Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Sd/95/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici samosudkyňou Mgr. Ivanou Datlovou v právnej veci navrhovateľky A. J., nar. X.B. XXXX, bytom D., G. K. XX/B, proti odporkyni Sociálnej poisťovni - ústrediu so sídlom v Bratislave Ul. 29. augusta č. 8, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X z 23. apríla 2012 o zamietnutí žiadosti o zvýšenie invalidného dôchodku priznaného podľa zákona o sociálnom zabezpečení a vyplácaní invalidného dôchodku priznaného podľa zákona o sociálnom poistení takto

rozhodol:

Rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X z 23. apríla 2012 potvrdzuje.

Navrhovateľke náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím odporkyňa podľa § 263 ods. 1 zákona o sociálnom poistení a § 29 ods. 1 zákona o sociálnom zabezpečení zamietla žiadosť navrhovateľky o zvýšenie sumy čiastočného invalidného dôchodku (považovaného za invalidný dôchodok) priznaného podľa zákona o sociálnom zabezpečení. Zároveň s poukazom na ust. § 263a ods. 5 zákona o sociálnom poistení rozhodla o vyplácaní invalidného dôchodku priznaného podľa zákona o sociálnom poistení od 21.marca 2012 vo výške 141,10 € mesačne s tým, že uvedeným dňom jej zaniká nárok na doteraz vyplácaný čiastočný invalidný dôchodok vo výške 119,50 € mesačne, pretože je nižší.

V dôvodoch rozhodnutia uviedla, že zdravotný stav navrhovateľky bol na základe jej žiadosti o zvýšenie sumy poberaného dôchodku posúdený jednak podľa kritérií daných zákonom o sociálnom zabezpečení, pretože za čiastočne invalidnú bola uznaná podľa kritérií daných týmto zákonom, ale aj podľa kritérií daných zákonom o sociálnom poistení. Podľa kritérií a právnej úpravy daných zákonom o sociálnom zabezpečení bola jej žiadosť o zvýšenie sumy vyplácaného čiastočného invalidného dôchodku (ktorý sa považuje za invalidný dôchodok) zamietnutá, pretože posudková komisia sociálneho zabezpečenia konštatovala na základe jej aktuálnych zdravotných ťažkostí naďalej trvanie jej čiastočnej invalidity s tým, že nedošlo k takému zhoršeniu jej zdravotného stavu, ktoré by završovalo invaliditu.

Podľa kritérií daných zákonom o sociálnom poistení bol u navrhovateľky konštatovaný 60%-ný pokles jej pracovnej schopnosti v porovnaní so zdravou fyzickou osobou a na základe tohto posúdenia jej zdravotného stavu jej bol od 21.marca 2012 priznaný invalidný dôchodok vypočítaný postupom daným zákonom o sociálnom poistení vo výške 141,10 € mesačne. Výpočet tohto invalidného dôchodku bol v odôvodnení rozhodnutia konkretizovaný.

Zároveň odporkyňa podľa § 263a ods. 5 zákona o sociálnom poistení porovnala výšku novo priznaného invalidného dôchodku podľa zákona o sociálnom poistení s výškou doteraz vyplácaného čiastočného invalidného dôchodku, priznaného podľa zákona o sociálnom zabezpečení a po zistení, že suma predtým priznaného čiastočného invalidného dôchodku činila v čase priznania invalidného dôchodku podľa zákona o sociálnom poistení 119,50 € mesačne a novo priznaný invalidný dôchodok 141,10 € mesačne, rozhodla o vyplácaní vyššej dôchodkovej dávky s tým, že nárok na výplatu nižšej dôchodkovej dávky zaniká.

Navrhovateľka sa voči rozhodnutiu odporkyne odvolala s poukazom na svoj dlhodobo zlý zdravotný stav, ktorý jej nedovoľuje sa zamestnať. Po porážke a infarkte má potácavú chôdzu, zlú artikuláciu a je veľmi slabá, preto nesúhlasila s určením miery poklesu jej schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Poukázala na to, že nie je schopná vykonávať akúkoľvek zárobkovú činnosť, preto žiadala o prehodnotenie výšky invalidného dôchodku.

