Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Cb/182/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivetou Záleskou v právnej vec žalobcu UNION poisťovňa, a.s. so sídlom Bajkalská 29/A, 813 60 Bratislava, IČO 31 322 051, proti žalovanému Hoek Slovakia, s.r.o. so sídlom Brnianska 1719, 911 05 Trenčín, IČO 36 299 197, právne zastúpenému Mgr. Lenkou Rolníkovou, advokátkou, Soblahovská 7262, 911 01 Trenčín, o zaplatenie 3 873,09 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žaloba sa z a m i e t a .

II. Žalovanému sa p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 755,66 eur, pozostávajúca zo súdneho poplatku za odpor vo výške 232 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 523,66 eur, ktorú je žalobca p o v i n n ý zaplatiť Mgr. Lenke Rolníkovej, advokátke, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 3 873,09 eur s príslušenstvom. Uviedol, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 24.10.2003 poistnú zmluvu č. 1241710 o poistení majetku s povinnosťou platiť ročné poistné vo výške 3 416,98 eur so začiatkom poistenia od 24.10.2003. Poistné za prvé poistné obdobie bolo rozložené do štyroch splátok splatných v dňoch 24.10.2003, 24.1.2004, 24.4.2004 a 24.7.2004, všetky vo výške 854,25 eur. Splátky poistného v ďalších poistných obdobiach boli splatné vždy v tých istých termínoch príslušného kalendárneho roka. K poistnej zmluve č. 1241710 boli uzavreté dodatky č. 1 až 3, z titulu ktorých bolo upravené ročné poistné. Žalovaný uhradil poistné za obdobie od 24.10.2003 do 23.1.2010, ďalšie poistné nebolo uhradené. Poistenie zaniklo na žiadosť žalovaného ku dňu 23.10.2010. Podľa poistiteľ má právo na poistné za dobu do trvania poistenia. Žalovaný je povinný zaplatiť poistné za dobu trvania poistenia a to od 24.1.2010 do 23.10.2010 vo výške 3 873,09 eur. Žalovaný sa nezaplatením poistného dostal do omeškania s plnením, je povinný zaplatiť z dlžnej sumy úrok z omeškania vo výške podľa v spojení s . Navrhol, aby súd vydal v právnej veci platobný rozkaz, žiadal náhradu trov konania. Žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 232 eur.

Okresný súd Trenčín vydal vo veci platobný rozkaz č.k. -21 zo dňa 16.7.2012, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením, čím nastali účinky podľa

V odpore proti platobnému rozkazu žalovaný s poukazom na obsah žaloby uviedol, že tvrdenie žalobcu o tom, že poistenie nehnuteľnosti môže zaniknúť až po novom poistnom období, v ktorom došlo ku

zmene vlastníka nehnuteľnosti, nemá oporu v uzatvorenej poistnej zmluve ani vo všeobecných poistných podmienkach poistenia žalobcu. V zmysle , poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia, výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím. Žalobca aplikoval nesprávne zákonné ustanovenie na situáciu, ktorá medzi ním a žalovaným vznikla. Žalovaný v žiadosti o zrušenie poistnej zmluvy č. 1241710 - poistenie majetku zo dňa 10.2.2010 výslovne uviedol, že odpredal všetok svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok ku dňu 29.1.2010 a na základe uvedeného žiadal o zrušenie poistnej zmluvy. V zmysle , zmenou v osobe vlastníka poistenej veci poistenie zanikne, ak poistné podmienky neurčujú inak. Všeobecné poistné podmienky poistenia majetku žalobcu, ktoré sa podporne vzťahujú na poistnú zmluvu č. 1241710 zo dňa 24.10.2003 v článku 8 zmena vlastníka ods.1 ustanovujú, že poistenie zanikne, ak počas trvania poistenia dôjde k zmene v osobe vlastníka veci. V zmysle ustanovenia trvanie poistenia sa viaže na dobu, po ktorú poistená vec patrí vlastníkovi. Právne následky zániku poistenia nastávajú okamihom zmeny vlastníctva, pričom k tomuto netreba žiadny iný právny úkon. Na základe uvedeného vyplýva, že poistenie nehnuteľnosti zaniklo ku dňu scudzenia poisteného majetku. Majetok žalovaný daroval dňa 12.1.2010 sociálne slabším občanom a následne bol majetok vyradený z evidencie majetku žalovaného. Uvedené z dôvodu nepriaznivej finančnej situácie a utlmenia podnikateľskej činnosti žalovaného. Žalovaný zaslal žalobcovi o tejto skutočnosti čestné prehlásenie. Žalovaný svoju žiadosť o zrušenie poistnej zmluvy doručil žalobcovi dňa 12.2.2010. Odpoveď od žalobcu dostal o viac ako 2 roky neskôr, a to listom o zániku poistenia zo dňa 18.4.2012, v ktorom žalobca odmietol zrušiť poistnú zmluvu ku dňu prevodu vlastníckeho práva poisteného majetku a vyrubil poistené vo výške 3 873,09 eur s lehotou splatnosti do 3.5.2012. Napriek uvedenému žalobca požaduje uhradenie úroku z omeškania odo dňa 24.10.2010, čo je v rozpore s lehotou splatnosti určenom v liste žalobcu zo dňa 18.4.2012. Žalovaný sa mohol dostať do omeškania až dňom 4.5.2012. Žalobcom uplatňovaný nárok je neoprávnený. Žalovaný navrhol, aby súd žalobu zamietol, žiadal náhradu trov konania. Žalovaný zaplatil za odpor proti platobnému rozkazu súdny poplatok vo výške 232 eur.

