Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21Cb-126-2012.pdf
PDF · 84.2 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/126/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: Messer Tatragas, spol. s r.o., so sídlom Chalúpkova 9, 819 44 Bratislava, IČO: 00 685 852, proti žalovanému: František Haľko , miesto podnikania Brestov 16, 082 05 Brestov, IČO: 43 450 326, toho času vo výkonu trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody, oddelenie výkonu trestu s miestom výkonu služby v Sabinove, Kpt. Nálepku 1, 081 13 Prešov, o zaplatenie 1.327,84 eura, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.327,84 eura , do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 79,50 eura, do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.10.2011 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.327,84 eura, ako aj nahradiť trovy konania, titulom nájomného, dodatkového nájomného, zmluvných pokút a poplatku za upomienku.
Okresný súd Prešov vydal dňa 25.10.2011 platobný rozkaz , č.k. 21Rob/229/2011-63, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 1.327,84 eura v prospech žalobcu. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s odôvodnením. V odpore proti platobnému rozkazu žalovaný okrem iného uviedol, že dňa 18.10.2010 nastúpil do výkonu trestu v ÚVV Prešov a bol odsúdený Okresným súdom Prešov na dobu 7 rokov nepodmienečne. Z toho dôvodu nemohol vrátiť predmet nájmu, ktorý mal uschovaný v mieste bydliska, nepoužíva ho a nepoškodil ho. Preto fyzicky nemohol odstúpiť od zmluvy. Žalobcovi je ochotný zaplatiť nájom za obdobie do 18.10.2010. Keďže má vo výkone trestu obmedzené možnosti, nemôže predmet nájmu vrátiť až do ukončenia jeho trestu. Zároveň požiadal súd, aby vydal nový platobný rozkaz bez pokuty za stratu predmetu nájmu, bez úrokov z omeškania. Nájom daného predmetu za dobu od 21.1.2008 do 30.11.2010, t.j. sumu 358,12 eura + dodatkový nájom 263,55 eura , čo činí spolu 621,67 eura , je ochotný zaplatiť.
Túto celkovú sumu zaplatí zrážkami zo mzdy. Toho času je vo výkone trestu pracovne zaradený a môže a je ochotný túto sumu splácať týmto spôsobom.
Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 6.6.2012 okrem iného uviedol, že navrhuje žalovanému uzavrieť súdny zmier a požiadal súd, aby schválil zmier v nasledovnom znení:
Odporca je povinný uhradiť navrhovateľovi sumu za nájomné v celkovej výške 621,67 eur a vrátiť navrhovateľovi predmet nájmu do 10 dní po ukončení výkonu trestu odňatia slobody . Zmluvnú pokutu a sumu za stratu predmetu nájmu si navrhovateľ uplatňovať nebude v prípade, ak odporca predmet nájmu vráti.
Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 3.8.2012 uviedol, že sumu 621,67 eura zaplatí do 10 dní po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody a predmet nájmu vráti.
V priebehu dokazovania súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, ako aj oboznámením listinných dôkazov založených v spise a zistil tento s k u t k o v ý s t a v :
Žalovaný odobral od žalobcu jeden kus oceľovej fľaše určenej na prepravu technických plynov , na základe potvrdenky č. 2862298032 zo dňa 21.1.2008. Súčasťou potvrdenky bol súhlas žalovaného so Všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu platnými od 1.11.2007 a prevzatím oceľových fliaš do prenájmu.
V zmysle článku 7.1 Všeobecných obchodných podmienok (VOP) , tlakové fľaše, palety, zväzky tlakových fliaš a mobilné kontajnery sú výlučným vlastníctvom žalobcu a prenechávajú sa žalovanému formou nájmu len pre vlastnú potrebu.
V zmysle článku 7.8 VOP , žalobca účtuje za používanie tlakových fliaš, paliet , zväzkov tlakových fliaš a mobilných kontajnerov nájomné vždy podľa platného cenníka. V zmysle článku 7.8 VOP je žalobca oprávnený účtovať žalovanému dodatkové (dlhodobé) nájomné podľa platného cenníka žalobcu.