Na pojednávaní pred krajským súdom zotrvala na podanom odvolaní. Uviedla, že sa jej zdravotný stav zhoršil tým, že sa zhoršila jej osteoporóza a tiež je psychiatricky liečená. Z predložených aktuálnych nálezov z októbra a novembra 2012 súd zistil, že pri zhoršenej osteoporóze mala zlomený stavec. K zhoršeniu jej zdravotného stavu došlo aj z hľadiska bolestivosti chrbta s tým, že trpí závratmi. Niekedy si vôbec necíti ľavú ruku od ramena až po prsty. Tiež sa cíti výrazne unavená.

Odporkyňa navrhla napadnuté rozhodnutie potvrdiť ako zákonné a vecne správne s poukazom na obsah doplňujúceho posudku posudkového lekára z 9.januára 2012, v ktorom bol podrobne zdôvodnený vyslovený posudkový záver, ktorý sa nezmenil ani po zohľadnení ďalších odborných lekárskych nálezov, predložených navrhovateľkou. Naďalej bola u nej konštatovaná čiastočná invalidita podľa zákona o sociálnom zabezpečení a invalidita podľa zákona o sociálnom poistení so 60%-ným poklesom jej pracovnej schopnosti. Bol jej priznaný invalidný dôchodok podľa zákona o sociálnom poistení, ktorý sa jej naďalej vypláca ako vyšší v porovnaní s doposiaľ vyplácaným čiastočným invalidným dôchodkom. Poukázal tiež na to, že jednotlivé činitele pre výpočet sumy priznaného invalidného dôchodku podľa zákona o sociálnom poistení navrhovateľka nenamietala.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne i konanie, ktoré mu predchádzalo v súlade s ust. , oboznámil sa so žiadosťou navrhovateľky o zvýšenie vyplácanej dôchodkovej dávky, s jej zdravotnou dokumentáciou, s lekárskymi správami posudkových lekárov, resp. posudkových komisií, ktoré posudzovali jej zdravotný stav v čase vzniku jej čiastočnej invalidity i pri aktuálnom posudzovaní jej zdravotného stavu, s evidenčnými podkladmi relevantnými pre výpočet priznaného invalidného dôchodku podľa zákona o sociálnom poistení a po doplnení dokazovania o lekársku správu posudkového lekára ústredia Sociálnej poisťovne pracovisko v Banskej Bystrici z 9.januára 2013 dospel k presvedčeniu, že napadnuté rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonom, preto ho podľa ako vecne správne potvrdil.

Z ust. o sociálnom zabezpečení vyplýva, že občan je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je neschopný vykonávať akékoľvek sústavné zamestnanie, alebo je schopný vykonávať sústavné zamestnanie iba za celkom mimoriadnych podmienok.

Občan je čiastočne invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav jeho telesné alebo duševné schopnosti dosahujú polovicu schopností na výkon sústavného zamestnania u zdravých občanov, alebo je schopný vykonávať doterajšie alebo iné sústavné zamestnanie len za osobitne uľahčených pracovných podmienok, alebo má značne sťažené všeobecné životné podmienky (§ 37 ods. 3 cit. zákona).

Podľa o sociálnom poistení výplata dávky sa zastaví, uvoľní alebo sa dávka vypláca v nižšej sume alebo vo vyššej sume, ak sa zmenia skutočnosti, rozhodujúce na nárok na výplatu dávky.

Nárok na invalidný dôchodok je v zmysle o sociálnom poistení podmienený predovšetkým invaliditou poistenca, teda tým, že poistenec má pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav zníženú pracovnú schopnosť v porovnaní so zdravou fyzickou osobou o viac ako o 40%. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu poistenca a so zreteľom na závažnosť jeho ostatných zdravotných postihnutí, pre ktoré možno priznané percento zvýšiť maximálne o 10%, pokiaľ aj ďalšie zdravotné ťažkosti poistenca ovplyvňujú schopnosť výkonu zárobkovej činnosti (, , , cit. zákona).

