Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Ps-8-2009.pdf
PDF · 92.78 KB
Case nature
Area
Subarea
37Ps/8/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci starostlivosti súdu o vyšetrovanú: R. R., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XX, V., zastúpená splnomocnenou zástupkyňou PhDr. Y. L., O.. XX.XX.XXXX, V. Š. XX, Bratislava, zastúpená opatrovníčkou v konaní: W. R., O.. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, F., o návrhu L. R., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. X, O., zastúpenej Mgr. U. M., advokátom konajúcim v mene Advokátskej kancelárie L. M. F..E..D.., U. 2, Bratislava, na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
Súd pozbavuje spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanú R. R., nar. X.XX.XXXX, Z. V. Š. XX, Bratislava.
Súd upúšťa od doručenia tohto rozsudku vyšetrovanej.
Súd ustanovuje opatrovankyni R.V. R. O.. XX.XX.XXXX, bytom Š. XX, Bratislava opatrovníčku: L. R., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. X, O., ktorá bude nesvojprávnu zastupovať v konaní pred štátnymi a inými orgánmi a organizáciami, starať sa o jej výživu a spravovať jej majetok.
Súd nepriznáva štátu právo na náhradu trov konania.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 19.8.2009, doplneným dňa 10.9.2009 a dňa 12.11.2009, žiadala navrhovateľka L. R. v zastúpení splnomocneným právnym zástupcom o pozbavenie spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanej: R. R., O.. XX.XX.XXXX, Š. XX, Bratislava, z odôvodnením, že vyšetrovanej bola diagnostikovaná Alzheimerova demencia a v zmysle záverov znaleckého posudku č. XX/XXXX vypracovaného U.. U. Strakom, znalcom z odboru zdravotníctva odvetvie psychiatria, pre neskorú fázu alzheirmerovej demencie u vyšetrovanej je charakteristická výrazná porucha pamäte, nekomunikácia s okolím, zabúdanie všetkých mien, okrem vlastného, poruchy správania, halucinácie, neurologické príznaky -
XXPs X/XXXX
zášklaby svalov, poruchy hybnosti, chôdze, ktorá trvá mesiace až roky. Navrhovateľka zároveň žiadala seba ustanoviť do funkcie opatrovníka pre vyšetrovanú.
Splnomocnená zástupkyňa vyšetrovanej na pojednávaní uviedla, že súhlasí s návrhom na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanej a rozhodnutie o ustanovení opatrovníka najskôr ponechala na úvahu súdu, v priebehu konania súhlasila s tým, aby bola do funkcie opatrovníčky ustanovená L. R.. Na pojednávaní splnomocnená zástupkyňa uviedla, že o vyšetrovanú sa starala od roku 2004 na základe dobrých medziľudských vzťahov, zo susedského spolucítenia, empatie, a zariadila potrebné vyšetrenia vyšetrovanej, podala žiadosti na Mestskú časť Bratislava - Nové mesto, Miestny úrad, kde potvrdili odkázanosť vyšetrovanej na opatrovnícku službu v rozsahu viac ako 12 hodín denne. Neskôr podala žiadosť o umiestnenie vyšetrovanej do domu seniorov Archa, E. XX, Bratislava. Nemala záujem o byt, ktorý jej vyšetrovaná chcela darovať. Taktiež uviedla na pojednávaní, že nestarala sa o vyšetrovanú zo zištných dôvodov, ale z ľútosti aj na úkor svojho vlastného zdravia.
Opatrovníčka pre konanie - W. R. na pojednávaní uviedla, že vzhľadom k zdravotnému stavu vyšetrovanej navrhuje zbaviť vyšetrovanú spôsobilosti na právne úkony a do funkcie opatrovníka ustanoviť L. R..
