Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14CoP-45-2023.pdf
PDF · 94.37 KB
Case nature
Subarea
14CoP/45/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Foltána a sudcov JUDr. Ľubomíra Bundzela a Mgr. Andrey Hadnagyovej, vo veci starostlivosti súdu o maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/X, E., zastúpenú opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, t. č. bytom I. X, J., zastúpenej advokátkou JUDr. Martinou Gallovou Poredošovou, Medveďovej 34, Bratislava, a otca G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/X, E., zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Miroslav Repka, s.r.o., so sídlom Leškova 3A, Bratislava, v konaní o návrhoch oboch rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V č.k. 73P/121/2023-85 zo dňa 16. mája 2023, takto
rozhodol:
I. Uznesenie súdu prvej inštancie sa v napadnutej časti p o t v r d z u j e .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Uznesením zo dňa 16.05.2023 napadnutým odvolaním matky maloletej súd prvej inštancie výrokom I. zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, výrokom II. zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia a výrokom III. žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. V odôvodnení svojho rozhodnutia súd uviedol, že návrhom, doručeným súdu dňa 28.04.2023, vedeným pod sp. zn. 73P/118/2023, sa otec maloletej vo veci samej domáhal, aby súd udelil za matku maloletej súhlas so zápisom maloletej do Základnej školy ul. K. XXX/X, E. a zároveň žiadal, aby bola maloletá zverená do jeho osobnej starostlivosti a aby súd zaviazal matku k povinnosti platiť výživné na maloletú v sume 100,- eur mesačne. V návrhu na začatie konania bolo obsiahnuté neodkladné opatrenie, ktorým sa otec domáhal, aby súd udelil za matku maloletej súhlas so zápisom maloletej do Základnej školy L. K. XXX/X, E.. Návrhom, doručeným súdu dňa 02.05.2023, sa matka maloletej domáhala nariadenia neodkladného opatrenia vo veci maloletej, o ktorej sa rodičia nevedia dohodnúť - udelenie súhlasu na zápis do základnej školy (J., J.). Toto konanie je vedené pod sp. zn. 73P/121/2023.
2. Po oboznámení sa s návrhmi na nariadenie neodkladných opatrení, dospel súd prvej inštancie k jednoznačnému záveru, že ani jeden z návrhov rodičov maloletej na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný a preto oba návrhy v celom rozsahu zamietol. Urobil tak s odôvodnením, že školský zákon stanovuje kritéria pre plnenie povinnej školskej dochádzky tak, že žiak plní povinnú školskú dochádzku v základnej škole v školskom obvode, v ktorom má trvalý pobyt, ak zákonný zástupca nevyberie inú základnú školu. Zákonný zástupca dieťaťa má zákonnú povinnosť prihlásiť dieťa na plnenie povinnej školskej dochádzky (a to bez ohľadu na to, či s tým druhý zákonný zástupca dieťaťa súhlasí) do spádovej školy, ktorá sa určuje podľa miesta trvalého bydliska maloletého dieťaťa. Súd prvej inštancie mal za preukázané, že trvalý pobyt maloletej je na adrese C. D. XXXX/X, E., čím je jasne určená spádová škola a plnenie povinnej školskej dochádzky maloletou nie je ohrozené, keďže Základná škola, K. L. XXX/X,
E. je pre maloletú v zmysle školského zákona spádovou školou a to bez ohľadu na nezhodu rodičov v otázke, ktorú základnú školu má maloletá navštevovať.