Podľa prílohy č. 4 k zákonu o sociálnom poistení kapitoly VI., odd. A, pol. 9, písm. b) možno pokles pracovnej schopnosti poistenca pre stredne ťažké stavy po cievnych mozgových príhodách vyjadriť v rozpätí 30-50%. Pre určenie konkrétneho percenta je rozhodujúci rozsah a stupeň pretrvávajúcich neurologických symptómov a psychické zmeny s prihliadnutím na premorbídnosť osobnosti.

Podľa kapitoly IX., odd. A, pol. 1, písm. b) možno pokles pracovnej schopnosti poistenca pre ischemickú chorobu srdca, stav po srdcovom infarkte s poklesom výkonu pri stredne ťažkom zaťažení - NYHA II. vyjadriť v rozpätí 35-45%, pričom konkrétne percento zníženej pracovnej schopnosti poistenca sa určí na základe funkčných vyšetrení obehovej sústavy.

Podľa o sociálnom poistení ak poistenec, ktorému bolo preskúmané trvanie invalidity podľa účinného do 18.júla 2006 má nárok na čiastočný invalidný dôchodok podľa zákona účinného do 31. decembra 2003 a súčasne má nárok na výplatu invalidného dôchodku podľa zákona účinného od 1. januára 2004, vypláca sa invalidný dôchodok, ktorý je vyšší. Dňom úpravy výplaty invalidných dôchodkov pre súbeh nárokov na ich výplatu zaniká nárok na invalidný dôchodok, ktorý sa nevypláca.

Preskúmaním veci krajský súd zistil, že navrhovateľka bola uznaná za čiastočne invalidnú od 17.decembra 2001 na základe jej žiadosti z 3.októbra 2001 a to pre chronickú ischemickú chorobu srdca so syndrómom angíny pectoris funkčne NYHA II., stav po infarkte myokardu morbus hypertonicus II. stupňa a stav po cholecystectomii v dokumentácii s tým, že jej telesné alebo duševné schopnosti dosahovali polovicu schopností na výkon sústavného zamestnania u zdravých občanov v dôsledku jej dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu. Pri kontrolnej lekárskej prehliadke realizovanej 7.decembra 2004 bol zdravotný stav navrhovateľky posúdený podľa kritérií daných zákonom o sociálnom poistení, ktorý vstúpil do účinnosti 1.januára 2004 s výsledkom, že navrhovateľka je invalidná naďalej so 45%- ným poklesom jej pracovnej schopnosti pre chronickú ischemickú chorobu srdca funkčne NYHA II.- 35% a zohľadnené boli ďalšie zdravotné ťažkosti navrhovateľky a to morbus hypertonicus II. s veľmi vysokým rizikom KVP. V roku 2007 aj 2008 bol zdravotný stav navrhovateľky na základe nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. posúdený opäť len podľa kritérií daných zákonom o sociálnom zabezpečení a bolo konštatované trvanie jej čiastočnej invalidity naďalej pre rovnaké zdravotné ťažkosti ako v čase vzniku jej čiastočnej invalidity s tým, že v roku 2008 bol zohľadnený aj stav po TIA s poruchou reči, senzitívna polyneuropatia dolných končatín, parainfekčná hepatopatia s úpravou testov at integrum, arachnoidálna cysta frontálne vpravo.