K odporu žalovaného sa žalobca vyjadril písomným podaním zo dňa 20.9.2012. Uviedol, že predmetom poistenia podľa poistnej zmluvy č. 1241710 boli budovy, súbor zásob, súbor zariadení - elektronika a súbor zariadení - nábytok a inventár. Žalovaný preukázal odpredaj väčšej časti budov s výnimkou vrátnice v obstarávacej cene 4 331,81 eur, nepreukázal však zánik poistenia vo vzťahu k zásobám a zariadeniu. Máme za to, že vo vzťahu k budove vrátnice, k zásobám vlastným a cudzím a k zariadeniu poistenie zaniklo nie z dôvodu zmeny vlastníka, ale z dôvodu neplatenia poistného dňom 27.10.2010 v zmysle ustanovenia . Žalovaný do dnešného dňa nepreukázal žalobcovi skorší deň zániku poistenia z dôvodu zmeny vlastníka. Vzhľadom k uvedenému dlžné poistné z poistnej zmluvy je nasledovne: 1/ dlžné poistné za obdobie od 24.10.2009 do 28.1.2010 (97 dní za celý predmet poistenia - ročné poistné 5 164,11 eur, 365 - 97 dní) vo výške 1 372,38 eur, 2/ dlžné poistné za obdobie od 29.1.2010 do 23.10.2010 (268 dní, koniec poistného obdobia) z poistenia zásob a budovy vrátnice 5 164,11 eur - 830,38 eur, ročné poistné za budovy okrem vrátnice) vo výške 4 333,73 eur. Nové ročné poistné pre zariadenia a zásoby a vrátnicu (365-268) vo výške 3 182,03 eur. 3/ vo výške 4 333,73 eur (nové ročné poistné pre zásoby, zariadenia a vrátnicu, 365 - 4 dni) do zániku poistenia pre neplatenie vo výške 47,49 eur. Dlžné poistné spolu : 1 372,38 + 3 182,03 + 47,49 = 4 601,90 eur, úhrada zo dňa 3.12.2009 vo výške 1 291,02 eur, rozdiel vo výške 3 310,88 eur. Týmto podaním žalobca zároveň zobral žalobu v časti o zaplatenie 562,21 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 24.10.2010 do zaplatenia späť a navrhol, aby súd v tejto časti konanie zastavil.

Okresný súd Trenčín uznesením č.k. -44 zo dňa 10.1.2013 vo výroku I. konanie v časti o zaplatenie 562,21 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 24.10.2010 do zaplatenia zastavil podľa , a vo výroku II. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 5.2.2013.

Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie podľa oboznámením obsahu listinných dôkazov : poistnej zmluvy č. 1241710 o poistení majetku zo dňa 24.10.2003, dodatku č.1 k zmluve č. 1241710 poistenie cudzích zásob na nové miesto poistenia zo dňa 10.3.2004, dodatku č.2 k zmluve č. 1241710 zmeny poistných súm v mieste poistenia a/ a b/ v predmete poistenie - súbor zásob cudzie - bližšie neurčené zo dňa 15.6.2004, dodatku č.3 k zmluve č. 1241710,

žiadosti žalovaného o zrušenie poistnej zmluvy č. 1241710 o poistení majetku, listu žalobcu zo dňa 18.4.2012 o oznámení zániku poistenia z poistnej zmluvy č. 1241710, kúpnej zmluvy č. 11987 zo dňa 16.12.2003, výpisu z listu vlastníctva č. 1060 zo dňa 22.8.2012, všeobecných poistných podmienok o poistení majetku, poistných podmienok poistenia majetku proti škodám spôsobeným vodovou z vodovodných zariadení, poistných podmienok poistenia majetku proti škodám spôsobeným živelnou udalosťou, zmluvných dojednaní pre poistenie novej hodnoty, poistných podmienok poistenia majetku proti škodám spôsobeným odcudzením s prekonaním prekážky, poistných podmienok poistenia pre prípad poškodenia alebo zničenia elektronického zariadenia, výpisu z obchodného registra žalovaného.

Dňa 24.10.2003 uzavreli žalobca ako poisťovateľ a žalovaný ako poistený poistnú zmluvu č. 12 4 1710 pre poistenie majetku : poistenie budov s rizikom škody spôsobenej živelnou udalosťou, s rizikom škody spôsobenej vodou z vodovodných zariadení, poistenie zariadení a zásob, s rizikom škody spôsobenej živelnou udalosťou, s rizikom škody spôsobenej vodovou z vodovodných zariadení, s rizikom škody spôsobenej odcudzením s prekonaním prekážky - poistenie prvého rizika, poistenie elektronického zariadenia s rizikom poškodenia alebo zničenia elektronického zariadenia. Poistné bolo dojednané ako bežné poistné vo výške 102 940 Sk so spôsobom platby poistného v ročných poistných obdobiach v 4 splátkach s dátumom dňa 24.10., 24.1., 24.4. a 24.7. poistného obdobia prevodným príkazom na číslo účtu žalobcu s určením variabilného symbolu pre prevodným príkaz. Dňa 10.3.2004 bol k poistnej zmluve uzavretý zmluvnými stranami dodatok č. 1 s účinnosťou od 11.3.2004 a jeho predmetom bolo poistenie cudzích zásob na nové miesto poistenia nachádzajúce sa v Dolnom Kubíne, Alej Slobody na parc.č. 750/32 s rizikom škody spôsobenej živelnou udalosťou a s rizikom škody spôsobenej odcudzením s prekonaním prekážky. Na základe dodatku č. 1 bolo poistenie dohodnuté na dobu neurčitú s poistným v celkovej výške 216 879 Sk so spôsobom platby poistného v ročných poistných obdobiach v 4 splátkach s dátumom dňa 24.10., 24.1., 24.4. a 24.7. poistného obdobia prevodným príkazom na číslo účtu žalobcu s určením variabilného symbolu pre prevodným príkaz. Dňa 15.6.2004 bol k poistnej zmluve uzavretý zmluvnými stranami dodatok č. 2 s účinnosťou od 16.6.2004. Predmetom tohto dodatku č. 2 boli zmeny poistných súm v mieste poistenia a/ a b/ v predmete poistenia súbor zásob cudzie. Na základe dodatku č. 2 bolo poistenie dohodnuté na dobu neurčitú s poistným v celkovej výške 159 314 Sk so spôsobom platby poistného v ročných poistných obdobiach v 4 splátkach s dátumom dňa 24.10., 24.1., 24.4. a 24.7. poistného obdobia prevodným príkazom na číslo účtu žalobcu s určením variabilného symbolu pre prevodným príkaz. Dňa 11.8.2005 bol k poistnej zmluve uzavretý zmluvnými stranami dodatok č. 3 s účinnosťou od 12.8.2005. Predmetom tohto dodatku č. 3 bola zmena adresy sídla poisteného z Partizánska 13, Trenčín na Brnianska 1719, Trenčín, v poistení zariadení a zásob odpoistenie na mieste poistenia b/ v Dolnom Kubíne, Alej Slobody na parc.č. 750/32 a v doplnení zvláštnych dojednaní. Na základe dodatku č. 3 bolo poistenie dohodnuté na dobu neurčitú s poistným v celkovej výške 155 574 Sk so spôsobom platby poistného v ročných poistných obdobiach v 4 splátkach s dátumom dňa 24.10., 24.1., 24.4. a 24.7. poistného obdobia prevodným príkazom na číslo účtu žalobcu s určením variabilného symbolu pre prevodným príkaz.

