Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-11-2013.pdf
PDF · 71.4 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/11/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mileny Jakubíkovej a prísediacich Ing. Jozefa Pétera a Karin Murínovej v trestnej veci obvineného Y. M. pre pokus zločinu ublíženia na zdraví podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona k § 155 odsek 1 Trestného zákona a iné na verejnom zasadnutí dňa 07.03.2013
podľa § 334 odsek 4 Trestného s c h v á l i l dohodu o vine a treste č. 2Pv 379/2012 zo dňa 22.01.2013 uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach a obvineným Y. M. a takto
rozhodol:
Obvinený :
Y. M. nar. XX.XX.XXXX v Y. P., trvale bytom Y. P., U. XX
j e v i n n ý , ž e
dňa 18.06.2012 v čase o 17.06 h v Hostinci u Garfa, SNP 1/5 v Dolnom Pialy po predchádzajúcej hádke napadol L. B. tak, že keď sa mu tento otočil chrbtom na chodbe v hostinci a chcel odísť odtiaľ preč, tak rozbil sklenený pohár a pôsobením tlaku a ťahu hrotnatého predmetu s ostrím v smere zhora doľava nadol mu spôsobom tržno-reznú ranu pravej strany krku, reznú ranu pravej strany krku a šok ľahkého stupňa s dobou liečenia a PN do 3 týždňov
t e d a
-dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle inému spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, avšak nedošlo k dokonaniu trestného činu
- dopustil sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
t ý m s p á c h a l
- pokus zločinu ublíženia na zdraví podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona k § 155 odsek 1 Trestného zákona
- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona
a za to sa o d s u d z u j e
Podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l/ Trestného zákona , § 37 písmeno h/, písmeno m/ Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d/, odsek 4 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 /štyri/ roky a 4 /štyri/ mesiace.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b / Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodenému L. B., narodenému XX.XX.XXXX v K. nad B., trvale bytom Y. P., E. XX škodu vo výške 551,-eur a poškodenej Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. ul. Einsteinova 25, 851 05 Bratislava, IČO: 35 942 436, škodu vo výške 784,03 eur za poskytnutie zdravotnej starostlivosti a liečebných nákladov.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Leviciach podal v trestnej veci obvineného Y. M. návrh na schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach a obvineným dňa 22.01.2013 pod č. 2Pv 379/2012
Súd podľa § 331 a nasl. vykonal dňa 07.03.2013 verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo prejednanie návrhu na dohodu o vine a treste.
Obvinený Y. M. v zápisnici pred prokurátorom dňa 22.01.2013 ako aj v prípravnom konaní priznal spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako pokus zločinu ublíženia na zdraví podľa § 14 odsek 1 k § 155 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Tr. zákona
Obvinený uznal vinu z vyššie uvedených trestných činov a zároveň súhlasil s trestom, ktorý bol navrhnutý prokurátorom a s povinnosťou nahradiť spôsobenú škodu
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach na verejnom zasadnutí konanom dňa 07.03.2013, odpovedal obvinený na všetky položené otázky v zmysle § 333 odsek 3 písmeno a/ až j/ Trestného poriadku či:
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal : áno
b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal : áno
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal : áno
d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno
e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno
f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno
g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpovedal: áno
h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno
i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno
j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal. áno.
Okresný súd zistil, že dohoda o vine a treste uzatvorená medzi obvineným a prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach je v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku, preto ju schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c/ Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.