21.marca 2012 požiadala navrhovateľka o prehodnotenie zdravotného stavu, pretože sa od poslednej kontroly zhoršil. Žiadala tiež o zvýšenie invalidného dôchodku. Na základe tejto žiadosti posudzoval jej zdravotný stav posudkový lekár sociálneho poistenia pobočky Sociálnej poisťovne so sídlom v Žiari nad Hronom, ktorý v posudku z 21.marca 2012 zohľadnil okrem vlastného klinického vyšetrenia navrhovateľky výsledok jej hospitalizácie na neurologickom oddelení z októbra 2011, opakované neurologické nálezy naposledy z marca 2012 a interné vyšetrenie zo septembra 2011 a konštatoval trvanie čiastočnej invalidity navrhovateľky naďalej podľa kritérií daných zákonom o sociálnom zabezpečení s tým, že dňom 21.marca 2012 vznikla aj jej invalidita podľa kritérií daných zákonom o sociálnom poistení a pokles jej pracovnej schopnosti stanovil na úrovni 60%. V posudku uviedol, že u navrhovateľky sa jedná o dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, ktorý naďalej podmieňuje jej čiastočnú invaliditu. Toho času v klinickom obraze dominujú prejavy po recidivujúcej cievnej mozgovej

príhode ischemickej genézy s prejavmi stredne ťažkej parézy s disartriou. Nepriaznivý zdravotný stav je zhoršovaný aj prekonaným infarktom myokardu s pomerne dobrým funkčným nálezom. Pri posudzovaní jej zdravotného stavu podľa zákona o sociálnom poistení konštatoval, že jej rozhodujúcim zdravotným postihnutím je potvrdená recidivujúca cievna mozgová príhoda, pre ktorú stanovil pokles jej pracovnej schopnosti na hornej hranici možného percentuálneho rozpätia, 50%-tami. Vzhľadom k tomu, že jej nepriaznivý zdravotný stav je zhoršovaný aj ochorením kardiovaskulárneho aparátu, prekonaným infarktom a pretrvávajúcou ischemickou chorobou srdca navýšil percento jej zníženej pracovnej schopnosti priznané pre rozhodujúce zdravotné postihnutie o ďalších 10%, na celkových 60%.

Uvedené posúdenie zdravotného stavu navrhovateľky sa stalo podkladom pre vydanie napadnutého rozhodnutia. Svoje posudkové stanovisko nezmenil ani po podaní opravného prostriedku.

Pretože navrhovateľke nebolo na pobočke Sociálnej poisťovne vyhovené v zmysle uznania jej invalidity podľa kritérií daných zákonom o sociálnom zabezpečení, resp. priznania vyššej miery jej zníženej pracovnej schopnosti podľa zákona o sociálnom poistení, posudzoval jej zdravotný stav aj posudkový lekár sociálneho poistenia ústredia Sociálnej poisťovne pracovisko v Banskej Bystrici. V posudku z 10.septembra 2012 vychádzal okrem vlastného klinického vyšetrenia navrhovateľky z neurologických, interných, psychologických vyšetrení, z Holter vyšetrenia krvného tlaku a USG vyšetrenia karotického riečišťa z priebehu rokov 2011 a 2012 a dospel k rovnakému posudkovému záveru ako prvoposudzovateľ vo všetkých jeho častiach. V posudku uviedol, že navrhovateľka bola uznaná za čiastočne invalidnú od 17.decembra 2001 pre ischemickú chorobu srdca a stav po prekonanom infarkte. Po opakovaných náhlych cievnych mozgových príhodách s ľahkou ľavostrannou centrálnou neurologickou symptomatológiou a ľahkými poruchami správania je v starostlivosti neurológa. Ischemická cievna mozgová príhoda bola potvrdená pri CT vyšetrení mozgu. Sonografickým vyšetrením krčníc a ciev karotického riečišťa bolo zistené hemodynamicky významné odstupové zúženie v ohybe ľavej krčnice do 50% a zároveň bola zistená hypoplázia ľavej vertebrálnej artérie. Neurológ pri opakovaných kontrolách popisuje len diskrétnu ľavostrannú symptomatológiu po náhlej cievnej príhode mozgu, poruchy reči sú len mierne vyznačené. Psychologickým vyšetrením bola popísaná mierna až stredne ťažká porucha kognitívnych aj mnestických funkcií na podklade organických zmien mozgu. Konštatoval, že na základe uvedených zistení stavu zdravotných ťažkostí navrhovateľky je jej pracovný potenciál naďalej znížený na úroveň čiastočnej invalidity. V 60%-nom znížení jej pracovnej schopnosti podľa zákona o sociálnom poistení bolo 50%-tami zohľadnené stredne ťažké postihnutie mozgu po ischemickej cievnej mozgovej príhode so stredne ťažkým organickým psychosyndrómom a 10%-tami ischemická choroba srdca na úrovni NYHA II..

