Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoE/541/2012

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach vo veci oprávneného: Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Žiline, Kuzmányho 26, 012 23 Žilina, IČO: 00 735 841, proti povinnému: B. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX, v konaní vedenom u súdneho exekútora JUDr. Barbory Hovanovej so sídlom v Spišskej Novej Vsi, Ing. Kožucha č. 1, pod sp. zn. EX 782/2006, o vymoženie 16,60,- eur s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 30.05.2012, sp. zn. - 8, takto

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku týkajúcom sa náhrady trov exekúcie a v rozsahu zrušenia mu vec vracia na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Okresný súd Spišská Nová Ves napadnutým uznesením zastavil exekúciu a zároveň uložil oprávnenému povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. Barbore Hovanovej nevyhnutné trovy exekúcie vo výške 46,32 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia. Rozhodnutie odôvodnil tým, že súdny exekútor predložil súdu podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného a keďže táto bola v exekučnom konaní nesporne preukázaná, ďalšie pokračovanie v exekučnom konaní by bolo v rozpore so zásadami hospodárnosti a účelnosti. Preto súd podľa § 57 ods. 1, písm. h/ Exekučného poriadku, exekúciu zastavil. Súdny exekútor vyčíslil trovy exekučného konania vo výške 71,85 eur, z čoho mu prvostupňový súd priznal sumu 46,32 eur a k ich náhrade zaviazal oprávneného.

Uznesenie napadol vo výroku o povinnosti nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie, včas podaným odvolaním oprávnený a uviedol v ňom, že v danom prípade uplynula prekluzívna lehota na vymáhanie nároku dňa 23.04.2007. Keďže nemá k dispozícii spis súdneho exekútora, nemôže posúdiť, ktoré úkony exekučnej činnosti exekútor vykonal do jej uplynutia. Úkony vykonané exekútorom po uplynutí prekluzívnej lehoty, nie je možné považovať za úkony exekučnej činnosti a odmena za ne exekútorovi neprináleží. Záverom navrhuje, aby odvolací súd preskúmal spis súdneho exekútora a priznal tomuto odmenu podľa podmienok stanovených vyhláškou č.

Odvolací súd prejednal odvolanie oprávneného v rozsahu vyplývajúcom z ust. , , bez nariadenia pojednávania podľa , pretože nejde o vec podľa , na prejednanie ktorej je potrebné nariadiť pojednávanie, odvolanie smeruje proti uzneseniu a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné.

Podľa § 196 a § 197 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty. Náklady podľa § 196 uhrádza povinný.

Podľa § 200 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

Podľa § 203 ods. 1, 2 a 3 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie. Ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil. Ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.

Ústavný súd Slovenskej republiky už vo viacerých nálezoch judikoval, že súčasťou obsahu základného práva na spravodlivý proces (konanie) podľa SR (uverejnenej pod č. 460/92 Z.z., v znení neskorších ústavných zákonov), čl. č. 36 ods. 1 Listiny základných práv a slobôd (ústavný zákon č. 23/91 Z.z.) a čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (uverejneného oznámením č. 209/92 Z.z a č. 102/99 Z.z.) je aj právo účastníka konania na také odôvodnenie súdneho rozhodnutia, ktoré jasne a zrozumiteľne dáva odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany, t. j. s uplatnením nárokov a obranou proti takémuto uplatneniu.

