Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-210-2012.pdf
PDF · 82.36 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/210/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu SWAN, a.s. so sídlom Borská 6, Bratislava, IČO 35 680 202, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO 36 613 843 proti žalovanému R&C s.r.o. so sídlom Jána Halašu 2631/22, Trenčín, IČO 36 832 286, o zaplatenie 96,81 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 96,81 € s 0,1% denným úrokom z omeškania zo sumy 13,83 € od 18.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 19.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 22.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 17.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 17.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 21.4.2010 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 19.5.2010 do zaplatenia, náhradu súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 271,14 € na účet právneho zástupcu žalobcu TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 96,81 € s 0,1% denným úrokom z omeškania zo sumy 13,83 € od 18.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 19.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 22.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 17.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 17.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 21.4.2010 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 19.5.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom neuhradených faktúr. Uviedol, že so žalovaným uzavrel zmluvu o pripojení č. 1619/09 zo dňa 01.08.2009, na základe ktorej poskytol žalovanému pripojenie k internetu v zmysle dojednaných podmienok. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky SWAN, a.s. na poskytovanie elektronickej komunikačnej služby Internet. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy bola tiež objednávka služby. Za poskytnuté služby vystavil žalobca žalovanému faktúry č. 1090900147, splatná 17.09.2009, v sume 13,83 €, č. 1091202833, splatná 18.12.2009, v sume 13,83 €, č. 1100101145, splatná 21.01.2010, v sume 13,83 €, č. 1100200991, splatná 16.02.2010, v sume 13,83 €, č. 1100300103, splatná 16.03.2010 v sume 13,83 €, č. 1100400323, splatná 20.04.2010, v sume 13,83 €, č. 1100500679, splatná 18.05.2010, v sume 13,83 €. Žalovaný tieto faktúry spolu v sume 96,81 € doteraz neuhradil.
Okresný súd Trenčín vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 39Rob/328/2012-26 zo dňa 12.06.2012, ktorý pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil uznesením č.k. 39Rob/328/2012-31 zo dňa 16.10.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť 06.11.2012.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Na pojednávanie dňa 06.03.2013 sa nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané v zmysle § 48 ods. 2 O.s.p., preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti, pričom vychádzal najmä z predložených listinných dôkazov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, výpismi účastníkov konania z obch. registra, zmluvou o pripojení č. 1619/09 zo dňa 01.08.2009, Všeobecnými podmienkami spoločnosti SWAN, a.s. na poskytovanie elektronickej komunikačnej služby Internet účinnými od 02.01.2006, objednávkou služieb zo dňa 29.07.2009, faktúrami č. 1090900147 zo dňa 03.09.2009, č. 1091202833 zo dňa 04.12.2009, č. 1100101145 zo dňa 07.01.2010, č. 1100200991 zo dňa 02.02.2010, č. 1100300103 zo dňa 02.03.2010, č. 1100400323 zo dňa 06.04.2010, č. 1100500679 zo dňa 04.05.2010, pokusom o zmier zo dňa 02.05.2012.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že dňa 01.08.2009 uzavreli účastníci konania zmluvu o pripojení č. 1619/09, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému verejnú elektronickú komunikačnú službu v súlade s Objednávkou služby žalovaným. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky spoločnosti SWAN, a.s. na poskytovanie elektronickej komunikačnej služby Internet účinné od 02.01.2006 a Cenník služieb. Ceny za poskytnutú, dohodnutú službu vyfakturoval žalobca žalovanému faktúrami č. 1090900147 zo dňa 03.09.2009, splatná 17.09.2009, v sume 13,83 €, č. 1091202833 zo dňa 04.12.2009, splatná 18.12.2009, v sume 13,83 €, č. 1100101145 zo dňa 07.01.2010, splatná 21.01.2010, v sume 13,83 €, č. 1100200991 zo dňa 02.02.2010, splatná 16.02.2010, v sume 13,83 €, č. 1100300103 zo dňa 02.03.2010, splatná 16.03.2010 v sume 13,83 €, č. 1100400323 zo dňa 06.04.2010, splatná 20.04.2010, v sume 13,83 €, č. 1100500679 zo dňa 04.05.2010, splatná 18.05.2010, v sume 13,83 €. Žalovaný tieto faktúry spolu v sume 96,81 € doteraz neuhradil.
Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 78 ods. 9 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa čl. 11 dohodnutých všeobecných obchodných podmienok ak v lehote splatnosti nedôjde k úhrade dlžnej sumy účastníkom, má žalobca po jej uplynutí voči účastníkovi nárok na úrok z omeškania vo výške 0,1% z celkovej sumy denne.
Na základe takto zisteného skutkového stavu po posúdení veci z hľadiska hmotného práva dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná.
Žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytovanie služieb verejnej elektronickej komunikačnej služby v súlade s objednávkou žalovaného a dohodnutými všeobecnými zmluvnými podmienkami, ktoré žalovaný akceptoval. V zmluve bola dohodnutá cena i poplatky za poskytnuté služby v súlade s platným cenníkom žalobcu. Žalobca vyúčtoval horeuvedenými faktúrami žalovanému cenu za poskytnuté plnenie v sume 96,81 €, ktorú žalovaný doteraz neuhradil, a preto súd zaviazal žalovaného na jej zaplatenie. Je nesporné, že žalovaný je so splnením žalovaného záväzku v omeškaní, a preto mu vznikla povinnosť zaplatiť i dohodnuté úroky z omeškania v zmysle § 369 ods.1 Obch. zák. vo výške 0,1% denne zo sumy 13,83 € od 18.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 19.12.2009 do zaplatenia,
zo sumy 13,83 € od 22.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 17.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 17.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 21.4.2010 do zaplatenia, zo sumy 13,83 € od 19.5.2010 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. priznal náhradu súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 271,14 €, a to za 3 úkony právnej služby po 16,60 € + 2x7,63 € a 1x7,81 € rež. paušál - prevzatie, príprava veci, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 06.03.2013, náhradu za stratu času pri účasti na pojednávaní za 6 polhodín po 13,01 € v sume 78,06 € a náhradu cestovného Bratislava - Trenčín a späť osobným motorovým vozidlom na pojednávanie dňa 06.03.2013 v sume 75,02 € (256 km, paušálna náhrada 0,183 €/km, cena PHM 1,55 €/l, priemerná spotreba PHM 7,1 l/100 km), 20% DPH zo sumy 225,95 € v sume 45,19 €. Súd nepriznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby po 16,60 € + 1x7,63 € rež. paušál - pokus o zmier, nakoľko tieto trovy nepovažoval za potrebné na účelné uplatnenie práva žalobcu v konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Ak žalovaný nesplní uložené povinnosti riadne a včas má žalobca právo podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.