V doplňujúcom posudku realizovanom na požiadanie krajského súdu v rámci preskúmavacieho konania z 9.januára 2013 posudkový lekár zohľadnil ďalšie odborné nálezy predložené navrhovateľkou a to bioptické vyšetrenie sliznice krčka maternice, reumatologické vyšetrenie, denzitometrické, interné vyšetrenie, RTG vyšetrenie chrbtice a prepúšťaciu správu z hospitalizácie na gynekologickom oddelení z priebehu roka 2012 a svoje posudkové stanovisko nezmenil. V posudku doplnil, že nové nálezy dokumentujú osteoporózu stredne ťažkého stupňa postmenopauzálnu s jednou kompresívnou zlomeninou v oblasti prvého driekového stavca, ktorá bola popisovaná aj pri RTG vyšetrení už v roku 2006. Bola zahájená liečba osteoporózy. Interné vyšetrenie potvrdilo stabilizáciu vysokého krvného tlaku pri liečbe antihypertenzívami. Internista vysoký krvný tlak hodnotil podľa WHO ako II. stupeň s ľahkými orgánovými zmenami. Ischemická choroba srdca je podľa internistu kompenzovaná, funkčne na úrovni NYHA II.. biopsia tkaniva z krčka maternice potvrdila zhubný nádor, ktorý bol operačne odstránený a stav si naďalej nevyžaduje žiadnu liečbu. Uvedeným doplnil dôvody vysloveného posudkového záveru o nenaplnení medicínskych podmienok pre invaliditu navrhovateľky podľa kritérií daných zákonom o sociálnom zabezpečení i maximálnom percentuálnom zhodnotení jej zníženej pracovnej schopnosti podľa zákona o sociálnom poistení.

Po oboznámení sa so zdravotnou dokumentáciou navrhovateľky a lekárskymi správami posudkových lekárov pobočky i ústredia Sociálnej poisťovne ako aj posudkových komisií sociálneho zabezpečenia v čase predchádzajúcich posudzovaní jej zdravotného stavu dospel krajský súd k presvedčeniu, že záver o trvaní čiastočnej invalidity navrhovateľky podľa kritérií daných zákonom o sociálnom zabezpečení ako

aj záver o poklese jej pracovnej schopnosti na úrovni 60% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou prijali posudkoví lekári na podklade potrebných odborných lekárskych nálezov, ktoré zobrali do úvahy komplexne a bez rozporov. Ich posudkové stanovisko bolo podrobne, vecne a logicky zdôvodnené v súlade s objektívnymi vyšetreniami preukázanými zdravotnými ťažkosťami navrhovateľky a v rámci možností daných platnou právnou úpravou. Krajský súd nezistil žiadnu takú skutočnosť, ktorá by závery posudkových lekárov spochybnila, preto si ich osvojil a pri posudzovaní vecnej správnosti konania a rozhodnutia odporkyne z nich vychádzal.