3. Proti tomuto uzneseniu v časti jeho výroku II. podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka, ktorá namietala, že súd prvej inštancie nesprávne právne posúdil vec, keď vyhodnotil, že maloletá má jasne určenú spádovú školu, a to bez ohľadu na nezhodu rodičov v otázke, ktorú základnú školu má maloletá navštevovať. Matka zastáva názor, že v prípadoch striedavej starostlivosti by nemalo byť pravidlom posudzovať spádovú školu striktne podľa miesta trvalého pobytu dieťaťa. V konaní pred Okresným súdom Bratislava V, sp. zn. 22/49/2020 sudkyňa informovala matku maloletej, že je irelevantné, kde je maloletá prihlásená na trvalý pobyt. Uvedené sa podľa odvolateľky dá overiť na zvukovom zázname z pojednávania v uvedenom konaní zo dňa 12.02.2021. Namieta preto, že dnes by s prihlásením maloletej na trvalý pobyt u otca nesúhlasila. Matka uvádzala, že sa presťahovala z M. do J., vyšla v ústrety otcovi, aby bola striedavá starostlivosť realizovateľná. Nakoľko matka nevlastní motorové vozidlo, podmienkou matky bolo, aby otec zabezpečoval odvoz a dovoz dcéry k matke, čo k dnešnému dňu otec bez výhrad riadne zabezpečoval. Túto skutočnosť zohľadňovalo aj nízke výživné pre maloletú, len vo výške 30,- Eur mesačne. Pokiaľ ide o výber základnej školy, je presvedčená, že ZŠ J. XX G. J.- H. poskytuje kvalitnejšie vzdelávanie a školská dochádzka maloletej v tomto školskom zariadení je v jej záujme. Dôkazom je prehľad dôveryhodného portálu INEKO, podľa ktorého ZŠ J. XX G. J. je škola s veľmi dobrými výsledkami žiakov (hodnotenie 6,6). Naproti tomu ZŠ K. XXX/X G. E. má hodnotenie len 5,2. ZŠ na J. L. má výborné športové zázemie, disponuje vlastným bazénom (čo považuje za veľký benefit), veľkou telocvičňou a vonkajším ihriskom. Maloletá A. je spoločenská a pomerne rýchlo nadväzuje nové priateľstvá, ani matka, ani maloletá A. nemajú žiadne obavy, že by si maloletá v škole nenašla nových priateľov. Keď' je s matkou v detskom kútiku, obvykle za ňou príde cca za 5-10 minút s tým, že má novú kamarátku. Odvolateľka navrhovala, aby odvolací súd výrok II. uznesenia zmenil a vydal nasledovné uznesenie: Súd udeľuje za otca - G. B., nar. XX.XX.XXXX, súhlas pri podaní prihlášky a zápise maloletého dieťaťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, do 1. ročníka Základnej školy J. XX, XXX XX J. pre školský rok 2023/2024.
4. Otec maloletej vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhol rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť.
5. Kolízny opatrovník vo svojom vyjadrení zo dňa 7.8.2023 podanom na žiadosť odvolacieho súdu o prešetrenie pomerov so zameraním sa na stanovisko maloletej A. k výberu základnej školy uviedol, že dňa 04.08.2023 vykonal pohovor s maloletou, ktorá sa jednoznačne vyjadrila, že chce navštevovať základnú školu v E., v mieste bydliska otca, pričom pôsobila kľudne, pokojne a bez stresu.
6. V následnom vyjadrení zo dňa 07.08.2023 matka maloletej namietala, že opatrovníkom nebola informovaná o tom, čo sa dcéry budú pýtať a že rozhovor bude nahrávaný, maloletá bola pri návšteve opatrovníka v strese, matke povedala, že sa bojí. Domnieva sa, že rozhovor neprebehol tak, ako mal, a preto žiadala, aby vypočutie maloletej bolo vykonané opakovane a v domácom prostredí, kde nebude pod stresom a bude jej vysvetlený dôvod a predmet rozhovoru.
7. Krajský súd v Trnave po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), oprávneným účastníkom, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. d) CSP), po zistení, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 127 a § 363 CSP) a že odvolateľ v odvolaní použil zákonom prípustné odvolacie dôvody (§ 365 ods. 1 CSP v spojení s § 62 ods. 1 CMP), preskúmal napadnuté uznesenie bez potreby zopakovania alebo doplnenia dokazovania (§ 68 CMP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné.
8. Predmetom odvolacieho konania bolo preskúmanie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol z dôvodu neosvedčenia potreby bezodkladnej úpravy pomerov, keď vychádzal zo záveru, že plnenie povinnej školskej dochádzky maloletou nie je ohrozené, nakoľko jej spádová škola je bez ohľadu na nezhodu rodičov určená miestom jej trvalého pobytu, ktoré je v E., a zákonný zástupca má povinnosť prihlásiť dieťa na plnenie povinnej školskej dochádzky do tejto spádovej školy.
