Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_pre_uznanie_4C-14-2012.pdf
PDF · 79.84 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/14/2012
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Alena Ernestová v právnej veci navrhovateľa Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., Mamateyova 17, Bratislava, IČO: 35 937 874, adresa pre korešpondenciu Všeobecná zdravotná poisťovňa, Krajská pobočka Košice, Senný trh č. 1, Košice, proti odporcovi H. E. nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. X/X, B. N. M., prechodne bytom R., R. J.-Q., V. XX/ X, Č.Z. T., o zaplatenie 79,83 eur takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 79,83 eur v mesačných splátkach po 10 eur počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku vždy do 20. dňa v mesiaci pod následkami straty výhody splátok.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia istiny 79,83 eur ako náhrady za čerpanie prostriedkov zdravotnej starostlivosti po vyňatí z verejného zdravotného poistenia v Slovenskej republike, hoci nemal na túto starostlivosť nárok, čím vznikla navrhovateľovi škoda. Odporca si za obdobie od 12.3.2001 do 17.1.2001 a od 29.6.2006 do 11.10.2006 uplatnil vyňatie z povinného zdravotného poistenia v Slovenskej republike ako osoba, ktorá má trvalý pobyt v Slovenskej republike, je však zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území Slovenskej republiky a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo. Odporca si síce splnil oznamovaciu povinnosť voči navrhovateľovi, avšak oneskorene dňa 11.10.2006, o čom svedčí čestné vyhlásenie o zamestnaní a poistení v inom štáte a to v Českej republike.
O nároku navrhovateľa, keďže odporca v písomnom vyjadrení zo dňa 1.3.2013 nárok navrhovateľa uznal, súd rozhodol v zmysle nižšie uvedených ustanovení:
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 273/1994 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, na území SR sú povinne zdravotnej poistené osoby, ktoré majú na území SR trvalý pobyt.
Podľa § 3 ods. 3 písm. b/ zákona č. 273/1994 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, z povinného zdravotného poistenia sú vyňaté osoby, ktoré majú na území SR trvalý pobyt a sú zamestnané u zamestnávateľov, ktorí nemajú sídlo na území SR a sú zdravotne poistené na území štátu, v ktorom má ich zamestnávateľ sídlo.
Podľa § 15 ods. 2 písm. c/ zákona č. 273/1994 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, povinnosť platiť poistné v SR nie je po dobu, po ktorú sa osoba dlhodobo najmenej po dobu šiestich
mesiacov zdržiava v cudzine, kde je zdravotne poistená. V takomto prípade nemá poistenec nárok na úhradu zdravotnej starostlivosti. Túto skutočnosť je poistenec povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni.
Podľa § 27 písm. e/ zákona č. 273/1994 Z.z., poistenec je povinný oznámiť navrhovateľovi skutočnosť, že je zamestnaný u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území SR a je zdravotne poistený na území štátu, v ktorom má zamestnávateľ sídlo, do ôsmich dní od vzniku pracovného pomeru a vrátiť preukaz poistenca.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 98/1995 Z.z. Liečebný poriadok, sa zdravotná starostlivosť na základe zdravotného poistenia poskytuje len poistencom.
V takomto prípade nemá poistenec ako osoba vyňatá z povinného zdravotného poistenia na území SR nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti zo zdravotného poistenia v SR.
Táto právna úprava platila do 1.1.2005. Od 1.1.2005 poistenec podľa § 3 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, poistenec je fyzická osoba, ktorá je povinne alebo dobrovoľne verejne zdravotne poistená podľa zákona č. 580/2004 Z.z.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená“).
Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, na území SR je povinne verejne zdravotne poistená osoba, ktorá má na území SR trvalý pobyt.
Podľa § 3 ods. 2 písm. a/ bod 1. zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
Podľa § 3 ods. 2 písm. c/ zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, to neplatí, ak sa dlhodobo zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine, za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako 6 po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt v SR verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a/ až c/ alebo dňom zániku trvalého pobytu na území SR.
Podľa § 23 zákona č. 580/2004 Z.z., poistenec je povinný v lehote najneskôr do 8 dní oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni skutočnosti rozhodujúce pre vznik a zánik verejného zdravotného poistenia a vrátiť preukaz poistenca.
Podľa § 9 ods. 1 a § 22 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom zákonom č. 577/2004 Z.z. má len poistenec.
Podľa § 25 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, príslušná zdravotná poisťovňa je povinná zabezpečiť poistencom zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom zákonom č. 577/2004.
Súd mal v konaní preukázané že odporca od 12.3.2001 do 17.7.2001 a od 29.6.2006 do 11.10.2006 uplatnil vyňatie z povinného zdravotného poistenia v Slovenskej republike ako osoba, ktorá má trvalý pobyt v Slovenskej republike a dlhodobo sa zdržiava v cudzine, kde je zdravotne poistená. Odporca si v lehote zákonnú oznamovaciu povinnosť nesplnil a urobil tak až oneskorene dňa 11.10.2006. Keďže odporca čerpal zdravotnú starostlivosť na území Slovenskej republiky a to u W. V.. H. S. a to 10.10.2006, 1.7.2006, ktorú hradil navrhovateľ z prostriedkov zdravotného poistenia v čase po vyňatí odporcu z verejného zdravotného poistenia a na túto starostlivosť nemal nárok, úhradou zdravotnej starostlivosti poskytovateľovi vznikla navrhovateľovi škoda, ktorej výšku preukázal. Súd preto návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi 79,83 eur.
Podľa § 153a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, povinnosť uloženú rozsudkom je potrebné splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Vzhľadom na osobné, majetkové a zárobkové pomery odporcu, ktorý má množstvo záväzkov a exekúcií, súd povolil splácanie žalovanej sumy v mesačných splátkach po 10 eur počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku a nemohol akceptovať splátkový kalendár navrhnutý odporcom, podľa ktorého by priamo do pokladne pobočky navrhovateľa v Spišskej Novej Vsi uhradil 10 eur každé tri mesiace a to v období, keď pricestuje na Slovensko. Takýto výrok o povolení splátok by nebol vykonateľným titulom.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a ich náhradu účastníkom nepriznal. Navrhovateľ síce v konaní mal úspech, ale trovy konania navrhovateľovi nevznikli. Je potrebné uviesť, že v zmysle § 4 ods. 1 písm. c/ zákona č. 71/1992 Zb. v platnom znení je toto konanie oslobodené od platenia súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti rozsudku pre uznanie odvolanie nie je prípustné.
Odvolanie je prípustné proti výroku rozsudku o povolení splátok do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.