Dňa 12.2.2010 žalovaný doručil žalobcovi žiadosť o zrušenie poistnej zmluvy č. 12 4 1710 o poistení majetku z dôvodu, že žalovaný odpredal všetok svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok ku dňu 29.1.2010. K tejto žiadosti pripojil žalovaný kópie dokumentov.

Listom zo dňa 18.4.2012 žalobca oznámil žalovanému zánik poistenia z poistnej zmluvy č. 12 4 1710 podľa ku dňu 23.10.2010. Zároveň žalobca uviedol, že poistná zmluva bola dojednaná za podmienok, že poistenie nehnuteľnosti môže zaniknúť až po novom poistnom období, v ktorom došlo ku zmene vlastníka nehnuteľnosti, ďalej žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 3 873,09 eur za obdobie od 24.1.2010 do 23.10.2010, do zániku poistenia.

Z kúpnej zmluvy č. 11987 zo dňa 16.12.2009 súd zistil, že žalobca ako predávajúci a spoločnosť Oberbank Leasing, s.r.o. ako kupujúci uzavreli zmluvu, ktorej bol predmetom bol záväzok predávajúceho previesť vlastnícke právo na kupujúceho a záväzok kupujúceho zaplatiť predávajúcemu kúpnu cenu. Z článku II zmluvy vyplýva, že predávajúci (žalobca) ako výlučný vlastník stavieb súp.č. 1719 : skladová hala SO - 01 - skladová časť na parc.č. 32/7 a skladová hala SO - 01 - administratívna časť na par.c.č. 32/8 s ich súčasťami a príslušenstvom : kanalizačná prípojka, vodovodná prípojka , pozemkov

parc.č. 32/, č. 32/7, č. 32/8, č. 190/10, č. 190/11vyhlásil, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v k.ú. Zlatovce zapísaných na LV č. 1060 vedenom Správou katastra v Trenčíne. Výšku kúpnej ceny dohodli zmluvné strany v článku IV vrátane spôsobu zaplatenia kúpnej ceny.

Právnu vec posúdil súd podľa príslušných ustanovení hmotného práva, v znení neskorších predpisov (ďalej len Obč. zák.) a v znení neskorších predpisov (ďalej len Obch. zák.).

Podľa § 261 ods.1 Obch. zák. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 261 ods.6 prvá veta Obch. zák. zmluva medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktorá nie je upravená v hlave II tejto časti zákona a je upravená ako zmluvný typ vo všeobecných predpisoch občianskeho práva, sa spravuje príslušnými ustanoveniami tohto predpisu o type zmluvy a týmto zákonom.

Podľa § 801 ods.2 Obč. zák. poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.

Podľa § 803 ods.1 Obč. zák. poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Podľa § 812 Obč. zák. zmenou v osobe vlastníka poistenej veci poistenie zanikne, ak poistné podmienky neurčujú inak.

Neoddeliteľnými súčasťami poistnej zmluvy sa podpísaním zmluvy a dodatkov č. 1 až 3 stali všeobecné podmienky poistenia majetku, poistné podmienky poistenia majetku proti škodám spôsobeným vodovou z vodovodných zariadení, poistné podmienky poistenia majetku proti škodám spôsobeným živelnou udalosťou, zmluvné dojednania pre poistenie novej hodnoty, poistné podmienky poistenia majetku proti škodám spôsobeným odcudzením s prekonaním prekážky, poistné podmienky poistenia pre prípad poškodenia alebo zničenia elektronického zariadenia.

Podľa článku 8 ods.1 všeobecných poistných podmienok poistenia majetku poistenie zanikne, ak počas trvania poistenia dôjde k zmene v osobe vlastníka veci.