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, súdneho znalca, oboznámil sa so znaleckým posudkom MUDr. U. F., znalcom MSSR z odboru zdravotníctva odvetvie psychiatria zo dňa 4.6.2007 zapísanom v znaleckom denníku pod Č. XX/XXXX, súhlasom L. R., rodným listom vyšetrovanej, písomným podaním splnomocnenej zástupkyne PhDr. Y. L. zo dňa 20.12.2010, rozhodnutím Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 20.4.2009, lekárskou správou o zdravotnom stave vyšetrovanej zo dňa 10.12.2009(FNSP E. X, Bratislava), a zo dňa 20.12.2010 (UNB, V., P. X), písomným podaním splnomocnenej zástupkyne PhDr. Y. L. zo dňa 22.12.2010, s rozsudkom Okresného súdu Bratislava III v Bratislave pod č.k. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa 10.10.2007, písomným vyjadrením navrhovateľky v zastúpení splnomocneným právnym zástupcom zo dňa 15.2.2011, vyjadrením Mestskej časti Bratislava - Nové mesto zo dňa 17.8.2011, správami o povesti, lekárskou správou o zdravotnom stave vyšetrovanej zo dňa 30.8.2011 a zo dňa 26.7.2011, písomným podaním splnomocnenej zástupkyne vyšetrovanej zo dňa 27.9.2011, trestným oznámením, lekárskou správou o zdravotnom stave vyšetrovanej zo dňa 04.11.2010 a zo dňa 20.12.2010, fotodokumentáciou, zápisnicou o trestnom oznámení, žiadosťou o uzatvorenie zmluvy s domovom seniorov Archa, znaleckým posudkom vypracovaným znalcom z odboru zdravotníctva odvetvie psychiatria - MUDr. C. R., P.., zo dňa 12.11.2012, lekárskou správou o zdravotnom stave vyšetrovanej zo dňa 20.12.2010, závetom, rozhodnutím domovu seniorov Archa o ustanovení opatrovníka ako i ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistili nasledovný skutkový stav vo veci:
Z rodného listu vyšetrovanej súd zistil, že sa narodila dňa 05.11.1923 (čl. 32).
Obsahom spisu je znalecký posudok Č.. XX/XXXX X. súdnym znalcom MUDr. U. F., znalcom Ministerstva spravodlivosti SR, odbor zdravotníctva, odvetvie psychiatria. Zo záverov predmetného znaleckého posudku súd zistil, že R. R. trpí aktuálne demenciou pri alzheimerovej chorobe neskorá fáza. Toto ochorenie sa vyvíja niekoľko rokov, ( i desať a viac), má niekoľko fáz. Vzhľadom na aktuálne štádium je vysoko pravdepodobné, že navrhovateľka ním trpela už v roku 2003 pri vykonaní právneho úkonu - prevodu vlastníctva bytu. Trpela ním v takej fáze (intermediárnej), kedy už nebola z hľadiska psychiatrického schopná vykonávať právne úkony. Súd tiež zistil z predmetného znaleckého posudku, že stupeň vôľovej a rozumej zložky prejavu navrhovateľky v čase vykonania právneho úkonu - zmluvy o prevode vlastníctva bytu bol s vysokou pravdepodobnosťou z hľadiska psychiatrického vzhľadom na prítomnú duševnú poruchu na takom stupni, že s vysokou pravdepodobnosťou nebola schopná vykonať tento právny úkon dobrovoľne a slobodne s vedomím právnych následkov (čl.4-14).
XXPs X/XXXX-210
Obsahom spisu je súhlas L. R. s vykonávaním funkcii opatrovníka (čl.21-22, a 24,25), súhlas W. R. s vykonávaním funkcie opatrovníka pre konanie (čl. 55).
Z rozhodnutia Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovaova 7/A zo dňa 20.4.2009 súd zistil, že žiadateľke PhDr. Y. L. bol priznaný peňažný príspevok za opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorou je pani R. R., nar. X.XX.XXXX (Č..XX-XX).
Obsahom spisu je lekárska správa Fakultnej nemocnice s poliklinikou Bratislava, Ružinovská 6 zo dňa 10.12.2009, z ktorej súd zistil, že záver z vyšetrenia vyšetrovanej R. R. je: demencia alzheimerovho typu ťaž.st. (čl.68), a rovnaký záver vyplýva z lekárskej správy Univerzitnej nemocnice Bratislava, Pažítkova ul. 4 zo dňa 20.12.2010 (čl.69).