Odôvodnenie uznesenia vzťahujúce sa na odvolaním napadnutý výrok týkajúci sa povinnosti oprávneného nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie, je pre účastníka exekučného konania nepostačujúce a nezrozumiteľné. Ak súd zaväzuje oprávneného k úhrade trov exekúcie, musí nutne uviesť aké dôvody ho k tomuto rozhodnutiu vedú. Súd prvého stupňa sa v napadnutom uznesení obmedzil výlučne na konštatáciu toho, že trovy exekúcie je súdnemu exekútorovi povinný zaplatiť oprávnený. Urobil však tak len výrokom uznesenia, pričom v jeho odôvodnení sa touto problematikou už nijako nezaoberal. Ako dôvod rozhodnutia súdu nemôže nikdy postačovať uvedenia paragrafového znenia právnej normy, ale stále je potrebné účastníkovi konania jasne a zrozumiteľne vysvetliť, prečo z toho ktorého ustanovenia zákona vychádzal. Ak zákonodarca hovorí o potrebe nahradiť súdnemu exekútorovi nevyhnutné trovy exekúcie a trovy potrebné na účelné vymáhanie nároku, potom odvolací súd musí konštatovať, že súdnym exekútorom vyúčtované a prvostupňovým súdom priznané trovy exekúcie, nie sú pokiaľ ide o analýzu ich účelnosti, vysvetlené dôkladne a pre účastníka zrozumiteľne. Súd prvého stupňa uvádza, že priznal súdnemu exekútorovi odmenu za 7 úkonov (získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, 8x zisťovanie platiteľa mzdy povinného, 2x zisťovanie bydliska povinného); spolu 23,24 eur. K uvedenému odvolací súd uvádza, že aj napriek vynaloženiu mimoriadneho úsilia nezistil, ako prvostupňový súd pri konkretizovaní jednotlivých činností dospel k výpočtu 7 úkonov. Tým skôr je toto pochopenie zložitejšie pre účastníka konania. V napadnutom rozhodnutí súd zároveň opomenul špecifikovať časové hľadisko vykonania jednotlivých úkonov súdneho exekútora, čo je v uvedenom prípade, kedy po uplynutí prekluzívnej doby, už nebolo možné nárok oprávneného vymáhať, pre posúdenie ich účelnosti mimoriadne významné. Veď len napríklad upovedomenie o začatí exekúcie je datované ku dňu 26.10.2006, teda len niečo viac ako pol roka pred uplynutím prekluzívnej lehoty. Podmienka účelnosti sa vzťahuje na trovy exekúcie ako také, a teda aj na hotové výdavky, ktoré súdny exekútor v priebehu exekúcie preukázateľne mal. Preto je chybou, že súd prvého stupňa v napadnutom uznesení konkrétne nevymenoval a ani bližšie nešpecifikoval z akých jednotlivých položiek pozostáva náhrada poštovných výdavkov súdneho exekútora, ktoré ako náhradu hotových výdavkov súdnemu exekútorovi priznal v sume 15,36 eur. Prvostupňový súd teda účastníkovi exekučného konania vôbec nevysvetlil napríklad to, čo bolo obsahom poštových zásielok a kde boli tieto doručované.

Na základe uvedených faktov je zrejmé, že odôvodnenie napadnutého výroku uznesenia nezodpovedá požiadavkám riadneho odôvodnenia a má za následok nepreskúmateľnosť pre nedostatok dôvodov, a preto odvolací súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto

Povinnosťou súdu prvého stupňa bude opätovne rozhodnúť o náhrade trov exekúcie, pri podrobnom oboznámení sa s exekučným spisom, z ktorého je zrejmé, ktoré trovy exekúcie možno chápať ako trovy potrebné na účelné vymáhanie nároku oprávneného a ktoré takto chápať nemožno, tak, aby jeho rozhodnutie bolo v súlade s vysloveným právnym názorom, aby bolo riadne odôvodnené, a teda preskúmateľné.

Preto odvolací súd zrušuje napadnuté uznesenie vo výroku týkajúcom sa náhrady trov exekúcie podľa ust. a v rozsahu tohto zrušenia vec vracia súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

V novom rozhodnutí súd prvého stupňa opätovne rozhodne o náhrade trov exekúcie, a to v zmysle vyššie uvedených záverov odvolacieho súdu.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3:0 ( v znení účinnom od 1. mája 2011). Vo veci senát rozhodol pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.