9. Podľa § 324 ods. 1 CSP (zákon č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 2 ods. 1 CMP (zákon č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 20 ods. 5 zákona č. 245/2008 Z.z. o výchove a vzdelávaní ( školský zákon ), žiak plní povinnú školskú dochádzku v základnej škole v školskom obvode, v ktorom má trvalý pobyt (ďalej len „spádová škola“), ak zákonný zástupca pre svoje dieťa nevyberie inú základnú školu. Žiak môže plniť povinnú školskú dochádzku v inej ako spádovej škole, ak ho riaditeľ tejto školy prijme na základné vzdelávanie.
Podľa § 144a ods. 1 a 2 školského zákona, na podaniach týkajúcich sa výchovy a vzdelávania, o ktorých sa rozhoduje v správnom konaní, sa vyžaduje podpis oboch zákonných zástupcov dieťaťa alebo neplnoletého žiaka, ak odsek 2 neustanovuje inak. Podpis oboch zákonných zástupcov dieťaťa alebo neplnoletého žiaka podľa odseku 1 sa nevyžaduje, ak a) jednému z rodičov bol obmedzený alebo pozastavený výkon rodičovských práv a povinností vo veciach výchovy a vzdelávania dieťaťa, ak jeden z rodičov bol pozbavený výkonu rodičovských práv a povinností vo veciach výchovy a vzdelávania dieťaťa, alebo ak spôsobilosť jedného z rodičov na právne úkony bola obmedzená, b) jeden z rodičov nie je schopný zo zdravotných dôvodov podpísať sa, alebo c) vec neznesie odklad, zadováženie súhlasu druhého rodiča je spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou a je to v najlepšom záujme dieťaťa
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 253/1998 Z.z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky, trvalý pobyt je pobyt občana spravidla v mieste jeho stáleho bydliska na území Slovenskej republiky. Občan má v tom istom čase iba jeden trvalý pobyt.
10. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia, vrátane úpravy obsiahnutej v ustanoveniach § 360 a nasl. CMP vo všeobecnosti vyplýva, že sa jedná o inštitút, ktorého základnou funkciou je dočasne upraviť pomery účastníkov, pričom nárok, prípadne právo, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana formou neodkladného opatrenia, nemusí byť nepochybne preukázaný, musí byť však osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi vždy konkrétnou situáciou. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia je tiež zrejmé, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej, a obmedzí sa len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov, pričom je vždy potrebné posúdiť, či touto dočasnou úpravou pomerov nedochádza k zásahu do základných práv jednotlivých účastníkov nad nevyhnutnú mieru a či dočasná úprava pomerov sleduje legitímny cieľ. Neodkladné opatrenia upravujú nielen faktické pomery účastníkov, ale upravujú i právne pomery, i keď len dočasne. Súd musí v konaní predovšetkým skúmať, či je nárok navrhovateľa osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné vydať, teda naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy sa tu ponecháva na voľnú úvahu súdu.
11. Vzhľadom na skutočnosť, že hoci konanie bolo začaté na základe návrhov oboch rodičov maloletej, avšak napriek zamietnutiu oboch návrhov odvolanie bolo podané iba voči výroku o zamietnutí návrhu matky, zaoberal sa odvolací súd primárne otázkou, či je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov, ktorej sa svojim návrhom domáhala matka maloletej. Za vzniknutej procesnej situácie, napriek právnemu názoru nesúladnému s názorom súdu prvej inštancie, podľa ktorého neboli splnené podmienky pre vyhovenie žiadnemu z návrhov, odvolací súd dospel k záveru, že odvolaniu matky nie je možné vyhovieť.