Obsahom spisu je rozsudok Okresného súdu Bratislava III č.k. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa 10.10.2007, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.11.2007, ktorým súd určil, že zmluva o prevode vlastníctva bytu je absolútne neplatná (čl. 82-89).
Obsahom spisu sú písomnosti - P. R., R. R. (čl.91-95).
Okresný súd Bratislava III v Bratislave uznesením pod č.k. XXPs/X/XXXX-XX zo dňa 23.8.2010 ustanovil R. R. za opatrovníčku pre konanie vo veci pozbavenia spôsobilosti na právne úkony W. R. O.. XX.X.XXXX, bytom F., E. XX, a zároveň rozhodol o zmene uznesenia Okresného súdu Bratislava III zo dňa 30.11.2009 č.k. XXPs/X/XXXX v časti osoby opatrovníčky vyšetrovanej v konaní o pozbavení spôsobilosti na právne úkony. Proti uzneseniu podala odvolanie vyšetrovaná prostredníctvom svojej zástupkyne. Krajský súd v Bratislave uznesením pod č.k. XXCoP/XX/XXXX-XXX zo dňa 29.6.2011 uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil (čl.105-107).
Zo správy o povesti vydanej Mestskou časťou Bratislava - Nové mesto zo dňa 15.8.2011 súd zistil, že vyšetrovaná R. R.Á. O.. XX.XX.XXXX V. Š. XX, Bratislava je prihlásená k trvalému pobytu na uvedenej adrese a po dobu posledných dvoch rokov nebolo voči menovanej vedené konanie pre porušenie právnych predpisov spadajúcich do kompetencie riešenia orgánov miestnej samosprávy a nebola evidovaná ani žiadna sťažnosť (čl.113).
Zo správy o povesti, ktorú zaslalo Okresné riaditeľstvo Policajného zboru Bratislava III do súdneho spisu zo dňa 20.8.2011 súd zistil, že bolo vykonané šetrenie u obyvateľov uvedeného obytného domu, v ktorom býva vyšetrovaná a bolo zistené, že s vyšetrovanou nie sú žiadne problémy a pravdepodobne trpí Alzheimerovou chorobu (čl.116).
Z lekárskej správy vydanej Univerzitnou nemocnicou Bratislava, Pažítkova ulica 4 zo dňa 30.8.2011 súd zistil, že vyšetrovaná R.V. R., ktorá trpí na demenciou alzheimerovho typu ťaž. st. nie je schopná pochopiť význam konania a pojednávania, je vhodné upustiť od jej výsluchu, môže mať tento výsluch negatívny vplyv na zdravotný stav menovanej (čl. 117).
Obsahom spisu je trestné oznámenie podané vyšetrovanou R. R. na Okresnej P. V. C. Y. XX.XX.XXXXX (Č.G..XXX).
Z lekárskej správy vydanej Univerzitnou nemocnicou Bratislava ulica Pažítková 4, zo dňa 04.11.2010 súd zistil, že bolo oznámené ošetrujúcej lekárke MUDr. G. Ž., že vyšetrovaná R.V. R. sa odmietla dostaviť na kontrolu (čl. 122), a z lekárskej správy zo dňa 20.12.2010 bolo zistené, že sa dostavila k MUDr. L. I. susedka vyšetrovanej: PhDr. L. „ pre recept“ a so žiadosťou o lekársku správu (čl.123).
Obsahom spisu sú písomnosti vyšetrovanej (čl. 124 - 125), a fotodokumentácia (čl.126-128), trestné oznámenie (čl.139-141), písomnosti (čl.142-143).