Podľa článku 8 ods.2 všeobecných poistných podmienok poistenia majetku ak nehnuteľnosť prejde do vlastníctva iného v poistnom období, za ktoré bolo zaplatené poistné pred prevodom vlastníctva, vstupuje nový vlastník nadobudnutím vlastníctva do poistenia namiesto doterajšieho vlastníka. Ak však pred uplynutím tohto poistného obdobia poistený oznámi poistiteľovi, že v poistení nebude pokračovať, zanikne poistenie uplynutím tohto obdobia.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k názoru, že účastníkmi konania tvrdený skutkový stav nebol v konaní sporný. Spornou otázkou v právnej veci bola otázka zániku poistnej zmluvy a s ňou súvisiaci zánik záväzkového vzťahu medzi zmluvnými stranami, účastníkmi konania. Posúdenie tejto otázky bolo základom posúdenia žalobcom uplatneného peňažného nároku proti žalovanému. Žalovaný poistné za poistenie majetku zaplatil do 23.1.2010. V priebehu plynutia poistného obdobia od 24.10.2009 do 24.10.2010, do ktorého zaplatené poistné spadalo, žalovaný dňa 12.2.2010 písomne oznámil žalobcovi prevod poisteného hnuteľného a nehnuteľného majetku ku dňu 29.1.2010. Je nepochybné, že prevodom hnuteľného a nehnuteľného majetku došlo k zmene v osobe vlastníka poistenej veci. Na právne posúdenie tohto skutkového stavu aplikoval súd ustanovenie § 812 Obč. zák. v spojení s článkom

8 ods.1 všeobecných poistných podmienok poistenia majetku. Podľa tohto zákonného ustanovenia a zmluvného dojednania došlo dňom 29.1.2010 k zániku poistenia zo zákona a k tomuto zániku nie je potrebný ešte ďalší právny úkon. Žiadosť žalovaného o zrušenie poistnej zmluvy ako prejav vôle žalovaného je nepochybne oznámením o tom, že došlo k zmene v osobe vlastníka poistenej veci. V súvislosti s právnym posúdením veci sa súd zaoberal aj tým, či sa na danú právnu vec nevzťahuje aj dojednanie podľa článku 8 ods.2 druhá veta všeobecných poistných podmienok poistenia majetku o inej dobe zániku poistenia v prípade zmeny v osobe vlastníka poistenej veci neprichádza do úvahy. Uvedené z dôvodu, že zaplatenie poistného žalovaným do 23.1.2010 spadá do poistenia za poistné obdobie od 24.10.2009 do 24.10.2010 (poistné bolo splatné v 4 splátkach a to dňa 24.10.2009, 24.1.2010, 24.4.2010 a 24.7.2010, pričom splatnosť poistného za toto obdobie nastala dňa 24.7.2010). Za toto obdobie nebolo poistné žalovaným zaplatené v dohodnutej výške. Žalovaný zaplatil iba 2 splátky zo 4 dohodnutých splátok, preto pre použitie článku 8 ods.2 všeobecných poistných podmienok poistenia majetku nebol splnená podmienka zaplatenia poistného pred prevodom majetku. K zániku poistenia a záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 29.1.2010. Od tejto doby žalobca nemá podľa názoru súdu nárok na poistné podľa poistnej zmluvy. Je treba prisvedčiť žalovanému, že v poistných podmienkach poistenia majetku proti škodám spôsobeným vodovou z vodovodných zariadení, v poistných podmienkach poistenia majetku proti škodám spôsobeným živelnou udalosťou, v poistných podmienkach poistenia majetku proti škodám spôsobeným odcudzením s prekonaním prekážky, v poistných podmienkach poistenia pre prípad poškodenia alebo zničenia elektronického zariadenia, je definované miesto poistenia vo vzťahu k poisteniu budov a iných stavieb a vo vzťahu k hnuteľným veciam (článok 4 a článok 5 týchto poistných podmienok).Z poistných podmienok vyplýva, že ak ide o poistenie hnuteľných vecí (zásoby a zariadenia) je miestom poistenia budova, iná stavba, miestnosti alebo pozemok, kde sa tieto veci nachádzajú a ktoré sú uvedené v poistnej zmluve. Žalobca písomným podaním zo dňa 20.9.2012 vykonal prepočet dlžného poistného vrátane jeho špecifikácie a to z dôvodu, že žalovaný nepreukázal predaj vrátnice v obstarávacej cene 4 331,81 eur a zánik poistenia k zásobám a k zariadeniu. Preto má žalobca za to, že vo vzťahu k budove vrátnice, k zásobám vlastným a cudzím a k zariadeniu poistenie zaniklo z dôvodu neplatenia poistného dňom 27.10.2010 podľa § 801 ods.2 Obč. zák. Skutočnosti, ktoré žalobca uviedol v tomto písomnom podaní vrátane výpočtu dlžného poistného, sú skutkovo iné ako uviedol v podanej žalobe, najmä v časti dlžného poistné za obdobie od 24.10.2009 do 28.1.2010 za celý predmet plnenia, pretože v žalobe žalobca uviedol, že za obdobie od 24.10.2003 do 23.1.2010 žalovaný poistné zaplatil.