12. Z obsahu spisového materiálu odvolací súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 73P/49/2020 bola schválená rodičovská dohoda vo veci úpravy rodičovských práv a povinnosti k maloletej. Touto dohodou bola maloletá zverená do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov na
týždennej báze, pričom jeden týždeň sa nachádza v starostlivosti matky v J., druhý týždeň v starostlivosti otca v E.. Maloletá navštevovala dve materské školy, každú v mieste bydliska toho-ktorého rodiča. Jej trvalý pobyt je určený na adrese C. D. XXXX/X, E.. Maloletá je povinná od budúceho školského roka plniť povinnú školskú dochádzku v základnej škole.
13. Súd prvej inštancie v zásade správne určil spádovú základnú školu maloletej A., ktorá je v prípade nezhody rodičov pri výbere inej základnej školy v zmysle § 20 ods. 5 školského zákona stanovená výslovne v závislosti od trvalého pobytu žiaka (nie bydliska, pričom pojem trvalého pobytu na tomto mieste zjavne nebol zákonodarcom zvolený nedôvodne či náhodne, ale v záujme jednoznačnosti upravovaného určenia), ktorý (trvalý pobyt) má podľa § 3 ods. 1 zákona č. 253/1998 Z.z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky občan v tom istom čase iba jeden. Preto, v rozpore s názorom odvolateľky, ani pri zverení dieťaťa do striedavej starostlivosti oboch rodičov nie je adresa trvalého pobytu dieťaťa v súvislosti so stanovením jeho spádovej školy irelevantná.
14. Na strane druhej však súd prvej inštancie v neprospech správnosti svojho rozhodovania o návrhoch oboch rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia nezohľadnil, že ani skutočnosť, že dieťa má garantované miesto plnenia školskej dochádzky v jeho spádovej škole, neznamená, že by pre toto plnenie neplatila požiadavka ustanovenia § 144a ods. 1 školského zákona na podpis oboch zákonných zástupcov dieťaťa. V tejto súvislosti súd zrejme prehliadol aj do spisu predložené stanovisko základnej školy v E., podľa ktorého vzhľadom na nesúhlas matky maloletá bude do školy síce zapísaná, ale nemôže byť prijatá. Odvolací súd, vzhľadom k vyššie uvedenému, musí konštatovať, že v čase rozhodovania súdu prvej inštancie zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia nahradením súhlasu jedného z rodičov s prihláškou maloletej na zápis do základnej školy splnené boli.
15. Okolnosti prípadu zahŕňajúce ako už uvádzané určenie spádovej školy maloletej, tak aj procesným opatrovníkom zabezpečené stanovisko maloletej preferujúcej navštevovanie základnej školy v E. (odvolací súd v tomto konaní nevidí priestor pre spochybňovanie správnosti a objektívnosti postupu opatrovníka pri jeho získaní), kde maloletá, rovnako ako v J., navštevovala aj predškolské zariadenie, a skutočnosť, že návrh matky a jej následné podania neidentifikujú žiadne skutočnosti svedčiace o existencii iného subjektívneho alebo objektívneho záujmu maloletej vo vzťahu k miestu absolvovania povinnej školskej dochádzky, však dôvodnosti vyhovenia návrhu matky na nahradenie súhlasu otca so zápisom maloletej do základnej školy v J. nenasvedčujú. Súčasná procesná situácia v konaní, ktoré je podľa § 35 Zákona o rodine výlučne návrhovým, vytvorená súdom prvej inštancie a pasivitou otca, ktorý odvolanie proti prvoinštančnému rozhodnutiu vzhľadom na jeho odôvodnenie nepodal, rovnako neumožňuje vyhovenie návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia nahradením súhlasu matky, čím síce dochádza k stavu, kedy realizácia povinnej školskej dochádzky maloletej nie je vyriešená, ale súčasne aj k stavu, kedy je podľa názoru súdu dôvodným jej riešenie aplikáciou ustanovenia § 144a ods. 2 písm. c) školského zákona pripúšťajúceho nevyžadovanie podpisu oboch zákonných zástupcov, ak vec neznesie odklad, zadováženie súhlasu druhého rodiča, je spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou (tu aj jeho nahradenie rozhodnutím súdu) a je to v najlepšom záujme dieťaťa.
16. Vychádzajúc z uvedeného odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v jeho odvolaním napadnutej časti podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
17. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 52 CMP.
18. Senát odvolacieho súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).