Nájomné a dodatkové nájomné vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrami, a to faktúrou č. 1091320155 sumou 36,49 eura, splatnou dňa 16.7.2008, faktúrou č. 6860041967 sumou 5,39 eura, splatnou dňa 12.11.2008 , faktúrou č. 6860050622 sumou 63,65 eura, splatnou dňa 19.11.2008 , faktúrou č. 6860079333 sumou 36,63 eura, splatnou dňa 14.1.2009, faktúrou č. 6860120514 sumou 55,69 eura, splatnou dňa 20.4.2009, faktúrou č. 6860156290 sumou 56,31 eura, splatnou dňa 20.7.2009, faktúrou č. 6860182460 sumou 38,37 eura, splatnou dňa 17.9.2009, faktúrou č. 6860197597 sumou 18,56 eura , splatnou dňa 19.10.2009, faktúrou č. 6860210732 sumou 19,18 eura, splatnou dňa 19.11.2009, faktúrou č. 6860222073 sumou 22,13 splatnou dňa 17.12.2009, faktúrou č. 6860234440 sumou 22,87 eura, splatnou dňa 21.1.2010, faktúrou č. 6860245367 sumou 22,87 eura, splatnou dňa 18.2.2010, faktúrou č. 6860256636 sumou 20,66 eura, splatnou dňa 18..3.2010, faktúrou č. 68600269187 sumou 22,87 eura, splatnou dňa 22.4.2010, faktúrou č. 6860280821 sumou 22,13 eura, splatnou dňa 20.5.2010, faktúrou č. 6860291724 sumou 22,87 eura, splatnou dňa 17.6.2010, faktúrou č. 6860305712 sumou 22,13 eura, splatnou dňa 20.7.2010, faktúrou č. 6860316185 sumou 22,87 eura, splatnou dňa 19.8.2010, faktúrou č. 6860327976 sumou 22,87 eura, splatnou dňa
20.9.2010, faktúrou č. 6860341304 sumou 22,13 eura splatnou dňa 20.10.2010 , faktúrou č. 6860352922 sumou 22,87 eura, splatnou dňa 18.11.2010 a faktúrou č. 6860364705 sumou 22,13 eura , splatnou dňa 20.12.2010. Vyššie uvedenými faktúrami vyúčtoval žalobca žalovanému nájomné a dodatkové nájomné v celkovej výške 621,67 eura.
Podľa článku 4.1 VOP , je žalovaný povinný uhradiť faktúru do 14 dní odo dňa jej vystavenia.
Podľa článku 4.4 VOP, ak je nájomca v omeškaní s úhradou nájomného , je prenajímateľ oprávnený vyúčtovať mu zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % zo sumy, s ktorej platbou je nájomca v omeškaní za každý deň omeškania.
V zmysle vyššie uvedeného článku VOP si žalobca voči žalovanému ku dňu 24.8.2011 uplatnil zmluvné pokuty za omeškania s úhradou faktúr, ktorými žalobca žalovanému vyúčtoval nájomné a dodatkové nájomné v celkovej výške 206,94 eura.
V zmysle článku 4.5 VOP , v prípade, že žalovaný neuhradí faktúru , žalobca má právo účtovať žalovanému sumu 1,66 eura za každú odoslanú upomienku. Žalovaný dobrovoľne neuhradil poplatok za upomienky v celkovej výške 1,66 eura, ktorá mu bola fakturovaná faktúrou č. 1091312375 zo dňa 5.6.2008.
Podľa článku 8.1 VOP , v prípade, že sa žalovaný dostane do omeškania s úhradou nájomného na viac ako 30 dní, je žalobca oprávnený odstúpiť od zmluvy aj bez predchádzajúceho upozornenia.
Podľa článku 8.2 VOP , odstúpenie sa považuje za doručené v deň, kedy žalovaný prevzal zásielku obsahujúcu odstúpenie od zmluvy a v prípade, že odstúpenie nebolo doručené, považuje sa odstúpenie za doručené v deň, kedy sa zásielka vrátila žalobcovi.
Žalovaný neuhradil splatné nájomné , preto žalobca v zmysle Všeobecných obchodných podmienok žalobcu odstúpil od nájomnej zmluvy a vyzval žalovaného na vrátenie predmetu nájmu . Odstúpenie sa žalobcovi vrátilo dňa 3.11.2011. Nájomná zmluva zanikla teda odstúpením k 3.1.2011.
Podľa článku 7.3 VOP , ak nájomca do piatich dní po ukončení platnosti nájomnej zmluvy (odstúpením od zmluvy) nevráti predmet nájmu , žalovaný má povinnosť uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu za nevrátenie predmetu nájmu, a to vo výške podľa platného cenníka žalobcu platného v čase udelenia súhlasu so Všeobecnými obchodnými podmienkami, čo je 497,57 eura za jeden kus oceľovej fľaše. Strata jedného kusu oceľovej fľaše bola žalobcom žalovanému fakturovaná faktúrou č. 6860473492 sumou 497,57 eura.
Zmluvné pokuty vo výške 206,94 eura , poplatok za upomienku vo výške 1,66 eura a zmluvnú pokutu za stratu predmetu nájmu vo výške 497,57 eura žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že v súvislosti s prenájmom jedného kusu oceľovej fľaše vznikla žalovanému ako nájomcovi voči žalobcovi ako prenajímateľovi povinnosť zaplatiť žalobcovi nájomné , dodatkové nájomné , poplatok za upomienku , zmluvné pokuty za omeškania s úhradou nájomného a dodatkového nájomného, ako aj zmluvnú pokutu za stratu predmetu nájmu , to všetko v celkovej výške 1.327,84 eura. Keďže žalovaný žalobcovi sumu 1.327,84 eura doposiaľ neuhradil, vyhovel súd oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 1.327,84 eura a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalovaný bol zaviazaný na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 79,50 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a)v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.