Z ustanovení a vyplýva, že občianske súdne konanie je ovládané prejednávacou zásadou, v dôsledku ktorej povinnosť tvrdiť skutočnosti a navrhovať na ich preukázanie dôkazy je zásadne vecou účastníkov. Platí, že každý z účastníkov preukazuje tie skutočnosti, z ktorých vyvodzuje pre seba priaznivé dôsledky. Neunesenie dôkazného bremena postihuje účastníka nepriaznivým následkom v podobe neúspechu v konaní. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia. Žalobca v konaní neoznačil a ani nepredložil žiadne dôkazy, na základe ktorých by bolo možné preskúmať jeho skutkové tvrdenia o tom, že predmetom poistenia zostala vrátnica, zásoby a zariadenia. Žalobca mal od 12.2.2010 vedomosť o tom, že žalovaný predal svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok a tejto jeho vedomosti zodpovedá aj obsah písomného podania zo dňa 18.4.2012 o zániku poistenia z poistnej zmluvy. Podľa názoru súdu podanie žalobcu zo dňa 20.9.2012 obsahuje skutočnosti a dôvody na postup podľa ods. Zmena žaloby, kvalitatívnu aj kvantitatívnu, vyžaduje návrh, ktorý žalobca v tomto konaní nepodal. Preto skutkový základ uplatneného nároku posudzoval súd podľa obsahu podanej žaloby.

Nárok žalobcu uplatnený žalobou proti žalovanému na zaplatenie poistného za obdobie od 24.1.2010 do 23.10.2010 vo výške 3 310,88 eur ako hlavného záväzku z poistenia a 9 % ročného úroku z omeškania od 24.10.2010 do zaplatenia ako príslušenstva pohľadávky podľa § 121 ods.3 Obč. zák., je bez právneho základu a preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa a úspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania za účelné uplatňovanie a bránenie práva proti žalobcovi. Náhrada trov konania pozostáva zo súdneho poplatku za odpor vo výške 232 eur a z trov právneho zastúpenia Mgr. Lenky Rolníkovej, advokátky za tieto úkony právnej služby podľa vyhl.č. :

- prevzatie a príprava - plnomocenstvo zo dňa 21.8.2012 (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. a/, § 16 ods.3) z tarifnej hodnoty 3 873,09 eur po 141,09 eur + 7,63 eur paušál

- odpor zo dňa 21.8.2012 (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. b/, § 16 ods.3) z tarifnej hodnoty 3 873,09 eur po 141,09 eur + 7,63 eur paušál

- účasť na pojednávaní dňa 7.3.2013 (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. c/, § 16 ods.3) z tarifnej hodnoty 3 310,88 eur po 131,13 eur + 7,81 eur paušál

Právna zástupkyňa žalovaného je platiteľom dane z pridanej hodnoty (§ 18 ods.3). Trovy právneho zastúpenia 436,38 eur + 20 % DPH vo výške 87,28 eur = 523,66 eur. Náhrada trov konania spolu 755,66 eur.

Podľa je žalobca povinný náhradu trov konania zaplatiť právnej zástupkyni žalovaného.

Lehota na splnenie povinností je určená podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.

Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

( , , )

Ak žalobca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalovaný môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).