Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-203-2012.pdf
PDF · 71.6 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/203/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dianou Cvikovou, v trestnej veci obžalovaného H.. J. F. C. R.. pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.03.2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný H.. J. F., nar. XX.XX.XXXX Y. L., trvale bytom
V., K. X
Obžalovaný H.. S. Š. , nar. XX.XX.XXXX Y. J., R., trvale bytom
E. Č.. XX
sú vinní , že
1. v dobe od 20.10. hod. dňa 08.03.2012 do 08.45. hod. dňa 09.03.202 v obci Tvrdošovce, na železničnej stanici, na bufete R., po predchádzajúcej vzájomnej dohode, spoločným konaním rozobrali strešnú krytinu a na povale odstránili sadrokartónový strop a cez takto vytvorený otvor vošli dovnútra do výčapu bufetu, odkiaľ odcudzili cukrovinky, a to 4 ks čokolád Študentská pečať 200 g, 6 ks čokolád Milka 100 g, 20 ks rezov Horalky, 20 ks rezov Mila, 20 ks rezov Kávenky, 20 ks žuvačiek Orbit, 30 ks žuvačiek Airwaves a alkoholické nápoje Borovička 0,2 l, Gin 0,5 l, Hruška 0,5 l, Vodka 0,5 l, Rum 0,2 l, Becher 0,5 l, Vodka Nicolaus 0,5 l, čím poškodenej Ľubici Šichtovej, narodenej 17.02.1963, trvale bytom Tvrdošovce, Jánošíkova cesta 1390/16, IČO: 17744466, spôsobili škodu odcudzením vecí vo výške 120,20 Eur,
2. v dobe od 20.50. hod. dňa 30.03.2012 do 06.38. hod. dňa 31.03.2012 v obci Tvrdošovce na železničnej stanici, na bufete R., po predchádzajúcej vzájomnej dohode, spoločným konaním rozobrali strešnú krytinu a na povale odstránili sadrokartónový strop a cez takto vytvorený otvor vošli dovnútra do výčapu bufetu, odkiaľ odcudzili potraviny, a to 10 ks Slovakia chips, 28 ks lízatiek Pinpop, 10 ks džúsov Toma 0,2 l, 5 ks čokolád Študentská pečať 200 g, 10 ks čokolád Milka 100 g, 9 ks rezov Horalky, 18 ks rezov Mila, 15 ks rezov Kávenky, 17 ks žuvačiek Orbit, 27 ks žuvačiek Airwaves a alkoholický nápoje Borovička 0,7 l, Gin 0,8 l, Hruška 0,9 l, Vodka 0,5 l, Rum 0,8 l, Fernet stock 1 l, Fernet citrus 1 l, Koňak 0,7 l, Karpatské horké 0,6 l, 7 ks Bažant 10 v plechovke, čím poškodenej Ľubici Šichtovej, nar. 17.02.1963, trvale bytom Tvrdošovce, Jánošíkova cesta 1390/16, IČO: 17744466, spôsobili škodu odcudzením vecí vo výške 236,- Eur,
t e d a
v bode 1 a 2 spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
č í m s p á c h a l i
v bode 1 a 2 prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obžalovaný H.. J. F.
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona (za zistenia poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a za nezistenia žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona), na trest odňatia slobody 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 1 (jeden) rok.
Obžalovaný H.. S. Š.
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona (za zistenia poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a za nezistenia žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona), na trest odňatia slobody 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 1 (jeden) rok.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do l5 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.
Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku, ( § 309 odsek l Trestného poriadku).
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo, (§ 311 odsek l Trestného poriadku).