XXPs X/XXXX
Súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie a vypracovaním znaleckého posudku poveril súdneho znalca MUDr. C. R., PhD., znalca z odboru zdravotníctva a farmácia, odvetvie psychiatria. Znalec vypracoval znalecký posudok dňa 12.11.2012 a znalecký posudok je zapísaný v znaleckom denníku pod poradovým číslom XX/XXXX. Zo záverov znaleckého posudku súd zistil, že vyšetrovaná R. R. trpí na duševné ochorenie a to demenciu alzherimerovho typu, ochorenie je toho času v pokročilom štádiu, ide o progredujúce, trvalé ochorenie. Vyšetrovaná v dôsledku svojej choroby je odkázaná na starostlivosť iných osôb, respektíve inštitúcie, jej psychika, resp. osobnosť sú ťažko poškodené. V súčasnosti ide o pokročilé štádium tohto ireverzibilného ochorenia, kedy je schopnosť vyšetrovanej sama sa o seba starať, včítanie vybavovania si svojich náležitostí v plnom rozsahu narušená. Na pojednávaní súdny znalec uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiava záverov svojho znaleckého posudku, a taktiež uviedol, že v prípade tohto typu demencie ide o trvalé ochorenie, kde sa zlepšenie nedá očakávať, skôr naopak dá sa očakávať ďalšia progresia stavu. Vyšetrovaná nechápe zmysel predmetného súdneho konania, ani jeho základné súvislosti, preto výsluch a dourčenie rozhodnutia z tohto aspektu nemajú v súčasnosti žiadny význam.
Podľa §-u 10 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
Podľa §-u 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
Podľa §-u 192 ods. 1 O.s.p., súd je povinný postarať sa o to, aby bol ustanovený opatrovník osobám, ktoré ho podľa zákona musia mať.
Podľa §-u 189 O.s.p., súd môže rozhodnúť, že upustí od doručenia rozhodnutia o spôsobilosti na právne úkony, ak by doručenie mohlo na adresáta pre jeho duševnú poruchu pôsobiť nepriaznivo alebo ak adresát nie je schopný význam rozhodnutia pochopiť.
Podľa §-u 189a O.s.p., v rozhodnutí o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony súd určí opatrovníka podľa § 192 tomu, kto bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená.
Podľa §-u 187 ods. 2, O.s.p., od výsluchu vyšetrovaného môže súd upustiť, ak nemožno tento výsluch vykonať vôbec alebo bez ujmy na zdravotnom stave vyšetrovaného.
Podľa §-u 191 ods. 1 O.s.p. trovy konania platí štát. Ak to možno spravodlivo žiadať, prizná súd štátu ich náhradu proti tomu, o ktorého spôsobilosť na právne úkony v konaní šlo.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanej R. R., O.. XX.XX.XXXX je dôvodný a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd zistil, že vyšetrovaná R. R. trpí na duševné ochorenie
- demenciu alzheimerovho typu, v pokročilom štádiu, pričom ide o progredujúce trvalé ochorenie a v dôsledku tohto ochorenia je jej schopnosť sama sa o seba starať včítane vybavovania si svojich náležitostí v plnom rozsahu narušená. Vzhľadom k tomu, že v prípade tohto typu demencie ide o trvalé ochorenie vyšetrovanej, kde sa zlepšenie nedá očakávať, skôr naopak dá sa očakávať ďalšia progresia stavu, súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky vyššie citovaného zákonného ustanovenia a preto pozbavil spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanú. Vzhľadom k tomu, že súdny znalec uviedol, že vyšetrovaná nechápe zmysel súdneho konania, ani jeho základné súvislosti, výsluch a doručenie rozhodnutia preto nemajú žiadny význam, súd upustil od výsluchu a od doručenia tohto rozsudku vyšetrovanej. Zároveň súd ustanovil do funkcie opatrovníčky vyšetrovanej navrhovateľku L. R., O.. XX.XX.XXXX, ktorá súhlasila s ustanovením do tejto funkcie opatrovníka, a ktorá prejavila záujem starať sa o nesvojprávnu.
XXPs X/XXXX-XXX
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 146 ods. 1 písmeno a / O.s.p., §-u 191 O.s.p. a §-u 81 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, zo strany navrhovateľky na splnomocnenej zástupkyne vyšetrovanej, nakoľko sa tohto práva výslovne vzdali do zápisnice súdu čo potvrdili svojimi podpismi.
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie zo strany opatrovníčky pre konanie, a to v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O.s.p./ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 157 ods. 1 O.s.p., § 205 ods. 1 O.s.p./.