvom právneho zástupcu námietku premlčania žalovaného nároku. Premlčanie je zánik možnosti domôcť sa práva na súde v dôsledku uplynutia premlčacej doby v prípade, ak dlžník vznesie námietku premlčania. Navrhovateľ po vznesení námietky premlčania vzal návrh voči odporcovi v 1. rade späť. Súd preto konanie proti odporcovi v 1. rade podľa , , zastavil. Odporca v 1. rade so späťvzatím návrhu a so zastavením konania voči jeho osobe súhlasil.

Proti odporkyni v 2. rade podal navrhovateľ návrh z dôvodu, že odporkyňa v 2. rade mala dňa 24.2.2011 pristúpiť k záväzku odporcu v 1. rade a uznať dlh voči navrhovateľovi. Súd dospel k záveru, že návrh proti odporkyni v 2. rade nie je podaný dôvodne, odporkyňa v 2. rade nie je v konaní pasívne vecne legitimovaná, pretože pristúpenie k záväzku odporcu v 1. rade, ktoré mala urobiť odporkyňa v 2. rade dňa 24.2.2011 nie je platným právnym úkonom.

Odporkyňa v 2. rade tvrdí, že dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní dlhu zo dňa 24.2.2011 nepodpísala a podpis na dohode nie je jej. K tomu súd uvádza, že v spise sa na čísle listu 26 nachádza doručenka preukazujúca doručenie predvolania odporkyni v 2. rade, na ktorej sa nachádza podpis veľmi podobný podpisu na Dohode o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku. Súd preto dospel k záveru, že je pravdepodobné, že doručenku preukazujúcu doručenie predvolania do vlastných rúk odporkyne v 2. rade a Dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku podpísala jedna a tá istá osoba, ktorou osobou je odporkyňa v 2. rade.

Na preukázanie skutočnosti, či je podpis na Dohode skutočne podpisom odporkyne v 2. rade (hoci sa súdu javí, že áno) by bolo potrebné znalecké dokazovanie, ktoré vzhľadom na iný zistený dôvod neplatnosti pristúpenia k záväzku nie je potrebné v tomto konaní vykonať. Výsledok takého dokazovania by totiž nič nezmenil na tom závere, že právny úkon pristúpenia k záväzku, ktorý má byť právnym dôvodom vzniku záväzku odporkyne v 2. rade voči navrhovateľovi, je neplatným právnym úkonom.

Súd skúmal platnosť dohody o pristúpení k záväzku, ktorá je súčasťou Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku z hľadiska náležitostí právneho úkonu a dospel k záveru, že dohoda o pristúpení záväzku, na podklade ktorej mala odporkyňa v 2. rade pristúpiť k záväzku odporcu v 1. rade, je absolútne neplatným právnym úkonom pre jeho neurčitosť. Predložená listina obsahuje v bode 1 označenie účastníkov a v bode 2 právny úkon uznania dlhu. V bode 1. je odporkyňa v 2. rade označená ako „osoba pristupujúca k záväzku podľa a nasl. zák “ V listine však nie je označený záväzok, ku ktorému mala odporkyňa v 2. rade pristúpiť. Platné pristúpenie k záväzku musí mať všetky náležitosti platného právneho úkonu. Záväzok, ku ktorému osoba pristupuje, teda musí byť dostatočne špecifikovaný, čo v predloženej listine nie je splnené. Ide teda o neurčitý právny úkon, ktorý je v súlade s ustanovením absolútne neplatný. Až v druhom bode listiny (uznaní dlhu) je špecifikovaný záväzok, avšak tu už ide o iný právny úkon, ktorého náležitosti je potrebné posudzovať oddelene, podľa iných ustanovení . Účastníci tohto právneho úkonu sú označení odkazom na bod 1 listiny. Záväzok je špecifikovaný ako záväzok, ktorý vznikol na základe zmluvy s pôvodným veriteľom Slovenská sporiteľňa a.s., číslo zmluvy / číslo zákazníka XXXXXXXXX zo dňa - (deň nie je uvedený). Dlžná suma pozostáva z Istiny vo výške: 969,41 €, príslušenstva pohľadávky podľa zmluvy a nákladov na inkasné konanie vo výške: 150 €. Odporkyňa v 2. rade, hoci je označená ako účastník právneho úkonu uznania záväzku nemohla platne uznať dlh voči navrhovateľovi, pretože uznať podľa možno len dlh, ktorý v čase uznania existuje. Keďže odporkyňa v 2. rade platne nepristúpila k záväzku odporcu v 1. rade, nestala sa popri odporcovi v 1. rade dlžníkom,

dlh jej nevznikol a nemohla ho platne uznať. Z uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že medzi navrhovateľom a odporkyňou v 2. rade nevznikol záväzkovo-právny vzťah a teda odporkyňa nie je v konaní pasívne vecne legitimovaná a návrh je proti nej podaný nedôvodne.

O náhrade trov konania odporcov súd rozhodol vo vzťahu k odporcovi v 1. rade podľa a vo vzťahu k odporkyni v 2. rade a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcov podľa tak, že odporcom, ktorí boli v konaní plne úspešní (respektíve vo vzťahu k odporcovi v 1. rade bolo konanie zastavené z procesného zavinenia navrhovateľa), priznal náhradu jeho trov spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z:

- odmeny za prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom v sume 137,94 € (podľa bola odmena za úkon priznaná len v uplatnenej sume 137,94 €, hoci ide o prevzatie a prípravu zastúpenia u troch osôb),

- odmeny za písomné vyjadrenie k veci zo dňa 4.3.2012 v sume 137,94 € (z rovnakého dôvodu podľa priznaná len do výšky uplatnenej vo vyúčtovaní trov),

- odmeny za účasť na pojednávaní dňa 7.3.2013 v sume 91,29 € (podľa bola odmena za úkon priznaná len v uplatnenej sume 91,29 €, hoci ide o zastúpenie u troch osôb)

- režijného paušálu 3 x 7,81 €, t.j. 23,43 €,

- náhrady hotových výdavkov za cestovné na pojednávanie dňa 7.3.2013 na trase Lučenec - Partizánske a späť motorovým vozidlom (304 km pri základnej náhrade 0,183 €/km, spotrebe 6,5 l/100 km a cene paliva 1,44 € / l) v sume 84,09 €.

- náhrady za stratu času za 10 polhodín po 13,01 € v sume 130,10 €.

- DPH 20% z uplatneného základu 99,10 € v sume 19,82 €.

Spolu súd priznal odporcom náhradu trov konania v sume 624,61 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.

Odvolanie musí mať náležitosti (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( ).