S ohľadom na vyššie uvedené konštatoval, že konanie odporkyne, ktoré predchádzalo vydaniu napadnutého rozhodnutia bolo realizované v súlade so zákonom a zákonné a vecne správne bolo i napadnuté rozhodnutie. Správny orgán postupoval správne, keď na základe žiadosti navrhovateľky o zvýšenie sumy vyplácanej dôchodkovej dávky posudzoval jej zdravotný stav podľa kritérií daných zákonom o sociálnom zabezpečení aj zákonom o sociálnom poistení, pretože za čiastočne invalidnú bola uznaná podľa zákona o sociálnom zabezpečení. Zároveň jej však vznikol nárok aj na posúdenie zdravotného stavu podľa zákona o sociálnom poistení, pretože o zvýšenie dôchodkovej dávky požiadala za účinnosti tohto zákona. Keďže odbornými lekárskymi nálezmi, tak ako boli zhrnuté v lekárskych správach a vyhodnotené v posudkoch posudkových lekárov, nepreukázali také zhoršenie zdravotného stavu navrhovateľky, ktoré by podľa medicínskych a zákonných kritérií daných zákonom o sociálnom zabezpečení završovali invaliditu, správne bolo konštatované, že jej invalidita podľa zákona o sociálnom zabezpečení nevznikla a navrhovateľka je naďalej čiastočne invalidná. S ohľadom na právnu úpravu danú zákonom o sociálnom poistení bolo pri posudzovaní zdravotného stavu navrhovateľky podľa kritérií daných týmto zákonom správne určené jej rozhodujúce zdravotné postihnutie, za ktoré bolo označené postihnutie mozgu po opakovaných cievnych mozgových príhodách, pre ktoré jej bol pokles pracovnej schopnosti s ohľadom na zostávajúce následky priznaný na hornej hranici možného percentuálneho rozpätia. Správne bola využitá možnosť navýšenia tohto percenta o ďalších maximálne možných 10% pre ďalšie zdravotné ťažkosti navrhovateľky, ktoré ovplyvňujú jej schopnosť výkonu zárobkovej činnosti a to ochorenie obehovej sústavy, ischemická choroba srdca a stav po srdcovom infarkte s poklesom výkone pri stredne ťažkom zaťažení. Zákonné možnosti pre zhodnotenie zníženého pracovného potenciálu navrhovateľky boli podľa aplikovanej právnej úpravy pri jej aktuálnych zdravotných ťažkostiach zhodnotené maximálne. Správny orgán postupoval správne, keď po zistení, že navrhovateľke trvá nárok na čiastočný invalidný dôchodok priznaný podľa zákona účinného do 31.decembra 2003 a zároveň jej vznikol nárok na invalidný dôchodok podľa zákona účinného od 1.januára 2004, vypočítal sumu invalidného dôchodku aj podľa aktuálne platnej právnej normy a správne aplikoval ust. § 263a ods. 5 zákona o sociálnom poistení. Navrhovateľke naďalej vypláca dôchodkovú dávku, ktorej suma je vyššia s tým, že nárok na nižšiu dôchodkovú dávku jej zanikol.

Samotný výpočet sumy invalidného dôchodku určeného postupom podľa zákona o sociálnom poistení nebol navrhovateľkou namietaný. Nenamietala vykázané obdobie dôchodkového poistenia ani dosiahnuté osobné mzdové body v rozhodujúcom období ani určenie priemerného osobného mzdového bodu, či aktuálnej dôchodkovej hodnoty, z ktorej odporkyňa pri výpočte vychádzala. Výpočet priznanej dôchodkovej dávky bol konkretizovaný v odôvodnení napadnutého rozhodnutia a krajský súd naň v podrobnostiach poukazuje, pretože boli správne aplikované príslušné právne normy pri výpočte priznaného invalidného dôchodku podľa zákona o sociálnom poistení a zistené východzie údaje boli správne matematicky započítané. Uvedené krajský súd zistil po oboznámení sa s obsahom administratívneho spisu, v ktorom boli zhrnuté údaje relevantné pre výpočet invalidného dôchodku.

Pretože krajský súd nezistil žiadne pochybenia v postupe odporkyne a jej rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonom, ako vecne správne ho potvrdil.

O náhrade trov konania rozhodol podľa § 250k ods. 1 O.s.p s použitím ust. § 250l ods. 2 O.s.p a navrhovateľke nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože v konaní nebola úspešná.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie sa podáva písomne, v dvoch vyhotoveniach

prostredníctvom krajského súdu na Najvyšší súd SR. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach / / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.